Descarcă aplicația
educalingo
recevable

Înțelesul "recevable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECEVABLE ÎN FRANCEZĂ

recevable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECEVABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECEVABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția recevable în dicționarul Franceză

Definiția admisibilă în dicționar este cea care poate fi primită, pe care o puteți primi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECEVABLE

buvable · concevable · cultivable · dérivable · imbuvable · inconcevable · increvable · inobservable · insolvable · introuvable · invivable · irrecevable · lavable · lessivable · observable · redevable · relevable · solvable · trouvable · vivable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECEVABLE

recercelé · recès · récessif · récession · récessivité · recette · recevabilité · receveur · receveuse · recevoir · rechampi · réchampi · rechampir · réchampir · rechampis · réchampis · réchampissage · rechange · rechanger · rechanter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECEVABLE

achevable · adjectivable · apercevable · clivable · conservable · improuvable · inachevable · incultivable · incurvable · inretrouvable · irretrouvable · objectivable · percevable · poursuivable · promouvable · prouvable · préconcevable · retrouvable · réprouvable · sauvable

Sinonimele și antonimele recevable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RECEVABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «recevable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «RECEVABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «recevable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recevable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECEVABLE

Găsește traducerea recevable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile recevable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recevable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

应收账款
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuenta por cobrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

receivable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्राप्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مستحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

задолженность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

a receber
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রাপ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

recevable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

belum terima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Forderung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

受取
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

받을 수있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

receivable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பெறத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्राप्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

alacak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ricevibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

należności
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

заборгованість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

de primit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εισπρακτέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontvangbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fordran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fordring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recevable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECEVABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recevable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recevable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre recevable

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RECEVABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul recevable.
1
Jacques Attali
Un discours est recevable dès l'intant qu'il produit un sens du monde pour celui qui l'énonce.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECEVABLE»

Descoperă întrebuințarea recevable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recevable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
N'est pas recevable hic et nunr, : 1° Le pourvoi formé contre un arrêt admettant la constitution d'une partie civile. (Code d'inst. crim.,art. 416.) d'° espèce) ; 2° I.e pourvoi qui n'a pas été notilié au prévenu contre lequel il est dirigé. (Code d'inst.
2
Traité des jugemens, précédé du traité des actions
f n'est-elle plus recevable de la part de ce dernier? C'est que la loi, comme nous l 'avons observé, ne permet pas qu'on se serve deux fois du moyen d'opposition dans la même cause : ce qui équivaut à dire que celui-là renonce d'avance ...
Poncet, 1835
3
Journal du palais
Vous déclarez « La- mouroux non recevable en sa demande », et vous jugez le pourvoi joint subsidiairement à la demande en règlement de juges. Telles paraissent être les règles à suivre quand la demande procède en vertu de l'art. 363, C.
France. Cour royale (Paris)., France. Cours d'appel, France. Cour de cassation, 1885
4
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
... être considérée uniquement comme permission d'agir , par voie d'intervention , et tant que cette voie est ouverte ; l'autorisation ne lie pas les tribunaux , ils peuvent déclarer l'intervention non-recevable (33 mai 1823 ; Cass. S. a.a , 1 ,' 3oi ).
France, Jean Baptiste Duvergier, 1835
5
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
La partie qui a provoqué T exécution d'un jugement interlocutoire et qui l'a exécuté elle-même est non recevable à appeler de ce jugement , en même temps que dujugement définitif. 11» espèce. (Le sieur Roullé C. les sieurs Moircau.) Sur la ...
Dalloz, 1825
6
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
dent, n'est pas admissible, et, dès-lors, c'est le cas de le déclarer non-recevable ; — Par ces motifs, vu l'art. 73o c. proc. civ. déclare l'appelant non-recevable dans son appel. Du 27 décembre 18o7. — C. de Besançon. (1) i3. L'art. 73o c. pr.
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
7
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
XII • Si un Porteur de Lettre de Change payable à huit jours de vûe 3quine l'a point fait protester faute d'acceptation & de payement 3 est non-recevable en son acJiort après six ans & demi que la lettre a été tirée ; & si la lettre est prescrite ...
Jacques Savary, 1770
8
Commentaires sur le Code de procédure civile
S'il est rendu contre une partie qui n'a pas d'avoué , l'opposition sera recevable jusqu'à l'exécution du jugement. Article i 5g. Le jugement est réputé exécuté , lorsque les meubles saisis ont été vendus , et que le condamné a été emprisonné ...
Pierre J. Thomine-Desmazures, 1832
9
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Le plaignant ou la partie civile qui veut se désister , doit le faire dans les vingt- quatre heures , fût-ce un jour férié, autrement ne sera plus recevable, I, 4o3 et 4o4- Arrêt qui déclare valable l'appel fait un jonr férié par le Procureur général, I, 402.
Joseph-François-Claude Carnot, 1832
10
Manuel des justices de paix, ou Traité des différentes ...
L'appel interjeté, tant pour incompétence qu'autrement, est toujours recevable au moins pour, le premier chef/ Lorsque le tribunal civil estime que le juge de paix etoit entièrement incompétent, il annule le jugement comme incompétemment ...
Antoine François Nicolas Levasseur, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECEVABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recevable în contextul următoarelor știri.
1
Marc remporte Koh Lanta Johor !
Une excuse qui n'est pas recevable pour le jury final. Chantal, koh lanta, tf1, koh lanta johor, gagnant, finale, totem Chantal de Koh Lanta Johor. «melty.fr, Iul 15»
2
Épidémie de maisons squattées : et si on supprimait la loi DALO ?
... M. Lemahieu a été estomaqué de s'entendre dire au commissariat que sa plainte n'était pas recevable. Les policiers se contenteront de se déplacer constater ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
3
Condamné pour avoir percuté un piéton
La constitution de partie civile de la victime a été jugée recevable et l'affaire est renvoyée sur les intérêts civils au 26 janvier 2016. Tags :. «Ouest-France, Iul 15»
4
Prêt immobilier : un site pour recenser les refus d'assurance non …
... estime dans un dossier que toutes les conditions d'équivalence sont réunies, mais que la demande du client n'a pas été jugée recevable ». «cBanque.com, Iul 15»
5
Weizmann : les raisons de l'excellence
Le moyen 'équitable' et recevable (bien qu'imparfait) pour mesurer l'impact est de déterminer si une publication spécifique influence le travail ... «siliconwadi.fr, Iul 15»
6
Taxe de mouillage : L'Exécutif reste saisi de la question
C'est absurde de croire qu'un texte spécifique à la Corse ne serait pas constitutionnellement recevable », a-t-il lancé avant de reprendre : « J'ai ... «Corse Net Infos, Iul 15»
7
L'Avenir: «Affaire Maitre Bondo-Asemblée nationale, la Cour …
L'Avenir souligne que la requête de Me Richard Bondo, introduite le 6 avril dernier, a été déclarée recevable quant à la forme, mais non ... «Radio Okapi, Iul 15»
8
Plenel : provocateur ou inconscient?...
Lorsqu'on apprend par des sources officielles et même bien disposées (c'était un argument, très recevable et légitime, pour augmenter le ... «Mediapart, Iul 15»
9
Procès Hissène Habré : de Sciences Po à la barbarie d'Etat
Mais surtout, la Cour a estimé recevable les requêtes des avocats pour un supplément de temps au bénéfice de la défense. La justice accorde ... «Le Matin DZ, Iul 15»
10
Médicament: Les AMM enfin encadrées
Mais le ministère dispose de 60 jours pour juger si, un dossier est complet et donc recevable. En cas de réserve, un complément d'information ... «L'Économiste, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recevable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/recevable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO