Descarcă aplicația
educalingo
soutènement

Înțelesul "soutènement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOUTÈNEMENT ÎN FRANCEZĂ

soutènement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUTÈNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUTÈNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția soutènement în dicționarul Franceză

Definiția suportului în dicționar este de a menține ceva în loc prin primirea forței fără îndoire.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUTÈNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUTÈNEMENT

soutachement · soutacher · soutage · soutane · soutanelle · soutanette · soutanier · soute · soutenable · soutenance · souteneur · soutenir · soutenu · souter · souterrain · souterrainement · soutien · soutien-gorge · soutien-pieds · soutier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUTÈNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele soutènement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SOUTÈNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «soutènement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soutènement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOUTÈNEMENT

Găsește traducerea soutènement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile soutènement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soutènement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

支持
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

apoyo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

support
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

समर्थन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دعم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

поддержка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

apoio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সমর্থন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

soutènement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sokongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Unterstützung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サポート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

support
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ủng hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆதரவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आधार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

destek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

supporto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wsparcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підтримка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

suport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποστήριξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ondersteuning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

støtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soutènement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUTÈNEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soutènement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soutènement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre soutènement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUTÈNEMENT»

Descoperă întrebuințarea soutènement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soutènement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le soutènement des galeries minières
La mise en oeuvre du soutènement: la méthodologie pratique 1. La collecte des données géotechniques 221 1.1. Nature des données 221 1.2. Moyens à mettre en oeuvre 222 2. L'analyse prévisionnelle des éboulements 222 3. La forme de ...
Jacques Fine, 1998
2
Production fond (La)
F. Agents de soutènement (propping agent) Le sable est l'agent de soutènement le plus employé, en particulier à cause de son coût inférieur à celui des autres produits. On utilise aussi : - des billes de verre offrant une meilleure perméabilité  ...
Denis Perrin, Georges Gaillot
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Un massif rocheux de bonne qualité, comportant peu de solutions de continuité structurale et de petites ouvertures de durée limitée ne nécessitera que peu ou pas de soutènement. Cependant, il se peut que des boulons d'ancrage soient ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
4
Forage Rotary: Essais et complétion de puits. Groupe II.. ...
On a expliqué ce phénomène par le broyage ou l'incrustation de l'agent de soutènement dans la roche. Les paramètres qui influent sur ces phénomènes semblent être la dureté relative de la formation par rapport à l'agent de soutènement et ...
University of Texas at Austin. Petroleum extension service, American Association Of Oilwell Drilling Contractors, 1972
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Cuvelage — 622.22 ; 622.245 ; 622.25/.26 622.28.042 Soutènement suivant section transversale. Soutènement en trapèze, polygonal, circulaire, en fer à cheval. Soutènement en à arc ou à cadre 622.28.043 Soutènement suivant le degré de ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
La liaison couche-trou
Un garnissage mul- ticouche (packed) est le plus réaliste et le meilleur finalement ; il exige par contre une concentration suffisante en agent de soutènement. Celle-ci s'exprime en livre par gallon (Ib/gal ou PPG) : l'unité correspond à 120 ...
Dominique Veillon, 2001
7
La pierre sèche, mode d'emploi
Une terrasse à mur de soutènement en pierres sèches est un dispositif constitué : • en amont, d'un massif de terre à la surface horizontale ou faiblement inclinée ; • en aval, d'un mur de pierres sèches soutenant ce massif. Un tel dispositif obéit ...
Christian Lassure, 2012
8
Construire en pierre sèche
Les pierres des murs d'origine ne sont pas toujours restées en place, elles peuvent aussi avoir été évacuées. Dans le cas d'un soutènement, la terre et le sol peuvent avoir glissé. En général, le terrassement d'une restauration à l' identique ne ...
Louis Cagin, Laetitia Nicolas, 2011
9
COMPENDIUM of Environmental Laws of African Countries. ...
Article 129 § 2 - Avant de relever un éboulement, le soutènement doit être convenablement renforcé dans les parties avoisinantes. Article 134 Tout lieu de travail doit être visité par un surveillant au moins une fois pendant la durée du poste.
Unep
10
Géotechnique appliquée au BTP
particulière, un dispositif de soutènement peut être isolé, généralement définitif, mur de soutènement, de quai, voile de falaise... ou, provisoire ou définitif, faire partie d'un ouvrage tout ou partiellement enterré, paroi de fouille urbaine, ...
Pierre Martin, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUTÈNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soutènement în contextul următoarelor știri.
1
Ça va bouger à la cour suprême
... Mohand Issad «de1999-2000», mur de soutènement de la réforme... «Il est impossible de garder l'actuelle configuration du tribunal criminel. «L'Expression, Iul 15»
2
Canal de la Sensée : les défenses de berge se refont une santé en …
On va reconstituer un ouvrage de soutènement pour le remplacer, confirme Charles Bizien, adjoint au chef du Service de maîtrise d'ouvrage de ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
VERMAND Des gabions embellissent l'oppidum
Cette technique récente permet de créer des murs de soutènement pour éviter les éboulis, l'érosion fluviale ou pluviale. Cet article vous a ... «Courrier Picard, Iul 15»
4
8 000 m² d'ouvrage en sol renforcé sur le chantier de contournement …
Entre défis technique et organisationnel et exigences architecturales, la construction des ouvrages de soutènement du contournement du ... «Moniteur, Iul 15»
5
À Monaco, le mystère de la tour Odéon
Sans oublier le mur de soutènement de 40 mètres construit à flanc de falaise pour éviter les glissements de terrain. "Le ballet incessant des ... «L'Express, Iul 15»
6
Routes Besançon : la côte de Morre fermée une semaine
Sur cet axe très fréquenté et afin de limiter la gêne des usagers, d'autres réparations d'ouvrage, ainsi la réfection du mur de soutènement par ... «Est Républicain, Iul 15»
7
Un trou de 4 mètres sur la route à Mataeia
Ainsi, la drague a été dépêchée sur place afin de fortifier la protection au niveau du muret de soutènement. Une bidime, une bâche qui retient ... «Polynésie 1ère, Iul 15»
8
Fermeture de la côte de Morre du 27 au 31 juillet
Sur cet axe très fréquenté, et afin de limiter la gêne à l'usager, d'autres réparations d'ouvrage (réfection d'un mur de soutènement) et de ... «MaCommune.info, Iul 15»
9
Marc Proulx veut réussir là où d'autres ont échoué
Il suivait déjà avec intérêt, à distance, les manchettes au sujet des murs de soutènement et des maisons construites dans une zone à risque ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
10
La cité comtale fait peau neuve durant l'été
De plus, l'entreprise construit actuellement, chemin de Malet (quartier de Cadirac), un mur de soutènement sur 40 mètres de long. Enfin, dans ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soutènement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/soutenement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO