Descarcă aplicația
educalingo
panique

Înțelesul "panique" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANIQUE ÎN FRANCEZĂ

panique


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția panique în dicționarul Franceză

Definiția panicii în dicționar se referă la zeul pan, inspirat de forțele invizibile și misterioase ale naturii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · ironique · mécanique · mélanique · nique · organique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PANIQUE

panicaut · panicule · paniculé · panier · panier-repas · panière · panifiable · panificateur · panification · panifier · panifuge · paniquard · paniquarde · paniqué · paniquée · paniquer · panis · panislamique · panislamisme · panka

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cyclonique · cynique · germanique · harmonique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Sinonimele și antonimele panique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PANIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «panique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PANIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «panique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «panique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANIQUE

Găsește traducerea panique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile panique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panique» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

恐慌
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pánico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

panic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आतंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ذعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

паника
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pânico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আতঙ্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

panique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

panik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Panik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

パニック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gupuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hoảng loạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பீதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

पॅनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

panik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

panico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

panika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

паніка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

panică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πανικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paniek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

panik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

panikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANIQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panique».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre panique

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PANIQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul panique.
1
Arthur Charles Clarke
Un homme, dans certaines circonstances, peut abandonner toute humanité lorsqu’il est en proie à la panique.
2
Anonyme
Un marché mondial est synonyme d’euphorie mondiale, mais aussi de panique mondiale.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANIQUE»

Descoperă întrebuințarea panique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Panique: Arrabal, Jodorowsky, Topor
Ce livre est le premier essai consacré au mouvement Panique.
Frédéric Aranzueque-Arrieta, 2008
2
Panique au cimetière
Attirée dans un cimetière par des lamentations, Mélanie est aux prises avec des morts vivants.
Bertrand Gauthier, Stéphane Jorisch, 1992
3
Panique
Et la panique advient. Dans un monde rationnel, aveugle à son auto-destruction, la panique règne, omniprésente, embusquée derrière les vies programmées.
Isabelle Sorente, 2006
4
Panique
" Aucun doute : Jeff Abbott est le nouveau nom à retenir en matière de suspense. "Harlan Coben" Panique est comme un plongeon dans des rapides rugissants. Jeff Abbott a concocté une intrigue impossible à lâcher.
Jeff ABBOTT, 2012
5
SAS 195 Panique à Bamako: Qui stoppera les Islamistes en ...
Seule solution : découvrir leurs intentions et un moyen de les contrer qui n’existe apparemment pas. Tout va reposer sur les épaules de Malko qui a en face de lui des adversaires féroces et rusés.
Gérard de Villiers, 2012
6
Bleu panique
Au-delà de ses personnages hauts en couleurs, par-delà Louise Bleu surnommée "Bleu Panique" par ses petits-enfants et "Madame" par tous, Bleu Panique est une fresque qui raconte notre siècle, ses joies, ses échecs, ses espoirs.
Catherine Clément, 1986
7
Panique
Elle jette à l'écart de soi, loin des mots, des analyses, de la raison, hors du sens. Les sentiments n'existent plus, èlle occupe toute la place. Nue comme le fil d'une lame. Comment décrire une attaqué de panique sans l'abraser ?
Lydia Flem, 2014
8
Panique dans le magasin de Ludek le lutin
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011
9
Panique à la clinique: Les désastreuses aventures des ...
Violette, Klaus et Prunille sautent dans une camionnette qui se rend à la clinique Heimlich afin d'y apporter leur soutien aux malades.
Lemony Snicket, 2012
10
L'Exécuteur no298 : Zoulou connexion & Panique à Reynosa
Le major des Forces Spéciales à la retraite Deon van Giggeling est retrouvé assassiné dans sa maison d’un complexe hyper protégé de la banlieue de Johannesburg.
Don Pendleton, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul panique în contextul următoarelor știri.
1
Après l'élargissement (Inde, Pakistan) de l'OCS, panique US
Avec notre commentateur-ex-diplomate-indien M.K. Bhadrakumar, c'est toujours “selon”... Un jour où il ne peut cacher une espèce de ... «de defensa, Iul 15»
2
Wenger panique en pensant à la retraite
Ou, en tout cas, jamais très longtemps. Le manager d'Arsenal (65 ans), en poste depuis 20 ans au club londonien, s'est déclaré quelque peu ... «SO FOOT, Iul 15»
3
Hamma Hammami pris de panique à cause d'une balle tirée par erreur
Un état de panique et d'horreur a été provoqué dans la soirée du mardi 21 juillet 2015 par une balle tirée par erreur par l'un des agents de la ... «Réalités, Iul 15»
4
Une fuite de gaz sème la panique
Journée de panique hier à Bressols où la circulation a été complètement perturbée. La faute involontaire au chantier à l'entrée du village ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Mike pris de panique en montant sur l'autoroute: "J'ai vu arriver ce …
Être dépassé par des chauffards en excès de vitesse, ça arrive régulièrement sur autoroute. Mais quand il s'agit d'un poids lourd lancé si vite ... «RTL info, Iul 15»
6
Mandat de dépôt à l'encontre des deux jeunes, derrière le …
... a émis, mardi 21 juillet 2015, un mandat de dépôt à l'encontre des deux jeunes ayant causé le mouvement de panique la veille de l'Aïd. «Business News, Iul 15»
7
En Grèce, ni panique ni cohue à la réouverture des banques
Les Grecs continuent à craindre une sortie de la zone euro. Ils font toutefois confiance au gouvernement dominé par la gauche radicale du ... «La Croix, Iul 15»
8
[HUMOUR] Voici ce qui a véritablement fait courir la foule au …
L'annonce, diffusée en anglais uniquement, aurait semé la panique chez les spectateurs, qui se seraient mis à courir dans tous les sens à la ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Des pèlerins cheminant vers Compostelle sèment un vent de …
Des pèlerins cheminant vers Compostelle sèment un vent de panique dans une... église. lundi 20 juillet 2015; Société. Des pèlerins cheminant vers ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
10
Adultère. Panique chez les abonnés d'un site de rencontres
Des pirates informatiques ont fait chanter, ce lundi, la société Avid Life Media, propriétaire de plusieurs sites de rencontres adultères. «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/panique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO