Descarcă aplicația
educalingo
pingrerie

Înțelesul "pingrerie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PINGRERIE ÎN FRANCEZĂ

pingrerie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINGRERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINGRERIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pingrerie în dicționarul Franceză

Definiția stinginess în dicționar este zgârcită, adesea cu minciună.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINGRERIE

armurerie · beurrerie · bizarrerie · chantrerie · cidrerie · cuivrerie · folâtrerie · lustrerie · maladrerie · marbrerie · mièvrerie · orfèvrerie · plâtrerie · poudrerie · serrurerie · sucrerie · teinturerie · trésorerie · verrerie · vitrerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PINGRERIE

pinéal · pinéalome · pineau · pinède · pinéguette · pineraie · ping-pong · pingouin · pingouinière · pingre · pinguicole · pinicole · pinière · pinifère · pinnatipède · pinne · pinnipèdes · pinnothère · pinnule · pinocytose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINGRERIE

apothicairerie · coadjutorerie · confiturerie · cuistrerie · factorerie · foutrerie · gaufrerie · goinfrerie · ingénieurerie · ivoirerie · ladrerie · levurerie · nègrerie · orerie · pitrerie · pleutrerie · secrétairerie · seigneurerie · sénatorerie · vinaigrerie

Sinonimele și antonimele pingrerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PINGRERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pingrerie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PINGRERIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «pingrerie» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pingrerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PINGRERIE

Găsește traducerea pingrerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pingrerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pingrerie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

吝啬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tacañería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

stinginess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

लोभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بخل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

скаредность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mesquinhez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যয়কুণ্ঠতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pingrerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kedekut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Geiz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

吝嗇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

인색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

stinginess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự chua chát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கஞ்சத்தனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

stinginess
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cimrilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tirchieria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sknerstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

скнарість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

zgârcenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τσιγγουνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gierigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snålhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjerrighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pingrerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINGRERIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pingrerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pingrerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pingrerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINGRERIE»

Descoperă întrebuințarea pingrerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pingrerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le social dans la ville, en France et en Europe (1750-1914)
Entre aussi indéniablement en ligne de compte la pingrerie de la collectivité locale concernée, liée, bien sûr à la modicité relative de ses moyens financiers. Cette pingrerie, si l'on en croit Robert Badinter, on la voit également à l'œuvre avec ...
Jacques-Guy Petit, Yannick Marec, 1996
2
Le Dernier prophète (T.1)
Pingrerie. 75 Les Hommes qui feront contrat avec ce qui est ne sont que des commerçants et leurs finalités sont dans les biens. C'est Dieu qui fait Alliance avec les Hommes et non 286.
Philippus
3
OPA SUR LA JUSTICE
La liberté n'a pas de prix, elle a en tout cas plus de valeur que des frais d' expertise. La pingrerie de l'État quand il s'agit de la liberté des personnes et de la garantie des libertés publiques est inacceptable. La démocratie aussi a un coût ; il ...
Dominique Barella, 2007
4
La méthode Flaming
De près, évidemment, les vieux ambassadeurs à l'œil aigu savaient déceler la fripe Klopstra, et reconnaître ainsi, parmi leurs collaborateurs, ceux chez qui la pingrerie passait avant les devoirs de la « carrière ». Mais cela, les deuxièmes ...
Christian Doumet, 2001
5
Oeuvre complète
Or tout ce qu'ensemble ils ont choisi pour ces obsèques m'afflige dès l'abord par une pingrerie minutieuse et concertée, trop tortueuse pour que j'entre ici dans le détail et me disqualifie, mais qui suppose que rien n'a troublé leur froide ...
Christian Guillet, 2006
6
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Pignouf Le haut du pavé appartient aux gniafs, aux pignoujs. [n, 2 octobre 1864. j Pilosité Une répugnante pilosité. [n1, 22 juillet 1867.] Donné seulement par Besch. comme terme didactique. Pingrerie On causait de la pingrerie de Grévy.
Collectif
7
Chapelle Ardente
Or tout ce qu'ensemble ils ont choisi pour ces obsèques m'afflige dès l'abord par une pingrerie minutieuse et concertée, trop tortueuse pour que j'entre ici dans le détail et me disqualifie, mais qui suppose que rien n'a troublé leur froide ...
Christian Guillet, 1998
8
Paradoxe de Dieu et de la finitude (Volume 1): Docte ...
L'Un comme surabondance et pingrerie dans la métaphysique de l'Un La métaphysique de l'Un s'ouvre paradoxalement au multiple. La métaphysique de l' Un est celle de l'Un négatif, dépourvu de qualités ou de formes, universel dans son ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
9
Michelin 120 ans: A travers ceux qui l'ont bâti - Un ...
Si bien qu'arrivés à l'âge adulte, ces derniers réfléchissaient plus d'une fois avant de sortir les quelques sous enfouis au fond des poches. Pingrerie ? Non prudence élémentaire. Sur ce thème, des personnes mal intentionnées, n'ayant rien ...
Raymond Louis Morge, 2009
10
Mourir pour Léonard
En parlant de vous et de votre pingrerie, un ami restaurateur a jugé que vous étiez « attentive au moindre penny » ; une pièce de monnaie, comme ces shillings dont l'une de vos blouses rouge vif est ornée. Cette blouse-là, vous la portiez au ...
Christian Jacq

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINGRERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pingrerie în contextul următoarelor știri.
1
Amazon a 20 ans: 10 choses que vous ignoriez sur le numéro 1 …
La pingrerie de Jeff Bezos est en tout cas proverbiale : ainsi les cadres voyagent en éco en avion, Amazon ne paie ni le parking ni les repas de ... «BFMTV.COM, Iul 15»
2
Après la crise, la couverture des positions vendeuses
Beaucoup d'encre ont coulé et de plaintes concernant la fainéantise des grecs et la pingrerie des allemands par des journalistes vraiment ... «BullionVault FR, Iul 15»
3
#ThisIsACoup, les internautes prennent parti sur la Grèce
Avez-vous réalisé qu'aujourd'hui encore, les retraites pèsent 16% du PIB grec (contre 12% en France, pourtant peu connue pour sa pingrerie ... «Le Monde, Iul 15»
4
Vide-poches
... altruiste avec le cœur sur la main, il y a bien un moment où, dans des situations bien particulières, on agit avec pingrerie sans raison aucune. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
5
Cameroun - Alerte: forte odeur de pillage au barrage de Memve'ele
... à l'engagement multiforme d'élites visant encourager cette opération, Dieudonné Bisso, au contraire, se sera distingué par sa pingrerie. «Cameroon-info.net, Iul 15»
6
Quand Taylor Swift fait plier Apple
... qui font vivre la musique. Apple, qui proclame souvent que la musique est dans son ADN, a joué une fois de plus la carte de la pingrerie. «Economie Matin, Iun 15»
7
Les Bigoudens radins ? Et puis quoi encore...
Les blagues sur la pingrerie se racontent avec l'accent local, ponctuées de « ma ! », émaillées de mots bretons. Il y a l'histoire de Marie qui ... «Ouest-France, Iun 15»
8
Auxerre. Guy Roux hospitalisé
... intéressée à la personnalité de Monsieur Guy Roux, c'est à force de l'entendre brocarder au sujet de sa prétendue pingrerie qui n'est, en fait, ... «Ouest-France, Iun 15»
9
Phil Schiller parle stockage et batterie d'iPhone
Schiller y parle notamment de la taille de l'espace de stockage dans l'iPhone en réponse à une question sur la pingrerie d'Apple, par exemple ... «MacPlus, Iun 15»
10
Le premier à avoir la banane
Il déplorait amèrement sa pingrerie. Le bananier était si maladif qu'un jardinier d'occasion avait déclaré : « Il n'a que la peau sur les os ! «AgoraVox, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pingrerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pingrerie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO