Descarcă aplicația
educalingo
repossession

Înțelesul "repossession" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPOSSESSION ÎN FRANCEZĂ

repossession


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPOSSESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPOSSESSION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția repossession în dicționarul Franceză

Definiția repossession în dicționar este făcută de repossession.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPOSSESSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REPOSSESSION

repos · reposant · repose · reposé · repose-bras · repose-canne · repose-fer · repose-jambes · repose-pied · repose-pieds · repose-tête · reposée · reposement · reposer · reposoir · reposséder · repoussage · repoussant · repousse · repoussé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPOSSESSION

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · répression · soumission · transgression · transmission · émission

Sinonimele și antonimele repossession în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «repossession» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPOSSESSION

Găsește traducerea repossession în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile repossession din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repossession» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

收楼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

recuperación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

repossession
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

जब्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التملك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

восстановление во владении
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

reintegração de posse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পুনরধিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

repossession
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

repossession
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wiederinbesitznahme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

差し押さえ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

반환 조치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

repossession
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lấy lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எடுத்துக் கொள்ளுதல் ஆகியவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्राप्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

haciz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

recupero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

odzyskanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відновлення у володінні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

reintrarea în posesie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

terugneming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

återtagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

repossession
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repossession

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPOSSESSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repossession
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repossession».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre repossession

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPOSSESSION»

Descoperă întrebuințarea repossession în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repossession și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Précis du droit de la vente et du louage
La bonne foi doit être prouvée « relativement à l'intention d'habiter et relativement aux intentions qui l'ont poussé et motivé à faire la demande de repossession ». » Le locateur devra mettre fin à sa demande si, entre la date où l' avis a été ...
Thérèse Rousseau-Houle, 1986
2
La parole aux algériens: Violence et politique en Algérie
On ne peut pas comprendre le drame de l'Algérie d'aujourd'hui sans prendre en compte toute cette repossession identitaire qui se fait dans le sang et dans une sorte de chaos idéologique. Il en est d'ailleurs ainsi de toutes les grandes ...
‎1998
3
Kampala: la ville et la violence
Pour la Banque, la « repossession » s'inscrit également dans la politique de libéralisation et de désengagement de l'État. Dans le cas de l'Ouganda, le constat des effets catastrophiques de l'étatisation des biens des Indiens légitime l 'idée ...
Bernard Calas, 1998
4
Les recueils de jurisprudence du Québec, publiés par le ...
l'avoir laissé «traîner» dans la cour de Gaudet Auto Enrg. pendant on ne sait combien de temps, elle ne savait même pas, au moment d'intenter son action, soit dix-sept mois après la repossession, et ne sait pas encore où se trouve ce ...
Québec (Province). Superior Court, 1967
5
Documents Working Papers
... transparent policy of respect for the independence and territorial integrity of Bosnia and Herzegovina has been pursued and proposals for an agreement between the two states on return and repossession of property have been elaborated; ...
Council of Europe. Consultative Assembly, 1949
6
Un poète près de la mer: hommage à Lorand Gaspar
... annulant l'un l'autre, pris dans la trame de la mélodie64 » - cette modalité énonciative, sémantique et logique induit une recomposition, une redistribution qui n'est pas loin de ressembler à une repossession, laquelle repossession introduit ...
Maxime Del Fiol, Moncef Khémiri, 2004
7
Les instances de régulation des médias en Afrique de l'Ouest
Any repossession of self entails confronting the fact of repression of the identity of a people for any withdrawal into a hypothetical pre-colonial culture evades the realities that colonised peoples face individually and collectively. These harsh ...
8
Discursive Geographies: Writing Space and Place in French
The symbolic repossession of the stolen Orientalist symbol of "Algeria," provides a salient commentary on the role of the intangible specters of Orientalist practice that continue to haunt Algeria. A destruction of the fetishistic impulse constitutes ...
Jeanne Garane, 2005
9
Decisions and Reports:
On 6 April 1983 the applicant and his wife instituted civil proceedings by applying to the Funchal District Court for a repossession order requiring the tenant and his wife to quit their flat (acçâo de despejo). 8. On 18 November 1983 the judge ...
European Commission of Human Rights, Consejo de Europa. Comisión Europea de Derechos Humanos, 1994
10
Une langue, deux cultures: Le malentendu entre la France et ...
Ce petit manuel se veut une repossession (sic). La repossession de notre histoire, premier pas de la repossessiori de nous-mêmes pour passer au grand pas a la possession de notre avenir. » Pourquoi ce malentendu dont les sources  ...
Jean-Pierre Bacot, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPOSSESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repossession în contextul următoarelor știri.
1
Les étudiants sud-africains aux prises avec l'Histoire
... il participe de la repossession par les étudiants Noirs de l'espace physique, autant que de leur propre espace mental ; il constitue, ni plus ni ... «Rue89, Apr 15»
2
Un dernier verre avec Romane Bohringer
En ce moment, c'est la troupe, le bonheur d'avoir joué ensemble. Ce moment où l'on découvre la nuit de chaque ville. C'est la repossession de ... «Le Figaro, Feb 15»
3
Le guitariste Nguyên Lê recrée "Dark side of the Moon" de Pink Floyd
Dans le "Jazz Magazine" de novembre, vous parlez de "repossession" et de "recréation"... - C'est ça. Une fois que j'ai bien absorbé le matériau ... «Francetv info, Feb 15»
4
J-5, la ruche entre en action
... première prise de repossession du bateau pour Alexis Bordessoule, Emmanuel Fontaine et Laurence Ramès après le convoyage quelques ... «Adonnante.com, Ian 15»
5
Entretien avec Olivier Salazar-Ferrer sur Les Possessions …
... re-posséder leur équivalent ontologique, de re-jouir de cette repossession, mais de re-trouver la fraîcheur de la vie, avec son émerveillement ... «Le Club de Mediapart, Nov 14»
6
Nédra Ben Smaïl, Vierges ? La nouvelle sexualité des Tunisiennes
L'auteure demande alors : la revirgination permet-elle une émancipation grâce une « repossession » de son corps par la femme, repris aux mains des hommes, ... «Revues.org, Apr 14»
7
La conférence de Chicago (3 de 5)
... prise de conscience interne des tares léguées par l'esclavage pour permettre une repossession de soi. L'orientation de la politique nationale ... «AlterPresse-Haïti, Dec 13»
8
"Le pétrole, c'est mauvais pour la démocratie"
... du côté de l'occupation des maisons par les habitants expulsés («home repossession») ou du mouvement contre la dette des étudiants. «Le Nouvel Observateur, Oct 13»
9
GTA V : Franklin (Shawn Fonteno), notre interview !
Mais Franklin rêve de mieux donc lui et son ami Lamar prenne un job de repossession [ndlr : Franklin est chargé de récupérer des biens dont ... «melty.fr, Oct 13»
10
GTA 5 : Le nom et l'objectif de certaines missions se dévoilent
Trevor n'est pas content. Franklin et Lamar voleront une moto dans « Repossession » pour le compte de leur patron baptisé Simeon Yetarian. «24matins, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repossession [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/repossession>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO