Descarcă aplicația
educalingo
potinier

Înțelesul "potinier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTINIER ÎN FRANCEZĂ

potinier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTINIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTINIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția potinier în dicționarul Franceză

Definiția gossamerului din dicționar este cea folosită pentru a face bârfe.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTINIER

baleinier · bobinier · carabinier · cuisinier · fontainier · grainier · jardinier · linier · magasinier · mandarinier · marinier · maroquinier · matinier · minier · moulinier · robinier · routinier · sardinier · semainier · tamarinier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POTINIER

poterne · potestatif · potiche · potichomanie · potier · potière · potin · potinage · potiner · potineur · potineuse · potinière · potion · potiron · potironner · potlatch · potomane · potomanie · potron-minet · potto

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTINIER

acinier · boudinier · boulinier · brandevinier · cantinier · clémentinier · dizainier · farinier · gainier · gélinier · lainier · parcheminier · plaqueminier · porcelainier · rapinier · résinier · salinier · sous-marinier · usinier · épinier

Sinonimele și antonimele potinier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POTINIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «potinier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «potinier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTINIER

Găsește traducerea potinier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile potinier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potinier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

potinier
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

potinier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

potinier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

potinier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

potinier
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

potinier
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

potinier
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

potinier
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

potinier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

potinier
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

potinier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

potinier
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

potinier
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

potinier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

potinier
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

potinier
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

potinier
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

potinier
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

potinier
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

potinier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

potinier
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

potinier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

potinier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

potinier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

potinier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

potinier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potinier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTINIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potinier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potinier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre potinier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTINIER»

Descoperă întrebuințarea potinier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potinier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vivre à Brazzaville: modernité et crise au quotidien
LA. RUE. MEURT. Irrégulier potinier Journal d'opposition Le Potinier de Brazzaville Dans tout mensonge il y a toujours un bnn de vérité Prêtez-moi l' oreille pas votre confiance Si chacun pouvait balayer devant chez soi la rue serait sauvée ...
Elisabeth Dorier-Apprill, Abel Kouvouama, Christophe Apprill, 1998
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Collectif. Potinage Ce patinage des coulisses. [1, 31 mars 1861.] L. (Suppl.) cite Journal de Genève, 17 mars 1877. Potiner Tout le monde cancane, potine. "v1, 8 août 1878. Non admis par A. — Néol. fam. (D.) Potinier Aimable dîner de ...
Collectif
3
La guerre civile du Congo-Brazzaville, 1993-2002: "chacun ...
... clarifié Madukutsékclé L' irrégulier potinier Journal officiel du PORC II n'y a pas de démocratie sans quatrième pouvoir Le Songueur Mensuel d'opinion L' impertinence au service de l'information Les chiens écrasés Bi-mensucl d' information ...
Patrice Yengo, 2006
4
Demain
C'est le type "du reporter ignare, vaniteux, potinier, et qui se croit « très parisien » . Il 'reprend les fables chères à Léon Daudet:- _« mes voyages à Paris », mais tandis que le Camelot du roy me reproche d'avoir voyagé à l'aide de faux papiers , ...
5
Dictionnaire historique-portatif: contenant l'histoire des ...
Pitcairn. Placide. Plotius. Poli. Potinier*. Pom et. Pomey. 8S0. Poncher. Pont. ( Louis du ) Poncaulcdc Bcaulieu. Force II ut. Porcie. Portius. Pofsidoniut. PoulTincs. Prado. Prageman. £-•. Prcposicivus. Pricur. ( Le ) Priezac. Primerose. Pricz.
Vosgien, 1760
6
Journal Canadien Des Études Africaines
potinier," c'est désormais un "journal d'opposition." Ce changement d'étiquette n' est pas sans conséquence, ni sans cause, ainsi que le souligne a posteriori une publication éditée par le journal et destinée à commémorer "le 1er anniversaire ...
7
Première Journée du Stendhal-club
Toutefois, de ce bizarre patriote italien, rejeton d'une noble famille de Palerme, mais cadet malheureux et sans le sou, joueur et coureur de filles, conteur agréable d'anecdotes piquantes, mémorialiste bavard et potinier, on n'a pas encore ...
8
Dictionnaire du patois normand en usage dans le département ...
Ainsi, si une maîtresse reproche à sa domestique de faire des potins, c'est-à-dire de jaser à tort et à travers, celle-ci à son tour, traitera de potins les reproches que sa dame lui faite — (V. potinier.) potin ace (du). — C'est la même chose que ...
Paul Eugène Robin, Auguste Le Prévost, Antoine-François Passy, 1882
9
Les années de la Belle Epoque: 1890-1914
Rachilde, éminent jalon de la vie culturelle centrée autour du « Mercure de France », peut s'extasier : « Que par un tour de force, de son seul esprit (il en a beaucoup) Willy le boulevardier, le potinier, le brillant auteur et le plus délicat des ...
Jean Jacques Lévêque, 1991
10
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
POTIN, n. m. — Commérage ; d'où potiner, v. n., et potinier, ère, adj. Outre le sens de bavarder à tort et à travers, potiner a encore celui de faire des remontrances à quelqu'un, critiquer ce qu'il fait. Par exemple un ouvrier dira à son maître : « Si ...
Achille Delboulle, 1876

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTINIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potinier în contextul următoarelor știri.
1
Portrait craché #1 David Cameron
Le kiddo potache, fanfaron et potinier, cruel sans le vouloir, filmé sans le savoir, devra trouver le moyen de se faire pardonner par sa reine. «L'Orient-Le Jour, Sep 14»
2
Sulfureux Morand, rusé Chardonne
Ce côté potinier des lettres, auquel il n'est pas interdit de prendre le même plaisir qu'en lisant celles de Voltaire ou de Mme de Sévigné, n'est ... «Nonfiction.fr, Apr 14»
3
Le Houlme : un candidat d'opposition
... Linard, Elodie Bertin, Serge Leroux, Sabine Ménard, Didier Levistre, Pascale Durel, Guillaume Deleligne, Céline Potinier et Samuel Zbinden. «Paris Normandie, Feb 14»
4
Lourdeurs et misères des courtisanes
[son ami Max Jacob est] envieux, jaloux, tapette, faux, complaisant pour les basses besognes, potinier, gaffeur. (...) Il est sale, désordre, sans ... «Le Nouvel Observateur, Feb 13»
5
Écrans et fumées : Diderot maître de l'ambiguïté dans ses lettres à …
On a beaucoup critiqué le caractère « potinier » de ces lettres à Sophie, qui narrent à plaisir les épisodes affectifs de ces cercles27. Or il ne faut pas négliger, ... «Revues.org, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potinier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/potinier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO