Înțelesul "légendaire" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA LÉGENDAIRE ÎN FRANCEZĂ

légendaire

CE ÎNSEAMNĂ LÉGENDAIRE ÎN FRANCEZĂ?

legendă

O legenda este inițial o relatare scrisă care trebuie citită în mod public: în mănăstiri, în timpul meselor; în biserici, pentru edificarea credincioșilor la sărbătoarea unui sfânt. În acest tip de literatură, precizia istorică este secundară intenției spirituale sau morale. Cu toate acestea, nu trebuie să confundăm mitul și legenda. O legendă vine din fapte reale; o poveste este spusă și apoi transmisă prin orală, prin urmare, schimbările. Pe de altă parte, mitul nu este asociat cu ceva concret, totul este doar imaginație. Este o narațiune fictivă, de cele mai multe ori, de origine orală, atrăgătoare pentru minunat. O legendă, spre deosebire de o poveste, este strâns legată de un element cheie, aceasta este specificată și se concentrează pe un loc, un obiect, un personaj, o poveste și așa mai departe. De-a lungul timpului, legenda devine un mit pentru societățile viitoare, deoarece pierde în precizie și câștiguri în fantezie și în magnitudine / amplificare.

Definiția légendaire în dicționarul Franceză

Definiția legendarului în dicționar este autor sau compilator de legende. Colecție de legende, cărți care conțin legende.

SINONIMELE «LÉGENDAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «légendaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

célèbre · fabuleux · fameux · glorieux · grand · illustre · imaginaire · immortel · légende · mythique · mythologique · proverbial · renommé · réputé · retentissant · traditionnel

ANTONIMELE «LÉGENDAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «légendaire» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

historique · inconnu

TRADUCEREA LÉGENDAIRE

Găsește traducerea légendaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile légendaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «légendaire» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 传奇
• Traducător din Franceză - Spaniolă: legendario
• Traducător din Franceză - Engleză: legendary
• Traducător din Franceză - Hindi: प्रसिद्ध
• Traducător din Franceză - Arabă: أسطوري
• Traducător din Franceză - Rusă: легендарный
• Traducător din Franceză - Portugheză: lendário
• Traducător din Franceză - Bengali: কাল্পনিক
• Franceză: légendaire
• Traducător din Franceză - Malaeză: legenda
• Traducător din Franceză - Germană: legendär
• Traducător din Franceză - Japoneză: 伝説の
• Traducător din Franceză - Coreeană: 전설의
• Traducător din Franceză - Javaneză: legendaris
• Traducător din Franceză - Vietnameză: huyền thoại
• Traducător din Franceză - Tamilă: பழம்பெரும்
• Traducător din Franceză - Marathi: कल्पित
• Traducător din Franceză - Turcă: efsanevi
• Traducător din Franceză - Italiană: leggendario
• Traducător din Franceză - Poloneză: legendarny
• Traducător din Franceză - Ucraineană: легендарний
• Traducător din Franceză - Română: legendar
• Traducător din Franceză - Greacă: μυθικός
• Traducător din Franceză - Afrikaans: legendariese
• Traducător din Franceză - Suedeză: legendary
• Traducător din Franceză - Norvegiană: legendarisk

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÉGENDAIRE»

Descoperă întrebuințarea légendaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu légendaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Légendaire mélanésien: Mélanésie, invention plastique et ...

graphique aurait donc imposé l'idée d'une particularité locale en matière de mythes, de légendes, de récits, notion qu'un simple examen sommaire du trésor légendaire mélanésien donnait pour fausse. La résurgence ici et la des mêmes ...

Vincent Bounoure, Micheline Bounoure, 2006

Histoire d'un pèlerinage légendaire en islam: le mouled de ...

Catherine Mayeur-Jaouen montre que, loin de s'opposer à une prétendue orthodoxie religieuse, le mouled de Tantâ est le miroir de l'islam d'Égypte, unissant dans la ferveur, aujourd'hui encore, les croyants ordinaires, les ulémas et les ...

Catherine Mayeur-Jaouen, 2004

Légendaire d'Autun, ou Vies des saints et autres pieux ...

âge, le Légendaire propre était un livre aussi indispensable à une église que l' Antiphonaire et (1) l'Homiliaire. Nos bréviaires sont le résumé de ces trois espèces de livres. Le Légendaire et le Nécrologe , en perpétuait: tous les souvenirs ...

F. E. Pequegnot, 1850

Légendaire de la morinie ou Vie des saints de l'ancien ...

LÉGENDAIRE. DE. LA. MORINIE. l«r SIÈCLE DE L'ÈRE CHRÉTIENNE. paraît certain que la lumière de l'Évangile a répandu ses premiers rayons sur la onnte dès le siècle même des Apôtres , in effet, saint Gildas, dans son livre ! De excidio  ...

‎1850

Esquisse historique, légendaire et descriptive de la ville ...

Éd[ouard]. Girod. que nous en établissions l'ordonnance, il nous est venu à l' esprit qu'il serait plus intéressant de ne pas isoler cette période, et d'en relier le chaînon aux principaux anneaux de la longue chaîne historique du passé dans un ...

Éd[ouard]. Girod, 1857

Dauphiné mystérieux et légendaire

Gilbert Coffano. Gilbert COFFANO Le DAUPHI Légendaire Mystérieuxy^TT Gilbert COFFANO Le D Légendaire 1 Mystérieuxy^LT" •^ ** m\. *#a ****** ISBN : 2.84206.114.4 © La Fontaine de Siloé, 1999 15,. Front Cover.

Gilbert Coffano, 1999

L'Inde mystique et légendaire

" De la vallée du Gange au Panjab, en passant par Agra, Khajuraho, Ellora, Arunachala ou Alandi, guidé par le cours des fleuves, c'est toute la légende des dieux et des lieux, la multiplicité mystique et philosophique de l'Inde que ...

Louis Frédéric, 1994

Légendaire de la noblesse de France

Oscar de BESSAS DE LA MÉGIE (Count.) DE LA NOBLESSE DE FRANCE DEVISES, CRIS DE GUERRE, DICTONS, ETC., DES PROVINCES, DES VILLES ET DES FAMILLES NOBLES DE LA FRANCE, AU NOMBRE DE PLUS DE SIX MILLE ...

Oscar de BESSAS DE LA MÉGIE (Count.), 1865

Le légendaire de la Vierge Marie

m % LE LÉGENDAIRE VIERGE- MARIE M. LOUIS D'APPILLY Ouvrage approuvé par Monseigtfrtr l'Évoque de Bourges. fj DEUXIEME EDITION PARIS CHARLES DOUNIOL, LIBRAIRE-ÉDITEUR RUE DE TOURNON, 29. M DCCCLXtll Lo -<m ...

Louis de Appilly, 1863

Histoire légendaire de l'Irlande

L.. Tachet de Barneval. être qui n'avait point la guerre en lui-même et arrivait en même temps au bien et à la science, c'est-à- dire au salut, à Dieu. La science était pour eux obscure et limitée : qu'importe? Ils la désiraient, la cherchaient, ...

L.. Tachet de Barneval, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÉGENDAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul légendaire în contextul următoarelor știri.

McDonald's : le légendaire 'secret menu' existe | focuSur.fr

Un 'menu secret' chez McDo ? Voilà une bien belle légende urbaine qui alimente des rumeurs depuis des années. Un manager a confirmé ... «focuSur.fr, Iul 15»

Ford lance une version haut de gamme de son légendaire pick-up F …

Ford a lancé mardi un modèle de luxe du nouveau modèle comprenant des matériaux en aluminium de son célèbre pickup F-150, pour ... «Le Point, Iul 15»

Pokémon Rubis Oméga/Saphir Alpha : le légendaire Diancie …

Cette semaine, Nintendo nous proposera enfin de récupérer la créature légendaire rare de la sixième génération, mais pendant une courte ... «GAMERGEN, Iul 15»

L'histoire de la légendaire frégate, L'Hermione - Men's Up

A l'occasion de la nouvelle traversée de l'Atlantique par l'Hermione cet été, les éditions Glénat rééditent l'album de Jean-Yves Delitte en grand ... «Men's Up, Iul 15»

El Chapo: un "criminel légendaire" ?

La récente évasion du narcotrafiquant "El Chapo", au Mexique, a parfois suscité plus d'admiration que d'indignation sur les réseaux sociaux. «L'indépendant.fr, Iul 15»

Et si le légendaire monstre du Loch Ness n'était en fait qu'un …

Un homme qui a passé 24 ans à scruter le Loch Ness en Ecosse pour tenter de lever le mystère autour du célèbre monstre qui y vivrait estime ... «L'Obs, Iul 15»

Blood Bowl Edition Légendaire

Je viens de trouver le jeu pour pas cher grâce aux soldes, seulement l'activation du jeu ne fonctionne pas, je reçois un message d'erreur me ... «Cowcotland, Iul 15»

Le légendaire Commodore revient... avec un téléphone

Commodore, la marque informatique emblématique des années 80, est de retour avec un téléphone Android doté de deux émulateurs ... «Canoë, Iul 15»

Tour de France : Jean Cormier raconte le légendaire journaliste …

Convocations sportivesL'info des clubs de Béarn et Soule. Tour de France : Jean Cormier raconte le légendaire journaliste Antoine Blondin. 0. «La République des Pyrénées, Iul 15»

D3 : PTR en panne & bonus légendaire

Il est actuellement impossible de se connecter sur les PTR ces derniers étant en pleine maintenance, les développeurs tentent de régler un ... «Millenium, Iul 15»