Descarcă aplicația
educalingo
maintenance

Înțelesul "maintenance" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAINTENANCE ÎN FRANCEZĂ

maintenance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAINTENANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAINTENANCE ÎN FRANCEZĂ?

întreținere

Conform definiției AFNOR, întreținerea este menită să mențină sau să restaureze proprietatea într-o stare specificată, astfel încât să poată efectua un anumit serviciu. Întreținerea astfel regrupează acțiunile de depanare și reparare, ajustare, revizuire, verificare și verificare a echipamentelor hardware sau chiar a echipamentelor imateriale. Un departament de întreținere poate fi, de asemenea, obligat să participe la studii de îmbunătățire a procesului industrial și, ca și alte departamente ale companiei, trebuie să țină seama de numeroase constrângeri precum calitatea, siguranța, mediul, costul, etc.

Definiția maintenance în dicționarul Franceză

Definiția întreținerii în dicționar este o acțiune de menținere.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAINTENANCE

alternance · appartenance · assonance · consonance · contenance · convenance · dissonance · dominance · finance · gouvernance · luminance · ordonnance · provenance · prédominance · prévenance · résonance · soutenance · survenance · tenance · télémaintenance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAINTENANCE

main · main-courantier · main-d´oeuvre · main-forte · mainate · mainlevée · mainmettre · mainmise · mainmortable · mainmorte · maint · mainte · maintenage · maintenant · mainteneur · mainteneuse · maintenir · maintenue · maintien · maïoral

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAINTENANCE

accordance · alliance · citadinance · consonnance · contrevenance · coordinance · disconvenance · dissonnance · inconvenance · lieutenance · maxi-contenance · omniconvenance · phynance · prégnance · ressouvenance · répugnance · sous-lieutenance · souvenance · stagnance · transsonnance

Sinonimele și antonimele maintenance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAINTENANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «maintenance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «maintenance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAINTENANCE

Găsește traducerea maintenance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile maintenance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maintenance» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

保养
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mantenimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

maintenance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रखरखाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صيانة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

обслуживание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

manutenção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

maintenance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyelenggaraan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wartung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

メンテナンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

유지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pangopènan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bảo trì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பராமரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

देखभाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bakım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

manutenzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

konserwacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

обслуговування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

întreținere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συντήρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onderhoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

underhåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vedlikehold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maintenance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAINTENANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maintenance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maintenance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maintenance

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAINTENANCE»

Descoperă întrebuințarea maintenance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maintenance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les barrages: conception et maintenance
Les barrages sont parmi les constructions humaines les plus importantes, à la fois par leurs dimensions parfois exceptionnelles et par leur utilité sociale.
Patrick Le Delliou, 2003
2
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau.
Jean-Noël Anderruthy, 2008
3
Maintenance - 3e éd.: Méthodes et organisations pour une ...
Véritable vade-mecum de l'ingénieur maintenance, cet ouvrage propose un panorama complet du sujet, en décrivant les aspects techniques, méthodologiques, économiques, humains et organisationnels.
François Monchy, Jean-Pierre Vernier, 2012
4
Maintenance : la méthode Maxer - Pannes et dépannages: ...
La maintenance a pour objet de maintenir des installations industrielles et tertiaires en bon état de fonctionnement à partir d'un plan de maintenance orienté sur le préventif.
Robert Sanner, Stéphane Sanner, 2008
5
Mettre en oeuvre une GMAO - Maintenance industrielle, ...
Cet ouvrage passe en revue toutes les étapes de la mise en œuvre d’une GMAO (gestion de maintenance assisté par ordinateur), depuis l’analyse des besoins jusqu’aux impacts organisationnels, en donnant tous les éléments, ...
Marc Frédéric, 2011
6
Manuel de gestion, maintenance et utilisation du matériel de ...
Si le matériel de la chaîne du froid pour le sang est correctement installé et entretenu, la maintenance nécessaire est minime. Les interventions systématiques de maintenance préventive recommandées par le fabricant doivent être observées ...
‎2008
7
Le guide du parfait responsable maintenance: Assurer ...
Le métier de responsable de maintenance n'est pas un long fleuve tranquille : chaque jour, chaque mois, chaque année, surgissent des événements imprévus, des difficultés, des crises majeures !
Jean-Paul Souris, 2010
8
Le guide de la TPM: Total Productive Maintenance
Ce guide construit en trois parties présente, en premier lieu, les objectifs, les enjeux et les résultats de la TPM. Il fournit ensuite les éléments stratégiques, les méthodes et les outils propres à chaque pilier de la TPM.
Jean Bufferne, 2011
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Buck Cameron Les opérations de maintenance des appareils sont effectuées à l' échelon national et international. Elles sont exécutées par des mécaniciens civils ou militaires. Ces mécaniciens travaillent sur les aéroports, les bases de ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
10
Maintenance et dépannage d'un PC en réseau
Cet ouvrage a été conçu pour vous permettre de maîtriser la maintenance et le dépannage de PC équipés de systèmes d'exploitation Microsoft dans un environnement réseau.
Collectif,, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAINTENANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maintenance în contextul următoarelor știri.
1
Maintenance replanifiée 22/07
Après quelques péripéties, une nouvelle maintenance est prévue pour installer la mise à jour 3.3, aux mêmes horaires que la dernière. «Swtor-Guide, Iul 15»
2
Avant même sa sortie, Microsoft fixe la date de fin de maintenance
Microsoft annonce que son futur système d'exploitation Windows 10 bénéficiera de 5 ans de support principal, jusqu'au 13 octobre 2020, puis ... «Le Parisien, Iul 15»
3
Technicien de maintenance mecanique h/f
Vous réalisez l'ensemble des opérations de maintenance ... Vous coordonnez les interventions de maintenance de niveau 5 avec les ... «Silicon, Iul 15»
4
Congo : ECAir et Sabena Aerospace vont créer un centre de …
Ce nouveau centre de maintenance commencera à proposer ses services dès l'automne avec des prestations de maintenance en ligne ... «Agence Nationale de l'Aviation Civile, Iul 15»
5
Ambassade britannique (Kinshasa): Employé de maintenance
Effectuer tous les travaux d'entretien Plomberie et Maçonnerie dans la concession de l'ambassade ainsi que les travaux de maintenance ... «Radio Okapi, Iul 15»
6
TECHNICIEN DE MAINTENANCE EN ÉQUIPEMENTS …
Vous disposez impérativement d'une formation en maintenance industrielle, électrotechnique ou électromécanique vous permettant de ... «Silicon, Iul 15»
7
Responsable de la maintenance
Situé dans l'arrondissement Rosemont–La Petite-Patrie, Le Pélican est la propriété d'un organisme sans but lucratif d'habitation. Le Pélican ... «Arrondissements.com, Iul 15»
8
EC Air et Sabena Aerospace ouvrent un centre de maintenance à …
D'ici quelques semaines, la maintenance aura un nouveau visage à Brazzaville. L'aéroport de la capitale congolaise, hub de la compagnie ... «Air & Cosmos, Iul 15»
9
Site en maintenance en fin de journée
Afin de satisfaire au mieux vos attentes, l'Equipe de Paris-Turf mettra en ligne, à partir de 19 heures ce soir, une nouvelle version de son site ... «Paris Turf, Iul 15»
10
Areva : contrat de maintenance aux USA
Areva a annoncé mercredi avoir remporté un contrat "de plusieurs dizaines de millions de dollars sur trois ans" pour la maintenance de cinq ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maintenance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maintenance>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO