Descarcă aplicația
educalingo
évolution

Înțelesul "évolution" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉVOLUTION ÎN FRANCEZĂ

évolution


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVOLUTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVOLUTION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția évolution în dicționarul Franceză

Definiția evoluției în dicționar este schimbarea progresivă a poziției sau naturii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVOLUTION

absolution · allocution · attribution · caution · constitution · contribution · convolution · dilution · diminution · dissolution · distribution · exécution · institution · parution · pollution · prostitution · précaution · résolution · solution · substitution

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVOLUTION

évincer · éviscérer · évitable · évitage · évitement · éviter · évocable · évocateur · évocation · évocatoire · évocatrice · évoé · évohé · évolué · évoluer · évolutif · évolutionnisme · évolutionniste · évoquer · évulsion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVOLUTION

ablution · comparution · contre-révolution · destitution · dévolution · inexécution · interlocution · involution · locution · non-exécution · persécution · reconstitution · redistribution · restitution · rétribution · révolution · self-distribution · volution · électrocution · élocution

Sinonimele și antonimele évolution în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉVOLUTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «évolution» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÉVOLUTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «évolution» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «évolution» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉVOLUTION

Găsește traducerea évolution în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile évolution din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «évolution» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

进化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

evolución
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

evolution
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تطور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

эволюция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

evolução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিবর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

évolution
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

evolusi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Evolution
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

進化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

진화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

évolusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự phát triển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பரிணாம வளர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उत्क्रांती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

evrim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

evoluzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ewolucja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

еволюція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

evoluție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξέλιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

evolusie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

evolution
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

evolusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a évolution

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVOLUTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale évolution
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «évolution».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre évolution

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ÉVOLUTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul évolution.
1
Jules Romains
La santé n'est qu'un mot, qu'il n'y aurait aucun inconvénient à rayer de notre vocabulaire. Pour ma part, je ne connais que des gens plus ou moins atteints de maladies plus ou moins nombreuses à évolution plus ou moins rapide.
2
Friedrich Nietzsche
La conscience est la dernière et la plus tardive évolution de la vie organique, et par conséquent ce qu'il y a de moins accompli et de plus fragile en elle.
3
Jean Jaurès
L’histoire humaine n’est qu’un effort incessant d’invention, et la perpétuelle évolution est une perpétuelle création.
4
Jean O'Neil
Les gens sont la mesure du temps et le temps lui-même est la mesure de leur évolution.
5
Jean-Christophe Grangé
D'une certaine façon, la génétique n'est qu'une mémoire. Celle de notre évolution, incrustée dans notre chair.
6
Pierre-Henri Cami
Souvent une évolution est une révolution sans en avoir l’R.
7
Alain Prochiantz
La psychanalyse s'adresse à une théorie du sujet, alors que le biologiste ne peut qu'établir une théorie des conditions d'existence du sujet, de son évolution etc...
8
Kiju Yoshida
Au fil du temps, mes oeuvres me paraissent de plus en plus étrangères. Sans doute leur propre évolution est-elle la preuve tangible et indubitable de ma vie.
9
Caroline Anouilh
Educateur farfelu qui aurait souhaité nous faire éléver à domicile pour mieux surveiller nos progrés, homme mûr et néanmoins naïf, saisi d'étonnement à chaque étape de notre évolution, Papa vécut sa paternité avec un émerveillement inquiet.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVOLUTION»

Descoperă întrebuințarea évolution în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu évolution și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'évolution psychologique de l'enfant
Henri Wallon, disparu en 1962, a été le grand fondateur en France de la psychologie moderne de l’enfant.
Henri Wallon, 2012
2
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
De plus, en paléontologie humaine, les fossiles sont replacés dans leur cadre de vie. Cet ouvrage propose une synthèse des tendances actuelles de l'anthropologie biologique et de la connaissance de l'évolution humaine.
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
3
L'évolution vue par un botaniste
L’évolution est pour Jean-Marie Pelt une longue histoire.
Jean-Marie Pelt, 2011
4
Hommes, Femmes: L'évolution des différences sexuelles humaines
Les hommes et les femmes sont-ils différents ?
David C. Geary, 2003
5
L'évolution du progrès technique: à l'aube du nouveau siècle
Notre société a été complètement bouleversée ces quarante dernières années, que ce soit en terme de démographie, de travail, d'éducation, de logement, de transport, bref de conditions de vie.
Claude Gormand, 2000
6
Le français en diachronie: douze siècles d'évolution
Après les éclatants succès de la linguistique synchronique, les études diachroniques ont à leur tour connu un développement considérable au cours des vingt dernières années.
Christiane Marchello-Nizia, 1999
7
Hommes grands, femmes petites, une évolution coûteuse: les ...
Imaginons une société dans laquelle les hommes seraient en majorité plus petits que les femmes (ou les femmes plus grandes que les hommes, selon le point de vue).
Priscille Touraille, 2008
8
L'évolution biologique en France: une révolution ...
L'évolution biologique est la cause de l'un des grands débats théoriques des temps modernes.
Cédric Grimoult, 2001
9
REGARDS CRITIQUES SUR L'ÉVOLUTION DES DROITS FONDAMENTAUX DE ...
Cet ouvrage a pour mission d'analyser l'évolution des droits fondamentaux de la personne humaine, réunissant deux types de contributions : des réflexions synthétiques sur les grandes évolutions des droits fondamentaux survenues en 1999 ...
Gilles Lebreton, 2002
10
L'évolution de la mémoire et la notion du temps: Leçons au ...
C'est durant l'année 1927-1928 que Pierre Janet (1859-1947) donne au Collège de France une série fameuse de cours sur l'évolution de la mémoire et de la notion du temps.
Pierre Janet, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉVOLUTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul évolution în contextul următoarelor știri.
1
Nathalie Marquay : de Miss France à actrice, l'évolution de l'ex-reine …
... Nathalie Marquay est aujourd'hui une actrice de théâtre accomplie. Zoom sur l'évolution de la carrière de cette ancienne reine de beauté. «Puretrend.com, Iul 15»
2
Mauritanie : L'évolution de la TVA en 2015 | Financial Afrik
Mauritanie : L'évolution de la TVA en 2015. July 18th, 2015 Rédaction Financial Afrik. image. Par Me Aliou sall. Aujourd'hui, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ... «Financial Afrik, Iul 15»
3
Air Paca : Évolution de la situation sur la pollution aux … - DestiMed
Ce samedi matin, Air Paca ne constatait pas encore d'amélioration de la situation en termes de qualité de l'air. Les mesures réalisées proches ... «DESTIMED, Iul 15»
4
L'évolution de la législation militaire japonaise déstabilisera-t-elle la …
Que contient le projet de loi qui vise à renforcer le rôle militaire du Japon ? Est-il selon vous un tournant majeur dans l'histoire militaire du pays ... «IRIS, Iul 15»
5
L'importance de l'évolution du taux de change | Canal Supporters
Des clubs de Premier League, conquérants sur le marché, sur le continent, disposés à payer le prix fort, ou à vendre cher… Le résultat des ... «Canal Supporters, Iul 15»
6
Belle évolution pour le sauvetage nautique
On les croise régulièrement à la piscine de L'Oasis de la Ramée ou sur le lac : ce sont les futurs nageurs sauveteur du Tournefeuille ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Conseil. Pénerf : une étude de son évolution - Damgan - Le …
Validation, votée avec quatre abstentions, la rémunération de 508.20 € nets par mois du stagiaire effectuant l'étude des possibilités d'évolution ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
CARTE. Regardez l'évolution de la qualité de l'air dans les villes …
Francetv info a compilé les indices quotidiens de la qualité de l'air dans 162 villes de l'Hexagone depuis le début de l'année, afin de visualiser ... «Francetv info, Iul 15»
9
Bones saison 10 : Christine, l'évolution en photos de la fille de …
On ne la voit peut-être pas tout le temps à l'écran dans Bones mais Christine, la fille de Booth et Brennan, est toujours aussi adorable. Ce jeudi ... «PureBreak, Iul 15»
10
L'UFME publie un guide sur l'évolution de la certification NF des …
L'UFME met à la disposition des professionnels un document pédagogique intitulé « Marquage Global des Fenêtres et Blocs Baies PVC et ... «Batiweb.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Évolution [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/evolution>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO