Descarcă aplicația
educalingo
réfrangible

Înțelesul "réfrangible" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RÉFRANGIBLE ÎN FRANCEZĂ

réfrangible


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉFRANGIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉFRANGIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția réfrangible în dicționarul Franceză

Definiția refractului în dicționar este că este probabil să fie refractată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉFRANGIBLE

accessible · attingible · bible · corrigible · disponible · exigible · flexible · fongible · impossible · inattingible · incorrigible · inexigible · infrangible · inintelligible · intangible · intelligible · inéligible · rééligible · tangible · éligible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉFRANGIBLE

réfractaire · réfracté · réfracter · réfracteur · réfractif · réfraction · réfractionniste · réfractivité · réfractomètre · refrain · refranchir · réfrangibilité · refrapper · refrènement · refréner · réfréner · réfrigérant · réfrigérateur · réfrigératif · réfrigération

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉFRANGIBLE

audible · cible · combustible · compatible · convertible · divisible · extensible · faible · horrible · inaccessible · inadmissible · incompatible · invisible · perceptible · plausible · possible · sensible · susceptible · terrible · visible

Sinonimele și antonimele réfrangible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réfrangible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RÉFRANGIBLE

Găsește traducerea réfrangible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile réfrangible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réfrangible» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

refrangible
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

refractivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

refrangible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अलग होने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابل للانكسار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

преломляемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

refrangível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিসারণসাধ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

réfrangible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

refrangible
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

refrangible
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

refrangible
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

굴절 성의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

refrangible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

refrangible
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கதிர்க் கோட்டம் உண்டாக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

refrangible
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kırılabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rifrangibili
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

załamywalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

переломлюваний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

refrangibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαπλαστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

breekbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

BRYTBAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

refrangible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réfrangible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉFRANGIBLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réfrangible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réfrangible».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réfrangible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉFRANGIBLE»

Descoperă întrebuințarea réfrangible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réfrangible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
Or , ces perpendiculaires sont divergentes ; donc les directions g B , n R , sontaustî divergentes ( & sangle de leur divergence est égal à sangle gFn) -, par conséquent, le filet le plus réfrangible , qui aborde en B , tombe plus près de la ...
2
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Or , ces perpendiculaires sont divergentes; donc les directions g B , n R , sont aussi divergentes ( 8c l'angle de leur divergence est é al à l'angle g F n); par conséquent, le filet le plus réfrangible, qui fborde en B , tombe plus près e la projection ...
3
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
Or , ces perpendiculaires sont diveâgentes; donc les a ï ï J ï directions g B , n R , sont aussi divergentes ( 8c lanole . e leur divergence 'est égal à l'anílc g F n); par conséquent , le file? le plus réfrangible , qui aborde en , tombe plus près e la ...
4
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Or, ces perpendiculaires font divergentes; donc les directions g B , n R , font aussi divergentes ( & l'angle de leur divergence est égal à l'angle g F n ) par conséquent le filet le plus réfrangible , qui aborde en B , tombe plus près de la projection ...
Franc̜ois Rozier, 1785
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Comme les rayons colorés, en paflant à travers le prifme DE,, doivent s'écarter d' autant plus de leur direction primitive oF, qu'ils font plus réfrangibles , il s'enfuit que le rayon violet eft de tous celui qui eft le plus réfrangible ; que le rayon rouge  ...
6
Dictionnaire de physique, dédié à Mgr le Duc de Berry, par ...
En effet si l'on n'avoir pas opposé le prisme P O R au rayon S O , ce rayon auroit marqué au point j l'image du So; leil 5 donc le rayon le moins réfrangible doit être le plus près, le rayon le plus réfrangible doit être le plus loin du ercle I, 8C les ...
Aimé-Henri Paulian, Bruppacher, 1761
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Puisque le rayon rouge est moins réfrangible & moins réflexible que l'orangé , & celui - ci inoins que le jaune , & aiusi des autres fucceflìvenient , il s enfuit que le bleu est plus réfrangible & plus réflexible que le verd & les trois autres couleurs ...
Gaspard Monge, Cassini, Pertholon, 1793
8
Journal de physique, de chemie, d'histoire naturelle et des arts
... la plus grande réfringence du verre, & la propriété en vertu de laquelle, à leur immersion dans le verre le plus réfrangible, H N tend à Rapprocher davantage de la perpendiculaire, que le moins refrangible F M font propres à diminuer jeur ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1784
9
ARCHIVES DU MUSEE TEYLER
A l'autre coté, au côté le plus réfrangible, les couleurs ou les rayons de différentes longueurs d'onde qui composent le spectre de réfraction s'écarteront de plus en plus entre eux, et par là peut s'expliquer, en partie, l'affaiblissement progressif ...
P. Teyler Van Der Hulst, 1809
10
Recherches sur la rotation du soleil
Description. réfrangible se trouve dans le voisinage. La raie principale m'a parfois paru double, mais je n'en suis pas sûr. 5234.6 La raie la moins réfrangible est beaucoup plus faible que l'autre; serrées. 5240.4 La plus réfrangible est moins ...
Nils Christofer Dunér, 1891
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réfrangible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/refrangible>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO