Descarcă aplicația
educalingo
pointe-sèche

Înțelesul "pointe-sèche" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POINTE-SÈCHE ÎN FRANCEZĂ

pointe-sèche


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POINTE-SÈCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POINTE-SÈCHE ÎN FRANCEZĂ?

drypoint

Punctul uscat este atât un instrument, cât și termenul care desemnează o metodă de gravare intaglio. Sfaturi și trucuri

Definiția pointe-sèche în dicționarul Franceză

Definiția vârfului uscat în dicționar este un vârf foarte fin și foarte ascuțit, utilizat pentru gravarea pe cupru sau zinc, care este manipulat ca un creion și nu ca un daltă și care creează o dimensiune însoțită de o barbă de metal ; procesul în sine.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POINTE-SÈCHE

blèche · bobèche · bretèche · brèche · cabèche · calèche · chèche · crèche · drèche · dèche · flammèche · flèche · livèche · lèche · maubèche · mèche · perlèche · pie-grièche · sèche · èche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POINTE-SÈCHE

point · point de vue · pointage · pointal · pointe · pointé · pointeau · pointement · pointer · pointerie · pointerolle · pointeur · pointeuse · pointeux · pointiligne · pointillage · pointille · pointillé · pointillement · pointiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POINTE-SÈCHE

affiche · anche · apache · approche · avalanche · blanche · branche · cache · cherche · coche · dimanche · fiche · gauche · marche · proche · recherche · riche · taille-mèche · triflèche · welche

Sinonimele și antonimele pointe-sèche în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POINTE-SÈCHE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pointe-sèche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pointe-sèche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POINTE-SÈCHE

Găsește traducerea pointe-sèche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pointe-sèche din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pointe-sèche» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

铜版画
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

punta seca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

drypoint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

drypoint
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

drypoint
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сухая игла
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

drypoint
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

drypoint
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pointe-sèche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

drypoint
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

drypoint
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ドライポイント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

드라이 포인트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

drypoint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

drypoint
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

திர்ய்போஇன்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

drypoint
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

drypoint
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

puntasecca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

sucha igła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

суха голка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

drypoint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Βελονογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

droë naald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

torrnål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

koldnål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pointe-sèche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POINTE-SÈCHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pointe-sèche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pointe-sèche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pointe-sèche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POINTE-SÈCHE»

Descoperă întrebuințarea pointe-sèche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pointe-sèche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Prêcher en silence: enquête codicologique sur les manuscrits ...
La première évidence est l'absence générale de piqûres intérieures lorsque le cahier est réglé à la pointe sèche. Leur apparition est liée à la réglure à la mine de plomb, puis l'usage s'est conservé par la suite avec la réglure à l'encre.
Dominique Mielle de Becdelièvre, 2004
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
On peut donc écrire Les bourgeons commencent à pointer', mais on écrira Le jour commence à poindre. pointe sèche, pointe-sèche Attention à l'emploi du trait d'union. 1 Toujours en deux mots, sans trait d'union: la pointe sèche (ou la pointe ) ...
Jean Girodet, 2012
3
Francis Ponge et la robe des choses
36 pointe sèche sur plexiglas tirée à 10 exemplaires sur papier vélin BFK Rives, 15x20cm Crevette suite III, p. 60 pointe sèche sur plexiglas tirée à 10 exemplaires sur papier vélin BFK Rives, 15x20cm Gestation II, p. 88 pointe sèche sur ...
Béatrice Bonhomme, Odile Gannier, 2012
4
Peindre et penser la peinture au XVIIe siècle: la théorie de ...
H. - Inscription en haut, dans le cartouche: thal1e, I de Kluchtspeelster I j (« THALIE / la comédienne / 5 ») Eau-forte, pointe-sèche et échoppe, 16,4 x 12,2 cm Trois états connus: I. Avant le retravail à la pointe-sèche et à l'échoppe; II. Avec le ...
Jan Blanc, 2008
5
Catalogue illustre des ouvrages de peinture, sculpture et ...
1728. — Jeune femme en déshabillé (pointe sèche). 1729. -- l.'absinthe et la vieille (gravure) 1730. — Ilélianthe (gravure sur bois). 173|. -—- Pointe sèche. 1732. -— Pointe sèche. KOEPPING (K). A. 1733. — Sibylle (eau-l'aria originale). 1734.
Socie?te? nationale des beaux-arts
6
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
242, n° 249. 414. ROPS, Félicien, Holocauste, 1895, hélio retouchée à la pointe sèche, 23,8 x 15,6 cm, Paris, B.N.F., Estampes; réduction du 4e état, postface pour E. Ramiro, Supplément au Catalogue de l'Œuvre gravé de Félicien Rops, 21,7 ...
Evanghélia Stead, 2004
7
Olivier Debré: les estampes et les livres illustrés, 1945-1991
Accordéoniste 1949 Pointe sèche 117x78 319x246 6 épreuves d'artiste sur bristol, signées et justifiées. B.N., Est. 12 Accordéoniste 1949 Eau-forte et pointe sèche 117x77 319x249 6 épreuves d'artiste sur bristol, signées et justifiées. Il existe ...
Emmanuel Pernoud, Olivier Debré, 1993
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Lorsque la planche est mordue , on emploie le burin & la pointe sèche , pour achever & donner plus de perfection à ce que nous venons d'indiquer. Les rivières dont on n'aura tracé que les contours à l'eau - forte , feront ondées par des tailles ...
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Lorsque la planche est mordue , on emploie, le fcurin & la pointe sèche , pour achever & donner plus de persection à ce que nous venons d'indiquer. Les rivières dont on n'aur3 tracé que les contours à l'eau - sorte. , seront ondées par des ...
Jacques Lacombe, 1784
10
Dictionnaire des arts de peinture, sculpture et gravure. Par ...
Il est certain qu'il a beaucoup employé la pointe-sèche ; quelque fois il l'ébarboit imparfaitement, & ses rebarbes arrêtant en partie le noir , lui procuraient des tons de lavis : son heureuse maladresse à aiguiser sa pointe, à la manier , lui ...
Claude-Henri Watelet, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POINTE-SÈCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pointe-sèche în contextul următoarelor știri.
1
Les Industries Desjardins vous ouvrent leurs portes ce samedi
Surnommé aussi le « Boss » de Saint-André, c'est en 1865 qu'il achète une petite horlogerie de la Pointe-Sèche qu'il transforme en une ... «Info Dimanche, Iul 15»
2
Chagall, rétrospective
"Autoportrait", 1922, eau-forte et pointe-sèche, faisant partie des planches de "Mein Leben" (Ma vie), autobiographie écrite et dessinée lors du ... «Le Soir, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pointe-Sèche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pointe-seche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO