Descarcă aplicația
educalingo
sous-planage

Înțelesul "sous-planage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOUS-PLANAGE ÎN FRANCEZĂ

sous-planage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-PLANAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-PLANAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția sous-planage în dicționarul Franceză

Definiția subplaningului în dicționar este lucrul la cazan, realizat prin ciocanul manual, care constă în aplatizarea a două suprafețe metalice asamblate în unghi drept.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-PLANAGE

apanage · boucanage · cabanage · cancanage · carnage · drainage · dédouanage · effanage · fanage · glanage · haubanage · hydroplanage · lamanage · panage · patronage · pelanage · personnage · planage · rubanage · tonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-PLANAGE

sous-palan · sous-patte · sous-payer · sous-périosté · sous-peuplée · sous-peuplement · sous-phosphate · sous-phrase · sous-pied · sous-plat · sous-pleural · sous-poutre · sous-préfectoral · sous-préfecture · sous-préfet · sous-préfète · sous-productif · sous-production · sous-produit · sous-programme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-PLANAGE

cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Sinonimele și antonimele sous-planage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-planage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOUS-PLANAGE

Găsește traducerea sous-planage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile sous-planage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-planage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

子刨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sub-planeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sub-planing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उप planing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جنوب التخطيط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

суб-строгальные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sub-aplainamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উপ-planing
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

sous-planage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sub-mengetam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Unter Hobeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サブプレーニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

서브 기획
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

sub-planing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiểu bào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

துணை planing
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उप-नियोजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

alt planya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sub-progettazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Sub struganie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

суб-стругальні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sub-rindeluirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπο-πλάνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sub-skaafwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sub-hyvling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sub-planing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-planage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-PLANAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-planage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-planage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-planage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-PLANAGE»

Descoperă întrebuințarea sous-planage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-planage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les poësies d'Horace
... qui ont fait frapper autrefois des Médailles en l'honneur de quelques Impératrices , comme Sabine , Faustine la jeune , Ju- lia Domna, fsc. de les représenter sous Planage de la Déesse , tenant en fa main le ( e ) Arnobe , Aivers. Gentes ,Lib.
Quintus Horatius Flaccus, Noël-Etienne Sanadon, 1756
2
Grande encyclopédie pratique de mécanique et d'électricité: ...
... la tôle de fer. Les coups doivent être portés d'aplomb et à plat afin d'éviter les déformations du métal. Planage et sous-planage, —— Lorsque l'ouvrier a donné la forme convenable aux pièces, il les soumet v d'abord à un sous-planage afin ...
Henri Desarces, 1913
3
La dinanderie française: 1900-1950
Après chaque passe, on effectue un sous-planage qui consiste, avec un marteau de fer, à enlever les inégalités du métal provoquées par la rétreinte au maillet. Mais chaque passe resserre les molécules du métal, qui est alors écroui, ...
Dominique Forest, Marie-Cécile Forest, 1995
4
L'Aluminium: Mise en oeuvre et utillisation de l'aluminium ...
Bordoir en A-IKG Sous-planage et planage. — Les pièces Fie. 187. — Exécution formées en tôles minces sont presque toujours " u" "or" rou'e- sous-planées. Cette opération augmente la résistance mécanique de la tôle par écrouissage du  ...
5
Annales de l'Association des ingénieurs sortis des écoles ...
Pièces en coquilles. — Planage. — Planage des gorges. — Planage des parties bombées. — Récurage. — Recuisson. — Repasse. — Retreinte. — Retreinte à chaud. — Rivures. — Serpentins. — Serpentins multiples. — Sous-planage.
Association des ingénieurs sortis des écoles spéciales de Gand, Brussels, 1922
6
Annales
Planage. — Planage des gorges. — Planage des parties bombées. —— Récurage. — Recuisson. — Repasse. — Retreinte. — Retreinte à chaud. —— Rivures. — Serpentins. — Serpentins multiples. —— Sous-planage. — Soudures d'étain.
Association des ingénieurs sortis des Écoles spéciales de Gand, Brussels, 1922
7
Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie ...
Le sous-planage a pour but de bien aplanir et égaliébarbage à la lime lorsque la forme des pièces ne permet pas de l'opérer, comme sur les tuyaux coudés par exemple. SOUS-SOL. T. de constr. Etage qui, situé immédiatement au-dessous ...
Eugène-Oscar Lami, 1888
8
J'apprends la soudure autogène: Notions pratiques ...
déformations, grâce au pointage, n'auront plus d'influence sur la juxtaposition des bords, et le voilage des tôles qui se produira sera rectifié par un sous- planage ultérieur. Pour opérer ce pointage, qui consiste à réunir les deux tôles par un ...
Raphaël Granjon, Pierre Rosemberg, A. Desgranges, 1925
9
Bulletin
Chaque pli doit être résorbé : les molécules, en se rcsscrrant et se chevauchant, laissent par endroits des surépaisseurs dangereuses que le sous-planage a pour but dégaliser. Le sous-planage s'exécute au marteau; c'est un laminage à la  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1937
10
Grande encyclopédie practique de méchanique et d'electricité
Planage et sous-planage Dressage Emboutissage Rétreint Préparation et étirage des pinces Perçage Chanfreinage Assemblage des pièces de cuivre. Brasage Modes de brasage Etamage Brasage à l'était1 Brasage et étamage lll. Travail de ...
Henri Desarces, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-PLANAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-planage în contextul următoarelor știri.
1
Métier : dinandier
Le planage et le sous-planage servent pour l'assemblage de pièces et la finition. Autant d'opérations exécutées avec des marteaux de formes ... «Dkomaison, Apr 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Planage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-planage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO