Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pesade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESADE ÎN FRANCEZĂ

pesade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pesade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pesade

Raise Airs

Airs relevés

Melodiile înălțate sunt figurile de dresaj ale Haute École en équitation în care calul părăsește pământul, fie numai la nivelul manei de primăvară sau în totalitate. În special tehnice, au fost învățate și codificate de la Renaștere. În zilele noastre, academiile de echitatie, cum ar fi Cadrul Negru și Școala Spaniolă din Viena, le prezintă ca un spectacol. Les airs relevés sont des figures de dressage de Haute école en équitation au cours desquelles le cheval quitte le sol, soit seulement au niveau de son avant-main soit en totalité. Particulièrement techniques, ils sont enseignés et codifiés depuis la Renaissance. De nos jours, les académies d'équitation comme le Cadre noir et l'école espagnole de Vienne les présentent en spectacle.

Definiția pesade în dicționarul Franceză

Definiția pesadei în dicționar este aerul în care calul se află pe picioarele din spate.

La définition de pesade dans le dictionnaire est air où le cheval se dresse sur les postérieurs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pesade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PESADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
improvisade
improvisade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PESADE

pervibrer
pesage
pesamment
pesant
pesanteur
pèse-bébé
pèse-lettre
pèse-lettres
pèse-personne
pesée
peser
peseta
pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

Sinonimele și antonimele pesade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pesade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESADE

Găsește traducerea pesade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pesade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pesade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pesade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pesade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pesade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pesade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pesade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pesade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pesade
260 milioane de vorbitori

Franceză

pesade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pesade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pesade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pesade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pesade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pesade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pesade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pesade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pesade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pesade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pesade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pesade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pesade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pesade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pesade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pesade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pesade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pesade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pesade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pesade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pesade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pesade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PESADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pesade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pesade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pesade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESADE»

Descoperă întrebuințarea pesade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue archéologique du Midi de la France: recueil de notes, ...
Un titre de la fin du xvc sièch: établit que dans le ressort de Cordes, il prenait, pour la pesade, un setier de grains (moitié de froment et de seigle ou d'avoine) par araire, 5 s. 8 d. de ceux qui n'avaient pas de bétail, 8 d. par chaque terre qui ne ...
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
La pesade , comme nous lavons dèja définie, est un air dans lequel le cheval lève le devant fort haut & dans une place, tenant les pieds de derrière fermes à terre fans les avancer ni les remuer. Ce n'est point à proprement parler un air relevé ...
3
Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager
La pesade ..comme nous l'avons dèja définie, est un air dans lequel le cheval lève le devant fort haut & dans une place , tenant les pieds de derrière fermes à terre fans les avancer ni les remuer. Ce n'est point à proprement parler un air ...
‎1786
4
Étude sur l'histoire des institutions seigneuriales et ...
geois pour réclamer leur libération de la pesade, et à l'appui elles produisirent des recettes du domaine de 1344, 1492 et 1527 qui ne faisaient mention que du droit de quête seulement, et non des deux droits de quête et de pesade. Les titres ...
Élie Antoine Rossignol, 1866
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
PERVANNA. — Nom que l'on donne dans l'Indoustan et dans les anciens Etats du Grand Mogol aux ordres ou patentes si-. gnés par un nabab ou gouverneur de prorince. PESADE. —- La pesade était autrefois une espèce de tribut qui se ...
6
École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction ...
A Pesade, comme nous Pavons déjà définie, est un air dans lequel le Cheval leve le devant fort haut & dans une place , tenant les pieds de derriere fermes à terre sans les avancer ni les remuer. Ce n'est point à proprement parler un air ...
François Robichon de La Guérinière, Lambert, 1736
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Nom que l'on donne dans l'indouslan et dans les anciens Etals du Grand Mogol aux ordres ou patentes signés par un nabab ou gouverneur de province. PESADE. — La pesade était autrefois une espèce de tribut qui se payait en Languedoc.
Jacques-Paul Migne, 1859
8
Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de ...
Pendant la pesade, l'écuyer doit constamment rester maître de son cheval, et pouvoir terminer l'air, quand il le juge à propos, en cessant l'action des aides qui ont provoqué le mouvement. La plus belle pesade est de médiocre hauteur.
Félix van der Meer, 1865
9
La Cavalerie françoise et italienne ou l'Art de bien dresser ...
Et pour seconde leçon ,il le remet en la mesme carriere , où l'ayant fait cheminer ces quatre ou cinq pas, ille hausse pour luy Faire faire vnc pesade seulement , 6c au lieu de continuer a - la seconde ,il la luy sait eonuertir en vn_ siut par le ...
Pierre de La Noüe, 1620
10
La Cavalerie Francoise Et Italienne, Ou L'Art De Bien ...
Et pour seconde leçon ,il le remet en la mesme carriere , oû l'ayant sait cheminer ces quatre ou cinq pas, il le hausse pour luy saire saire vnc pesade seulement , 8c au lieu de continuer a la seconde ,il la luy fait conuertir en vn saur par le ...
Pierre de La Noue, 1620

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pesade în contextul următoarelor știri.
1
Les chevaux de Rubens
Il représentait un ibérique gris, assez proche de celui du duc de Lerme, exécutant une pesade. Pas de sentiment de liberté : soumis aux ordres ... «Cheval Savoir, Dec 14»
2
La saga des Hasta Luego à Nîmes
... une cavalière en robe fluorescente Le tableau des sauteurs présente tous les exercices ancestraux de l'équitation : pesade, piaffé, cabriole, ... «Midi Libre, Aug 14»
3
Le français, langue de l'équitation !
Ainsi, dans le domaine équestre, on peut citer passage, piaffé, pirouette, courbette, levade, pesade, croupade, ballotade, pas de deux, manège ... «Cheval Savoir, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pesade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pesade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z