Descarcă aplicația
educalingo
libidineux

Înțelesul "libidineux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIBIDINEUX ÎN FRANCEZĂ

libidineux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBIDINEUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIBIDINEUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția libidineux în dicționarul Franceză

Definiția libidinului în dicționar este cea care are o tendință specială pentru plăcerile cărnii, care o manifestă, care se dedă la aceste plăceri cu exces; senzual.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBIDINEUX

bitumineux · cartilagineux · faramineux · farineux · ferrugineux · fuligineux · gélatineux · haineux · intraveineux · laineux · lumineux · mucineux · oléagineux · résineux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux · volumineux · épineux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBIDINEUX

libertin · libertinage · libertine · libertinement · libertiner · liberty · libidinal · libidinerie · libidineuse · libidineusement · libidino-calotin · libidinosité · libido · libouret · libraire · libraire-brocanteur · libraire-commissionnaire · libraire-éditeur · libraire-imprimeur · libraire-papetier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBIDINEUX

albumineux · alumineux · angineux · bruineux · chitineux · cérumineux · fibrineux · glutineux · jardineux · lanugineux · légumineux · matineux · migraineux · mineux · mucilagineux · pharamineux · porcelaineux · prurigineux · ruineux · urineux

Sinonimele și antonimele libidineux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LIBIDINEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «libidineux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LIBIDINEUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «libidineux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «libidineux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBIDINEUX

Găsește traducerea libidineux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile libidineux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libidineux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

性欲的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

libidinoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

libidinous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

संगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شبق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сладострастный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

libidinoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কামলালসাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

libidineux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bernafsu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

lüstern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

肉欲
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

호색의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

libidinous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dâm dục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிற்றின்ப உணர்வுகள் மிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कामुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şehvet düşkünü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

libidinoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zmysłowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

хтивий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

libidinos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ασελγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wellustig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

libidinous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

libidinous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libidineux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBIDINEUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libidineux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libidineux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre libidineux

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBIDINEUX»

Descoperă întrebuințarea libidineux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libidineux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les délices de la sagesse sur l'amour conjugal
Du Désir libidineux de Variétés. 506. Par le Désir libidineux de variétés, dont il s' agit ici, il n'est pas entendu le Désir libidineux de fornication dont il a été traité dans un Chapitre particulier; celui-ci, quoiqu'il ait coutume d'être confus et vague,  ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1856
2
Les délices de la sagesse sur l'amour conjugal: Les voluptés ...
Du Désir libidineux de Variétés. 506. Par le Désir libidineux de variétés, dont il s' agit ici, il n'est pas entendu le Désir libidineux de fornication dont il a été traité dans un Chapitre particulier ; celui-ci, quoiqu'il ait coutume d'être confus et vague , ...
Emmanuel Swedenborg, Jean François Étienne Le Boys des Guays, 1855
3
Les délices de la sagesse sur l'amour conjugal a la suite ...
DU DÉSIR LIBIDINEUX DE VARIÉTÉS. 506. Par le Désir libidineux de variétés, dont il s'agit ici, il n'est pas entendu le Désir libidineux de fornication dont il a été traité dans un Chapitre particulier; celui—ci, quoiqu'il ait coutume d'être confus ...
‎1856
4
L'autre univers de Simenon: guide complet des romans ...
À consulter M. LEMOINE, «Errances parmi les romans populaires de Georges Simenon», in Simenon Travelling, Grenoble, l1e Festival international du roman et du film noirs, 1989, pp. 269, 270. Georges Sim, Un Monsieur libidineux Roman  ...
Michel Lemoine, 1991
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
... Ce jeune homme commence à se libertiner, pour (lire, qu'll commence à s'c' Cm1er de ses devoirs. LIBlDlNEUX,. BUSE. adi. Dissolu,. lascif. Appétit: libidineux. Discours libidineux. LIBRAIRE. s. m. Marchand de livres. Marchaud Libraire.
Académie française, 1822
6
Regards populaires sur la violence
Les principaux sont les assassins par vengeance, les assassins par cupidité, les assassins par amour ou jalousie, les assassins politiques, les assassins religieux , les assassins libidineux, les assassins monomanes, les assassins mystérieux, ...
Mireille Piarotas, 2000
7
Le régiment fantastique
Louis le Libidineux? Je ne connais pas ce nom dans l'histoire. _ Vous ne pouvez pas le connaître puisqu'il ne s'ytrouve pas, dit Charles V. Celui que nous appelons Louis le Libidineux est désigné dans l'histoire par le nom de Louis le ...
Victor Dazur, 1868
8
Rape
La doctrine s'est orientée à élaborer une interprétation de l'expression « actes sexuels » plus restrictive que celle qui est communément acceptée en relation aux actes « libidineux ». L'expression « Actes sexuels » est une expression ...
Danièle Zucker, 2005
9
Si la psychanalyse m'était contée
Dans la Bible et les Évangiles On trouve dans le livre de Daniel deux vieillards libidineux. De ce récit date peut-être l'horreur inspirée par ce mot ! Ils convoitaient la chaste Suzanne «jusqu'à en perdre les sens». L'homme âgé, disait-on alors, ...
Mario Bensasson, 2011
10
Le labyrinthe des apparences
Gban, le babouin libidineux, met implicitement en place un code de conduite, démontré par l'absurde et, sous des dehors humoristiques, aborde le thème fondamental de la sexualité. Il est intéressant de noter que ce caractère rejoint ( en ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBIDINEUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libidineux în contextul următoarelor știri.
1
Le bulletin de notes de... Olivier Minne
... coup de réflexions érotiques notamment. Si cela peut-être rafraîchissant de temps en temps, attention à ne pas trop tomber dans le libidineux ... «OZAP, Iul 15»
2
L'amour au temps du numérique
Alex et Julie, un couple d'amis d'une trentaine d'années, exhibent leur amour aux terrasses des cafés à coups de selfies libidineux, se mettent ... «Paris Match, Iul 15»
3
L'homme qui voulait faire une tour
... un maire libidineux, une dame atteinte de la maladie de la «monoparentalite», des monstres au chômage et des chameaux sans bosses. «VOIR.CA, Iul 15»
4
Un proche des Frères Musulmans égyptiens bafoue le Coran et la …
Une bassesse de cette personne qui informe sur son caractère libidineux, son mépris et le genre de culture dont il est imprégné, lui et ses ... «Mali Actu, Iul 15»
5
Casanova, un adolescent à Venise
A seize ans, Giacomo revient à Venise. Devenu bibliothécaire d'un vieil aristocrate libidineux, le brillant et bel abbé succombe peu à peu au ... «Toutelatele.com, Iul 15»
6
Harcèlement dans les transports : "J'ai arrêté de baisser les yeux"
Cela va du regard libidineux à la main entre les cuisses, en passant par la mimique, le sifflement, le commentaire désobligeant, la discussion ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
7
"Lucifer", la série de Fox diabolisée par les catholiques américains
Vain, superficiel et libidineux, il est propriétaire d'une boîte de nuit et s'amuse à faire avouer leurs secrets les plus noirs, les plus honteux, ... «La Montagne, Iul 15»
8
MUSIQUE Christine and The Queens : "Je voulais faire de la mise …
Vous évoquez quelque chose de plus funky, plus libidineux, dans l'esprit de Gainsbarre. C'est bien lancé ? « Je suis très intéressée par ce ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
9
Tale of Tales, le conte est bon mais pas vraiment fantastique
Ce film fantastique fait le récit d'une reine en mal d'enfant, d'un roi libidineux et pervers et d'un autre roi complètement infantile, amoureux d'un ... «Rue89 Strasbourg, Iul 15»
10
Jusqu'au lundi 13 juillet à Rouen, la version décoiffante de « La …
Le vaporisateur libidineux qui prend la main sur celle de la femme qui le tient. Dingue ! Jack in the box. Cet aller simple dans les noirceurs de ... «Paris Normandie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libidineux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/libidineux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO