Descarcă aplicația
educalingo
approche

Înțelesul "approche" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APPROCHE ÎN FRANCEZĂ

approche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPROCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPROCHE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția approche în dicționarul Franceză

Definiția abordării în dicționar este acțiunea, apropierea de cineva sau ceva. La abordările lui. Cuplarea.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APPROCHE

abri-sous-roche · accroche · anicroche · arroche · bancroche · broche · cloche · coche · croche · double-croche · gavroche · hoche · moche · multibroche · poche · proche · reproche · roche · tournebroche · troche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA APPROCHE

approbateur · approbatif · approbation · approbativité · approbatrice · approbatur · approchable · approchage · approchant · approché · approchement · approcher · approfondi · approfondir · approfondissant · approfondissement · approfondisseur · appropriable · appropriatif · appropriation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPROCHE

bamboche · basoche · bibliopoche · bidoche · boche · brioche · caboche · doche · effiloche · encoche · fantoche · filoche · galoche · loche · mioche · patoche · pioche · sacoche · taloche · téloche

Sinonimele și antonimele approche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «APPROCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «approche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APPROCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «approche» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «approche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APPROCHE

Găsește traducerea approche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile approche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «approche» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

途径
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

enfoque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

approach
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पहुंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نهج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подход
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

aproximação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিগমন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

approche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pendekatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ansatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アプローチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

접근
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pendekatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cách tiếp cận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அணுகுமுறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दृष्टिकोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yaklaşım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

approccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

podejście
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підхід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

abordare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσέγγιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

benadering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tillvägagångssätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilnærming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a approche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPROCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale approche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «approche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre approche

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «APPROCHE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul approche.
1
Cardinal de Bernis
Un amour ordinaire est la plus faible de toutes les passions. L'espérance du plaisir le soutient, son approche l'affaiblit, son arrivée l'anéantit absolument.
2
Maurice Toesca
L'homme est un animal assez effrayant pour faire fuir ou se terrer les autres bêtes à son approche.
3
Elisabeth Guigou
La société de l’information, dans sa globalité et son approche planétaire des phénomènes, porte en effet les mêmes dangers que les autres activités humaines, dont toutefois elle peut décupler les effets.
4
Charles Handy
Le leader de demain devra avoir une approche plus féminine. Il devra "convaincre de faire" plutôt que donner des ordres?
5
Jean Hamburger
Les croyants d'aujourd'hui s'éloignent de ces voies logiques de la découverte de Dieu, et au contraire, s'attachent de plus en plus, comme il est sain et vrai, à une approche passionnelle de la foi.
6
Elie Wiesel
Seule la prière approche de cette concision et de cette pureté qui fondent la vérité de l'écriture. Ecrire, c'est comme une prière, aller à l'essentiel.
7
Edouard Estaunié
Dès qu'on approche un être humain, on touche à l'inconnu.
8
Jean-Michel Wyl
La terre s'use, l'amitié des âmes, jamais. Quand on s'aime d'amitié, on voudrait pourtant que nos corps ne vieillissent point parce qu'on sait que la séparation approche de jour en jour.
9
Denys Colomb de Daunant
Travailler en ne faisant rien, c’est une approche du bonheur de notre époque.
10
François Rabelais
Ce monde ne fait que rêver, il approche de sa fin.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPROCHE»

Descoperă întrebuințarea approche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu approche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'évaluation des apprentissages dans une approche par ...
L'évaluation des apprentissages est un domaine en constante évolution.
Gérard Scallon, 2004
2
Approche linguistique des problèmes de traduction ...
L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à ...
Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987
3
L'approche processus: Mode d'emploi
Comment L'approche processus permet de décrire de façon méthodique une organisation ou une activité pour détecter les points faibles puis initier et suivre des actions d'amélioration.
Hans Brandenburg, Jean-Pierre Wojtyna, 2011
4
Approche polyphonique d'un récit produit en langue des ...
Selon une approche polyphonique et théâtrale de l'énonciation, nous décrivons dans son intégralité un récit oral produit en langue des signes française (langue visuelle-gestuelle des sourds français), et l'analysons dans le but de ...
Danielle Bouvet, 1996
5
L' Approche Syste ́mique de la Gestion Des Ressources ...
Cet ouvrage s'intéresse aux relations d'emploi dans les administrations publiques, et particulièrement au contrat psychologique qui lie les individus à leur organisation en ce début de XXIe siècle.
Louise Lemire, Gaétan Martel, 2007
6
Ethologie: approche systémique du comportement
Cet ouvrage a pour objet l'étude du comportement animal et humain, ses divers niveaux de causalité et les fonctions qu'il doit remplir.
Raymond Campan, Felicita Scapini, 2002
7
La neuropsychologie clinique: Approche cognitive
Ce livre présente une approche cognitive de la neuropsychologie clinique.
Lilianne Manning, 2007
8
Vers l'infini pas à pas: Approche heuristique de l'analyse
Ce manuel est destiné aux élèves du degré supérieur de l'enseignement secondaire. Dans cet ouvrage les concepts de fonction, de dérivée, d'intégrale, de limite évoluent à travers une suite de problèmes.
‎1999
9
La thérapie des schémas: Approche cognitive des troubles de ...
Si la thérapie des schémas est, en effet, à la base, une thérapie fondée sur les méthodes cognitives et comportementales, elle intègre aussi des techniques issues de la psychodynamique (relation thérapeutique, re-maternage partiel), ...
Jeffrey E. Young, 2005
10
L'image et les signes: Approche sémiologique de l'image fixe
Ce travail s’adresse aux étudiants, aux chercheurs et aux professionnels de la communication, utilisateurs et lecteurs d’images. Martine Joly est professeur émérite de l’université de Bordeaux III Michel-de-Montaigne.
Martine Joly, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPROCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul approche în contextul următoarelor știri.
1
Journal du mercato: Stambouli et Di Maria en approche au PSG …
Journal du mercato: Stambouli et Di Maria en approche au PSG... Van Gaal va virer Valdès... 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Amal et George Clooney: un bébé en approche? - Gala
Ça pourrait être « le bon moment ». Selon le magazine US Weekly, George Clooney et Amal Alamuddin auraient décidé… d'avoir un enfant. «Gala, Iul 15»
3
Romain Bardet dans le groupe d'échappés à l'approche du Portet-d …
Romain Bardet dans le groupe d'échappés à l'approche du Portet-d'Aspet. Publié le 16/07/2015 à 09:40 , Mis à jour le 16/07/2015 à 12:06 ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Deux nouveaux objectifs Panasonic en approche - Focus Numérique
Parallèlement au lancement de son nouveau Lumix GX8, Panasonic annonce le développement de deux nouvelles optiques. La première est ... «Focus Numérique, Iul 15»
5
Mercato - PSG : Di Maria en approche, Motta retenu – metronews
TRANSFERTS – Après l'arrivée de Kevin Trapp la semaine dernière, le Paris Saint-Germain devrait continuer à animer le marché. Le transfert ... «metronews, Iul 15»
6
Congé maternité: la Commission européenne pour "une nouvelle …
... maternité: la Commission européenne pour "une nouvelle approche" ... exprimant son souhait d'"ouvrir la voie à une nouvelle approche". «France Soir, Iul 15»
7
New York vidée de ses habitants à l'approche du blizzard - Le Point
NEW YORK ? 26 jan 2015 ? New York vidée de ses habitants. Depuis lundi soir, la ville d'ordinaire si bruyante s'est transformée en ville ... «Le Point, Iul 15»
8
Europe: le vert domine à l'approche de la clôture. - L'Express Votre …
La tendance favorable des marchés européens s'affirme, sur fond de données encourageantes parues en début d'après-midi aux Etats-Unis, ... «L'Express, Iul 15»
9
Selena Gomez : d'humeur coquine à l'approche de son 23e - Public
Impatiente de souffler de fêter son anniversaire, Selena Gomez a posté une nouvelle photo du genre sexy sur sa page Instagram il y a ... «Public.fr, Iul 15»
10
XCOM : Enemy Unknown Plus en approche sur PS Vita - News …
XCOM : Enemy Unknown Plus en approche sur PS Vita. XCOM : Enemy Unknown Plus en approche sur PS Vita ... «JeuxVideo-Live, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Approche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/approche-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO