Descarcă aplicația
educalingo
oursin

Înțelesul "oursin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OURSIN ÎN FRANCEZĂ

oursin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OURSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OURSIN ÎN FRANCEZĂ?

Echinoidea

Echinoizii sau echinoizii sunt animale marine cu formă rotunjită, cu un corp acoperit cu căpriori. Sunt nevertebrate marine ale ramurii Echinodermata. Sunt rude apropiate de castraveți de mare și de pești de mare.

Definiția oursin în dicționarul Franceză

Definiția de urchin de mare în dicționar este testul de animale marine de echinoderm, calcarul calcaros, acoperit cu căpriori în mișcare, parțial comestibil. Șaibă ghimpată în formă de minge. Poartă blană.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OURSIN

abyssin · arsin · asin · assassin · basin · bassin · cousin · coussin · dessin · khamsin · limousin · lusin · magasin · mocassin · poussin · raisin · rosin · traversin · ursin · voisin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OURSIN

ouranien · ouraque · ourdir · ourdissage · ourdisseur · ourdisseuse · ourdissoir · ourdou · ourlé · ourler · ourlet · ourleur · ourleuse · ourlien · ours · ourse · ourserie · oursifier · ourson · oursonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OURSIN

angoumoisin · arrière-magasin · bombasin · bousin · brassin · broussin · casin · circonvoisin · fantassin · garde-magasin · gressin · marcassin · matassin · organsin · petit-cousin · roussin · sarrasin · spadassin · tocsin · tracassin

Sinonimele și antonimele oursin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OURSIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «oursin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oursin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OURSIN

Găsește traducerea oursin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile oursin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oursin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

海胆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

erizo de mar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sea ​​urchin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समुद्री साही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قنفذ البحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

морской еж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ouriço do mar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সমুদ্র শজারু
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

oursin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

landak laut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Seeigel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

雲丹
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

섬게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

urchin segara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hải đỏm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கடல் முள்ளெலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

समुद्र रस्त्यावर पडलेले अशिक्षित असे लहान मूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

deniz kestanesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

riccio di mare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

jeżowca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

морський їжак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

arici de mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αχινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

see-egels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sjöborre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kråkebolle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oursin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OURSIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oursin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oursin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre oursin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OURSIN»

Descoperă întrebuințarea oursin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oursin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Biologie du développement
Dans le présent chapitre, nous allons examiner de plus près comment s' effectuent la segmentation, la gastrulation, la détermination des axes et de la destinée des cellules chez quatre invertébrés : un oursin, un tunicier, un gastéropode et un ...
Scott F. Gilbert, 2004
2
Pêche à pied en bord de mer
OURSIN NOIR NI. : Arbacia lixula Fam. : Arbaciidés Description : Les piquants sont plus longs et s'effilent sur toute leur longueur. Les pieds ambulacraires dorsaux n'ont pas de ventouse, ce qui interdit à l'oursin noir de se couvrir de débris.
Collectif, Gérard Houdou, 2005
3
Le Frisson De L'oursin
Se souvenir comme on en meurt, du present comme du futur.
O2 Wassertheurer, 2007
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les espèces les plus saillantes ou les plus commîmes parmi les oursins, sont : Dans la division à anus supérieur et vertical : L'Oursin e»culent, qui est hémisphérique, globuleux ; qui a dix ambulacres , les rayons à tubercules peu prononcés ...
Charles S. Sonnini, 1803
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Oursin globiforme. Echinus globiformis. E. sphœroideus, assulatus, aurantius aut ruber, tuber- culis a/bis oculatus; fasciis porosis, subquadriporis. jln Echinus sphotra? Gmel. p. 3169. * Echinometra. Rondelet. De pisc. I. 18. c. 3a. p. 58i.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1837
6
L'enlevement de Dejanire vaudeville en un acte par MM. Marc ...
uuruur\\wv\ U“ \V\ \W\\ \M\æ\\« u \m\\ n \V\\\\ \\'\\\\\M\\\t . SCÈNEIL LESMEME's, SAINT-OURSIN, DÉJANIRE'. Saiul-Oursin et Déjanire entrent. Celle-ci a un voile noir rabattu sur son visage;ils entrent. précipitamment. SAINT-OURSIN, a Dt' jaïlire.
Marc Michel, Albert Maurin, 1843
7
Ordre naturel des oursins de mer et fossiles, avec des ...
22. ;ç Couronne de [hun , Oursin à couronne de fleurs , 5.' 2.3. ç; Crane , Oursin ovoide , 5. IOS. deux varietés , 109 Croate , Cruslzz , zz D. E NT8 des Çharaignes dectmer, pdg. r r9. 5. 4. G- p. rzrd' _D Oursin qui a cinq doubles rangées de ...
Jacob Theodor Klein, Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1754
8
La Zoomorphose, Ou Représentation Des Animqux Vivans Qui ...
Echinant/zns, Oursin qui représente une Fleur a'. cinq feuilles. Eohinatas , à pointes d'Oursin. Echinùes , Oursin fossile. Ethino-bri/sws , Oursin de l'espece des Echinites. .Eohino-oarolires, Oursin fossile fait en Chardon. Êíîîïzzzî' } Oursin  ...
‎1757
9
Ordre naturel des oursins de mer et fossiles, avec des ...
Corne: , cent treize cornes remarquées par M. de REAUMUR sur un - Oursin de mer, íbid. note *ï* , 151 Couronne Oursin Turban en forme de Couronne , Ç. 22. si* Couronne de Fleurs , Oursin à couronne de fleurs , v5. 2. z. 5 ;ï Crane , Oursin  ...
Aubert : de La_Chesnaye des Bois, 1754
10
Ordre naturel des oursins de mer et fossiles avec des ...
... appellées voûtes par M. Klein. Cornes , cent treize cornes remarquées par M. de Reaumcr fur un Oursin de mer , ibid. note ** 5 13 i Couronne Oursin Turban en forme de Couronne , §. 22. jf Couronne de Fleurs, Oursin à couronne de fleurs , ...
Jacob Theodor Klein, Claude Jean Baptiste Bauche ((París)), Laurent-Charles d' Houry ((Hijos de)), 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OURSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oursin în contextul următoarelor știri.
1
Michèle Bernier en "Stagiaire"
"J'ai marché sur un oursin et j'ai très mal", confie l'acteur en riant jaune, en précisant qu'il est nécessaire d'éviter certains plans de cadrage trop ... «La Provence, Iul 15»
2
Les oursins sont prêts!
Des particuliers, et le comble, parfois des membres de la profession, s'adonneraient sans scrupule à la pratique de la pêche à l'oursin, malgré ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iul 15»
3
L'oursin rétais, cas unique
L'oursin est pourtant un trésor pour l'humain. Pas seulement pour le plaisir qu'il procure à la dégustation mais aussi pour ses effets bénéfiques ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Centrifuges centripètes
L'ego peut être souvent une sorte d'oursin inconfortable pour le voisinage, quelquefois un œuf fragile et salissant qui, quand on le bouscule, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
La grande Emission du 13/07/2015
Alex Guillemain nous propose également un reportage sur l'oursin Bleue. Enfin Frédéric Galland – Chef du restaurant Parcours Live nous ... «Azur TV, Iul 15»
6
Splatoon : nouveau festival samedi prochain
... pour cela de rendre une petite visite à l'oursin Kipik, dans l'allée sous le dojo de Chromapolis, et de lui demander de modifier votre attirail. «Nintendo-Difference, Iul 15»
7
De GRISOGONO, le joaillier chouchou de Sharon Stone
... faux-air d'oursin pour la bague Melody Of Colour avec son améthyste géante de 43,18 carats et ses 128 diamants comme autant de rayons ... «Gala, Iul 15»
8
Joël Robuchon made in Japan !
Suivent deux autres vagues d'entrées, dont une royale d'oursin au fumet de fenouil délicatement iodée, un petit pois - ultra parfumé – en ... «Maison.com, Iul 15»
9
Avec le QR code, on visite la ville autrement
On peut mettre à jour des informations, en rajouter, sous forme écrite ou mettre en plus des photos, explique Guillaume Oursin. Si on veut, on ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Les conditions particulières de ce terrier d'oursin permettent à ces bactéries qui se développent sur la surface d'autres organismes vivants ... «AFIS Science, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oursin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oursin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO