Descarcă aplicația
educalingo
pituite

Înțelesul "pituite" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PITUITE ÎN FRANCEZĂ

pituite


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITUITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PITUITE ÎN FRANCEZĂ?

mocirlă

Pituitis înseamnă mucus. Este un lichid care conține apă, de un aspect glaciar, este o secreție din stomac făcută postă dimineața cel mai adesea în oameni alcoolici, poate fi, de asemenea, semnul gastritei d alcoolică sau non-alcoolică. Este un "lichid rece și umed care tulbură stomacul". Pentru Galen și pentru bătrâni această secreție ar fi legată de Saturn, ceea ce îi face pe oameni "slabi și slabi". Intră în starea de spirit a 4 hipocrate: ▪ sânge: din inimă ▪ pituit: atașat la creier ▪ bilă galbenă: provenind din ficat ▪ atrabila: venind din splină.

Definiția pituite în dicționarul Franceză

Definiția pituitului în dicționar este în mediul. NAN. una dintre cele patru dispoziții cardinale a căror predominanță într-un individ a dat unul din patru temperamente fundamentale flegmatice. Secreție secretoare produsă de membranele mucoase ale nasului sau ale bronhiilor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PITUITE

conduite · cuite · duite · ensuite · fortuite · fuite · inconduite · jésuite · méconduite · poursuite · reconduite · recuite · refuite · réduite · suite · truite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PITUITE

pitié · pitiot · pitiote · piton · pitonnage · pitonner · pitonneur · pitoyable · pitoyablement · pitoyer · pitoyeux · pitre · pitrerie · pittoresque · pittoresquement · pittosporum · pituitaire · pituiteux · pituitrine · pityriasis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITUITE

bite · boite · composite · droite · dynamite · explicite · faite · favorite · granite · graphite · inscrite · invite · limite · mérite · opposite · parasite · petite · satellite · site · visite

Sinonimele și antonimele pituite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PITUITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pituite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pituite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PITUITE

Găsește traducerea pituite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pituite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pituite» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

flema
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

phlegm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بلغم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мокрота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fleuma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

কফ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pituite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kahak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Phlegma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

phlegm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đàm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கபம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कफ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

balgam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

flemma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

flegma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мокрота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

flegmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φλέγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slym
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pituite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITUITE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pituite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pituite».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pituite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITUITE»

Descoperă întrebuințarea pituite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pituite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Le soir , après le repas, il chasse du cou beaucoup de pituite. Colchicum. Grand amas, dans le cou, de pituite qui paraît verte, à l'ex- puition. Il se détache de la pituite claire qui fait souvent cracher, pendant un fourmillement continuel dans le  ...
G.A. Weber, 1834
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Le soir , après le repas, il chasse du cou beaucoup de pituite. Colchicum. Grand amas, dans le cou, de pituite qui paraît verte, à l'ex- puition. Il se détache de la pituite claire qui fait souvent cracher, pendant un fourmillement continuel dans le  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
3
Dictionnaire de l'Académie française
La pituite domine lions son tempérament. Il a de la pituite, beaucoup de pituite. La pituite l'étouffé. Un débordement de pituite. Une pituite acre et salée. Une pituite épaisse et recuite. Une pituite glaireuse. PITUITEUX, EUSE. adj. Qui abonde ...
Académie française, 1835
4
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
De quel Car de la pituite naturelle se fait l'cedeme , de la pituite non naturelle résolue' efi eau humeur est se fajt rhydropisic, tant celle qui s'appelleascites, que celle qui s'appelle anasarca. De la faitl'osde- pituite non naturelle résolue ...
Estienne Binet, 1656
5
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
Car de la pituite naturelle se fait Pœdeme 3 de la pituite noii sirsiiasstuïsselle ïZsoluËvÎ èää humeur :sl se faitl-'hYclsOP1sic, tant celle qui s'appelle aiCltCS, que celle qui s appelle anasarca. De la f*** l'œil" pituite non naturelle resoluë , 8c  ...
Germain Courtin, Gay, 1656
6
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
nc quel ^ar de la pituite naturelle se fait l'oedcmcidc la pituite non naturelle résolue cn eau se buacjirejl fait l'hydropisic.tant celle qui s'appelle afeites, que celle qui s'appelle anafarca. De la ' pituite non naturelle résolue , & atténuée en vents ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
La glande pituitaire se trouve dans tous les quadrupèdes, . dans les poissons, & dans les oifeaux.auífi bien que dans l'homme , ce qui est un grand préjugé pour la nécessité . de son usage. Fonten. pituite, f. f. Phlegme; l'une des quatre ...
Antoine Furetière, 1727
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
Qui a rapport à la pituite. Le sinus pi- tuitaire. La membrane pituitaire. PITUITE, s. f. Flegme, l'une des humeurs du corps humain, qui est aqueuse, lymphatique et visqueuse. La pituite domine dans son tempérament. Un débordement de pituite ...
Académie française, 1813
9
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
S^«í^ïW< O vs auons remarqué cy-deuant,ce me semble, que la pituite naturelle, douce ou insipide Cause m*' e- £ ÌVNfcpfl % estoit cause de la fièvre quotidiane intermittente exquisite& légitime , laquelle rrous auons n elle de U , nb$& B ...
Ambroise Paré, Pierre Rigaud ((Lyon)), 1652
10
Les oeuvres d' André Du Laurens, trad. du latin en français ...
Ie respons que la pituite de vray est plus molle, mais visqueusc, lentegenaceyôc froi- si ~ ' ,y r_ - de , 8c ne peut estre gouuernée par la chaleur naturelle , 8l que le nerfest bien plus ouuert &aisé ä penetrer, lors que quelque chose de chaud ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITUITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pituite în contextul următoarelor știri.
1
Les Britanniques et leurs 315 jours de gueule de bois
Ainsi, en multipliant la moyenne des journées passées avec une pituite matinale chaque mois par son espérance de vie, une personne sur 14 ... «Glamour, Sep 14»
2
Zapping : Ils pensent que Godzilla a vraiment existé...
Aller voter au bar, La pituite, Plus personne ne demande "ça va", Les nouveaux trains trop larges, Berlusconi ne sait pas quoi dire, Un livre ... «Univers Freebox, Mai 14»
3
Échos de Jean-Pierre Richard
... pituite, bile noire, sang) en correspondance avec les quatre qualités (sec, humide, chaud, froid) et les quatre éléments (eau, air, terre, feu). «Fabula, Nov 13»
4
Quand les jeux de plateau font oublier les consoles
Lorsque Hugo Delafontaine joue au Scrabble, des termes comme apex, pituite ou pehlvi fusent en une seule partie. Ce champion du monde ... «20 minutes.ch, Oct 13»
5
D. Maira & J.-M. Roulin (dir.) Masculinités en révolution de …
Christine PLANTÉ: « Le Dieu peut avoir la pituite ». Petitesses du masculin dans Modeste Mignon de Balzac Anne-Marie SOHN: Masculinités ... «Fabula, Oct 13»
6
Mot de passe :
Quelque temps plus tard, James Joyce attrape au vol une seule couleur, le « vert-pituite » qui transite depuis le fond d'un verre d'eau sale ... «Le Club de Mediapart, Nov 12»
7
Le silence des St-Jacques (en croustillant aux cèpes compotés)
La caille pituite. La belette belote (et rebelote et dix de der). La pintade cacabe. La chauve-souris grince. Le sanglier grumelle (même quand il ... «Tribune de Genève, Dec 10»
8
A ceux qui s'étonnent que les sans papiers paient des impôts
OUI, l'état qui prélève les impôts de cet esclavage n'est qu'un putain de proxénète, un julot pain de fesse à foie jaune qui pue la pituite du ... «AgoraVox, Feb 10»
9
Charles Bukowski, une vie de chien
La pituite deviendra sa prière du matin. La bière de mauvaise qualité et la bibliothèque municipale Downtown : ses deux points cardinaux. «Le Figaro, Feb 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pituite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pituite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO