Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arquebusade" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARQUEBUSADE ÎN FRANCEZĂ

arquebusade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARQUEBUSADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARQUEBUSADE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arquebusade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arquebusade în dicționarul Franceză

Definiția arquebusadei în dicționar este arquebus.

La définition de arquebusade dans le dictionnaire est coup d'arquebuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arquebusade» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARQUEBUSADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
improvisade
improvisade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
pesade
pesade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ARQUEBUSADE

arpent
arpentage
arpenter
arpenteur
arpenteuse
arpète
arpette
arpin
arpion
arqué
arquebuse
arquebuser
arquebuserie
arquebusier
arquemontant
arquepincer
arquepoussé
arquer
arquet
arrachage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARQUEBUSADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

Sinonimele și antonimele arquebusade în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ARQUEBUSADE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «arquebusade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în arquebusade

Traducerea «arquebusade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARQUEBUSADE

Găsește traducerea arquebusade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile arquebusade din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arquebusade» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

arquebusade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

arquebusade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

arquebusade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

arquebusade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

arquebusade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

arquebusade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

arquebusade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

arquebusade
260 milioane de vorbitori

Franceză

arquebusade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

arquebusade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Arquebusade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

arquebusade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

arquebusade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

arquebusade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

arquebusade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

arquebusade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

arquebusade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arquebusade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

archibugiata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

arquebusade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

arquebusade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

arquebusade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

arquebusade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

arquebusade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

arquebusade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

arquebusade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arquebusade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARQUEBUSADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arquebusade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arquebusade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arquebusade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARQUEBUSADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arquebusade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arquebusade» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre arquebusade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARQUEBUSADE»

Descoperă întrebuințarea arquebusade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arquebusade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les mémoires de messire Michel de Castelnau seigneur de ...
Non Monsieur , luy répond " Mad. de Burie , mais il y a bien de la différence du íùjet & du „ mal $ car vous la portez pour l'amour de la goûte , & moy pour » une arquebusade. Qui sut estonné , ce sut M. de Cy pierre, oyant " parler de cette ...
Michel de Castelnau, Jean Godefroy d'Aumont, Jean Le Laboureur, 1731
2
Les Mémoires de messire Michel de Castelnau, seigneur de ...
Non Monsieur, luy répond: Mad. de Burie , mais il y a bien de la difference du sujet 8c du ,, mal 5 car vous la portez pour l'amour de la goute, 8c moY pour v une arquebusade. (Lui sut estonné, ce sut M. de Cypierre, Oyant I: parler de cette  ...
Michel de Castelnau, Le Laboureur, 1731
3
Traité complet de pharmacie, théorique et pratique: ...
Ce même alcool, sur la même quantité de plantes, et infusé, donne, parla distillation, Y eau vulnéraire blanche, dite d'arquebusade. . L'ancienne formule prescrit, à pareille dose, le mille-per- tuis, la sarriette, le romarin, le scordium, le basilic, ...
Julien-Joseph Virey, 1833
4
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
8Kp* Arnould . Pron . arnou, même devant une voyelle, aussi bien pour le nom de saint Arnould, que pour celui de mademoiselle Sophie Arnould, actrice célèbre de l'ancien opéra français. ARQUEBUSE. — ARQUEBUSADE. Arquebuse, s. f. ...
Benjamin Legoarant, 1832
5
Nouvelle orthologie française
dSp^ Arnodld . Pron. arnou, même devant une voyelle, aussi bien pour le nom de saint Arnould, que pour celui de mademoiselle Sophie Arnould, actrice célèbre de l'ancien opéra français. ARQUEBUSE. — ARQUEBUSADE. Arquebuse, s. f. ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Dictionnaire Oeconomique: Contenant Divers Moyens ...
Distillation de l'eau vulnéraire , appelUe eau d'arquebusade. Prenez des feuillet Sc des racines de la grande con- soude , des feuilles de sauge , d'armoise , de bugle , de chacune quatre poignées , des feuilles de betoine , de sanicle, d'ceil ...
Noël Chomel, 1740
7
Annales de l'Académie Royale d'Archéologie de Belgique
Et au mesme temps , ledit déposant reçeu encore une autre arquebusade , laquelle glissant, fut blessé à la teste. Et ayant gaigné la crouppe de celluy qui luy avoit donné , luy plantat le pistollet dans les rains. Mais il ne print feu non plus que ...
Académie Royale d'Archéologie de Belgique (Antwerpen), 1873
8
Memoires de Messire Pierre de Bourdeille, Seigneur de ...
encore qu'il put cette opinion d'estre blesse sans mener les mains , ou que la can 'onnade ou arquebusade vint à toucher son homme , il ne tenoit cette blessure pour glorieuse, sinon celle qui s'acqueroit en bien combatant. En quoy le Prince  ...
Pierre de Bourdeille Brantôme, Elzevier, Académie des sciences, belles-lettres et arts, 1666
9
Commentaires de messire Blaise de Montluc
Et à la fin vne arquebusade luy do - nadansle ventre:sen cheual tomba, &luy fesaa «a tout blesse plus de cent pas hors du tirer des arquebusadcs,tl sembloir qu'il n'eut poinct de mil.Etfutaporccen vne miifon hors la ville : Se dans deuxiours  ...
Blaise de Montluc, 1633
10
Progrés ultérieurs de la chirurgie, ou Remarques & ...
flexions que je fis sur les suites qu'elle pou- voit avoir , me déterminerent à appliquer tiede seulement mon eau d'arquebusade ; je me servis ensuite de mon bandage avec un succès fans exemple. Quantité de personnes font témoins que le ...
Johann Christian Anton Theden, Pierre Roger Chayrou, 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARQUEBUSADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arquebusade în contextul următoarelor știri.
1
Orval - Chez les trappistes du Val d'or
L'abbaye était renommée pour ses potions, notamment son eau d'arquebusade. Parmi les objets exposés, des piluliers, des balances ornementées, des ... «Moustique, Aug 14»
2
Barèges. Premier 8-Mai pour le maire
... de la gendarmerie, de l'armée, toujours présente à Barèges, qui lui doit ses origines en tant qu'eaux «d'arquebusade», bonnes à soigner les ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
3
Quelles plantes utiliser sur une plaie ouverte ?
L'eau d'Arquebusade peut aussi être utilisée. L'eau d'Arquebusade avait été conseillée par François 1er pour les plaies d'Arquebuse. «allodocteurs, Mar 14»
4
Un chirurgien pendant le siège de Metz
Après une copieuse arquebusade appuyée par deux couleuvrines et d'autres bouches à feu de moindre calibre, ils fondirent sur les ... «lasemaine.fr, Ian 14»
5
Barèges. Le général en visite
Réputé à cause de ses eaux dites d'arquebusade, Barèges doit beaucoup aux militaires. En 1861, Napoléon III y fit construire les vastes ... «LaDépêche.fr, Apr 11»
6
Barèges. De Mach 2 à la station thermale la plus haute
Trente ans que je fais la cure et cette eau d'arquebusade a fait jaillir tous les éclats d'os que j'avais dans la jambe. Je me suis rééduqué et ... «LaDépêche.fr, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arquebusade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/arquebusade>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z