Descarcă aplicația
educalingo
jonglerie

Înțelesul "jonglerie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JONGLERIE ÎN FRANCEZĂ

jonglerie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JONGLERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JONGLERIE ÎN FRANCEZĂ?

jonglerie

Jonglerea, numită adesea jonglarea sau jonglarea, se consideră a fi un joc, un sport, un artă sau un ritual religios. Este un exercițiu de îndemânare care constă în simțul său cel mai strict de a lansa, prinde și ridica în mod continuu obiecte în aer. Sensul dat cuvântului poate varia între țări sau practicieni, luând în considerare doar manipularea obiectelor sau a întregului spectacol pe care artistul îl dă. Drept urmare, este adesea acordată o definiție mai largă care include toate manipulările obiectelor care necesită instruire. Partea artistică a jonglerii poate fi importantă, expresia corpului și partea teatrală adesea contează atât ca performanță pură. Jonglerii se numesc jongleri, din latină joculare.

Definiția jonglerie în dicționarul Franceză

Definiția jonglerii în dicționar este arta, tehnica jonglerului. Corporation de jongleri. Arta de a pretinde, de a juca buna credință a altora. Să vă petreceți timpul gândindu-vă, gândindu-vă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JONGLERIE

artillerie · cavalerie · chancellerie · chapellerie · chevalerie · coutellerie · cristallerie · distillerie · galerie · huilerie · hôtellerie · joaillerie · quincaillerie · raillerie · sellerie · sorcellerie · soufflerie · tonnellerie · tuilerie · tôlerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA JONGLERIE

joncacées · joncé · jonceux · jonchaie · jonchée · jonchement · joncher · joncheraie · jonchère · jonchets · joncicole · jonctif · jonction · joncture · jonglage · jongler · jongleur · jongleuse · jonque · jonquille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JONGLERIE

babillerie · bachellerie · batellerie · boissellerie · bouclerie · bouteillerie · brûlerie · chasse-galerie · diablerie · drôlerie · espièglerie · filerie · martellerie · maréchalerie · oisellerie · sommellerie · taillerie · tréfilerie · voilerie · volerie

Sinonimele și antonimele jonglerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «JONGLERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «jonglerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «jonglerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JONGLERIE

Găsește traducerea jonglerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile jonglerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jonglerie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

把戏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

malabarismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

juggling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

इंद्रजाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شعوذة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

жонглирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

prestidigitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভেলকি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

jonglerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyulapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

jugglery
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

手品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

마술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jugglery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trò lừa gạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

செப்பிடு வித்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

jugglery
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hilebazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gioco di prestigio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

żonglerka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

жонглювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

jonglerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταχυδακτυλουργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

goochelarij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jugglery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

jugglery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jonglerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JONGLERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jonglerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jonglerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre jonglerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JONGLERIE»

Descoperă întrebuințarea jonglerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jonglerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Etude sur les valeurs de consommation des visiteurs du ...
Ce memoire est compose de trois parties.
Karine Perreault, 2008
2
Préparation et entraînement du footballeur: La préparation ...
... 7'30 différentes conduites : idem ci-dessus, 7'30 assouplissements avec ballon (1 ballon pour 2), 7'30 différentes conduites : idem ci-dessus, 7'30 abdominaux, gainage, 7'30 maîtrise : > jonglerie pied droit, jonglerie pied gauche, alternatif ...
Bernard Turpin, 2002
3
La jonglerie: un plaisir simple et facile
Méthode simple et facile pour apprendre à jongler avec des foulards, des balles, des anneaux, des massues...
Dave Finnigan, 1994
4
Jonglerie: Jongleur, Siteswap, B[ton Du Diable, Pen ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 53. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Spectacle de Cirque: Clown, Dompteur, Jonglerie, M Nagerie, ...
Chapitres: Clown, Dompteur, Jonglerie, M nagerie, Prestidigitation, Spectacle du Cirque du Soleil, Ventriloque, Illusion d'optique, Genzo le marionnettiste, Jongleur, Alegr a, Jean Richard, Siteswap, B ton du diable, Le Prestige, Rhinoc ros ...
Source Wikipedia, 2011
6
Traité du Saint-Esprit: comprenant l'histoire générale des ...
L'incrédulité moderne n'ose nier le fait ; mais elle se moque de l'explication. Suivant elle, les oracles étaient une pure jonglerie, bonne pour amuser la multitude ignorante., mais sans influence sur les hommes éclairés, qui n'y croyaient pas.
J. Gaume, 1864
7
Football - Initiation et perfectionnement des jeunes
François Gil, Christian Seguin. Exercice 7 Objectif : initiation au tir après jonglerie . Matériel : 1 ballon par joueur. Surface(s) de contact : cou-de-pied. Mise en place : départ à 40 mètres du but en jonglerie et tir au but à l'entrée de la surface de ...
François Gil, Christian Seguin, 2001
8
Vains efforts de plusieurs évêques, et de Mm. Vrindts, ...
... pag. i82, il prétend que tout 'ce que raconte le Constitutionnel dans l'article cité sur la démarche faite à Rome par les Evêques est une fable , une fiction, une ridicule et grossière imposture, une véritable jonglerie. M. l'abbé Vrindts (chap.
Charles-Jacques Le Quien de la Neufville, 1830
9
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Jonglant, e, part. pr. et adj.; qui fait l'action de jongler; qui présente de la jonglerie , qui actionne par la jonglerie: une piété jonglante. Jungle, e, part. pas. et adj.; qui est l'objet de jonglerie, qui est dnpé par la jonglerie. 'JOIQÎGT, v, neut.; faire de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
10
Le magnétisme et le somnambulisme: devant les corps savants, ...
Voici donc en substance, si substance il y a, tout ^argument que vous posez :Le magnétisme est upe jonglerie : or , le magnétisme est une jonglerie ; donc le magnétisme est une jonglerie. iMalgré toute ma bonne volonté, je ne puis trouver  ...
Jean-Baptiste Loubert, Baillière, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JONGLERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jonglerie în contextul următoarelor știri.
1
Trop de la balle, la convention de jonglage de Saint-Viaud !
Avec ce premier rendez-vous avec l'univers de la jonglerie et des arts du cirque dans la commune, le Collectif associatif des jongleurs de ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Une mystérieuse énigme à résoudre en famille
... de la musique ou encore de la jonglerie. Une intrigue savamment ficelée qui vous immergera durant presque deux heures dans une époque ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Le programme - Riantec - Le Télégramme, quotidien de la Bretagne
... Demain : à 18 h, près de l'Église, « Bric & Brac », spectacle de rue avec jonglerie, art clownesque de 55 minutes (à partir de 3 ans). Gratuit. «Le Télégramme, Iul 15»
4
Les meilleurs jongleurs au monde réunis dans Limoilou - Mon …
La 68e édition du Festival international de jonglerie se déroule à Québec cette semaine. D'ici dimanche, plus de 1000 jongleurs du Québec, ... «MonLimoilou.com, Iul 15»
5
Crépuscule de Flip Fabrique: retomber en enfance | Daphné Bédard …
Lors de notre visite, les 19 artistes de la troupe étaient concentrés dans leurs numéros de bascule et de jonglerie. Le vent soufflait assez fort. «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Le Croisic. Magie, humour et musique bretonne ce lundi 20 juillet …
Jonglerie, magie, grande illusion, sans oublier les cracheurs de feu qui vous présenteront leur Spectacle nocturne « Flam ». Le Saâdikh. «Echo Presqu'île, Iul 15»
7
Flers. Des cuisiniers en délire et public enchanté - L'Orne Combattante
... Mario Hochet, ont enflammé le public, parmi lequel de nombreux enfants, par leur pitreries, agrémentées d'un peu de magie et de jonglerie. «Orne Combattante, Iul 15»
8
Les Tombées de la nuit. Clôture festive aux étangs d'Apigné à Rennes
Cette jonglerie musicale jouera à nouveau cet après-midi pour deux dernières représentations. Tout comme le Slow park, un parc d'attraction ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Saint-Viaud, capitale des jongleurs ce week-end
Cette convention de jonglerie et d'arts du cirque s'adresse d'abord aux joueurs qui peuvent échanger et perfectionner leur technique, explique ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Fête médiévale et banquet d'autrefois
La troupe offrira un spectacle complet avec chants, danses, contes, farces, musique et jonglerie de feu, dans le parc du manoir, à partir de ... «Echo Presqu'île, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jonglerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/jonglerie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO