Descarcă aplicația
educalingo
tacot

Înțelesul "tacot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TACOT ÎN FRANCEZĂ

tacot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACOT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tacot în dicționarul Franceză

Definiția tacotului în dicționar este trenul locomotiv sau departament care călătoresc pe o banda îngustă; trenul care rulează încet și adesea puternic, datorită rutelor pe care le are sau a condițiilor generale de funcționare a mașinii. Mașina de modă veche în stare proastă, care face zgomot și nu avansează.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TACOT

abricot · accot · asticot · bicot · boscot · bourricot · boursicot · bracot · bécot · calicot · chicot · coquelicot · escot · fricot · haricot · massicot · picot · surcot · tricot · écot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TACOT

tacite · tacitement · taciturne · taciturnement · taciturnité · tackle · tacle · tacler · tacon · taconner · tacoter · tact · tacticien · tacticienne · tactile · tactilité · tactique · tactiquement · tactisme · tactum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACOT

bassicot · bot · conseillère-tricot · dot · fiche-tricot · franchicot · lot · machicot · mot · musicot · persicot · pilot · plot · pot · pruscot · spot · subrécot · surtricot · sécot · tarabiscot

Sinonimele și antonimele tacot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TACOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tacot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tacot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TACOT

Găsește traducerea tacot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tacot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tacot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

rattletrap
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

desvencijado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rattletrap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चूहादान का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عربة قديمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

колымага
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

calhambeque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘর্ঘর শব্দকর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tacot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bobrok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Klapperschlange
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

rattletrap
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

골동품
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rattletrap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người hay nói chuyện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

rattletrap
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

rattletrap
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

külüstür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rottame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gruchot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

колимага
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hodoroagă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παλιοσακαρακά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rammelkas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rattletrap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rattletrap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tacot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tacot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tacot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tacot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACOT»

Descoperă întrebuințarea tacot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tacot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un Vichyssois sous Vichy
Le. tacot. de. la. montagne. bourbonnaise. Cette hantise de se procurer de quoi empêcher les enfants de dire que leur estomac revendiquait avait déclenché un déplacement hebdomadaire massif en direction de la montagne, en quête de ...
Georges Frélastre, 2002
2
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Pour chaffer la navette , on fe fert d'un tacot , mot confacré ou d'ufage. Du tacot. Le tacot eft un afTemblage de trois morceaux de cuir fort , larges d'un pouce chacun , épais d'une ligne &C demie , St longs de quatre pouces ; le morceau qui eft ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pour chasser la navette , on se sert d'un tacot ? mot consacré ou d'usage. Du tacot. I.E tacot est un assemblage de trois morceaux de cuir fort , larges d'un pouce chacun , épais d'une ligne 6t demie , ek longs de quatre pouces ; le morceau qui ...
4
Manufactures, arts et métiers
Pour chaíler la navette , on se sert d'un tacot , mot consacré ou d'usage, Du tacot. I.E tacot est un assemblage de trois morceaux de cuir fort , larges d'un pouce chacun , epais d'une ligne St demie , oc longs de quatre pouces ; le mo/ceau qui  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Pour chasser_la '. navette , on se sert d'un tacot , motconsacté ou d'usage. .Du tacot. / [.E tacot est un assemblage de trois morceaux de cuir sort , larges d'un pouce chacun , épais d'une ligne ê( demie , ô( longs de quatre pouces; le morceau ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1784
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
... d'une boîte pour entrer de mime dans l'autre. Pour chafler la navette , on se fert d'un tacot , mot consacré ou d'usage. Du tacot. Le tacot est un assemblage de trois morceaux de cuir fort , larges d'un pouce chacun , épais d'une ligne ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1790
7
Les organisations de services dans leur environnement : du ...
La centrale de mobilité Mobilité (lsère) Le Tacot Bièvre Valloire Contexte et objectifs La centrale de mobilité est née des problèmes récurrents de personnes en difficulté pour effectuer leurs démarches dans le cadre de leurs parcours ...
Bernard Labbé, Jacqueline Arnaud, 2007
8
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
On en joint encore une à 1 pouce plus bas , et à la partie de la jonction des trois morceaux , on les coud fortement avec un fil de fer ; alors on taille la branche du tacot, de manière à entrer facilement dans une rainure pratiquée tout le long et ...
J.-A. Borgnis, 1820
9
Traite Complet De Mecanique
Entre les deux branches de [il de fer de chaque côté, à 'la partie supérieure du tacot, ou perce un trou de 3 lignes de diamètre , avec une broche de fer rouge , pour qu'il soit rond et net; ou y passe une broche en fer poli , longue de 10 pouces ...
10
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
On en joint encore une à 1 pouce plus bas , et à la partie de la jonction des trois morceaux, on les coud fortement avec un fil de fer; alors on taille la branche du tacot , de manière à entrer facilement dans une rainure pratiquée tout le long et au ...
J.A Borgnis, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tacot în contextul următoarelor știri.
1
Saulieu : un vététiste dans un état grave après une collision avec …
L'accident s'est produit au niveau du hameau La Pâture de la Raie, au croisement de la route qui descend à Saulieu et du chemin du Tacot. «Le JSL, Iul 15»
2
Ain classic'auto : ils roulent tous pour les voitures anciennes
Bourg-en-Bresse. Top départ du deuxième salon Ain classic auto à Ainterexpo, ce samedi. L'outsider Tacot club de l'Ain compte bien se faire ... «Le Progrès, Iul 15»
3
Temps libre : que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ?
Les Cousins et le sacré tacot. Une course automobile est en préparation, Jacques et ses cousins doivent y participer. Leur vieux tacot doit ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
Lumière sur l'arsenal aux Noctambulations
Avec l'aide de quatre comédiens de la compagnie du Tacot, elle raconte l'histoire de l'arsenal de Rochefort au temps de la guerre ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Dour: le point metal
En arrivant au troisième jour, dans le vieux tacot qui sert de train entre Mons et Saint-Ghislain, on est tombé sur un autre style de horde : un ... «Le Soir, Iul 15»
6
Le folklore ouvre la danse
C'est Stéphane Gaudron, du Village tacot- plage, qui a proposé de réunir ces pièces de collection. Une trentaine de voitures seront exposées ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Dans les années 1900, Riorges vit une Belle époque !
Traversé par le tramway qui relie Roanne au Coteau, le quartier des Canaux, qui accueille le Tacot dès 1901, est en plein essor. La route de ... «Le Progrès, Iul 15»
8
Les vieilles carrosseries roulent des mécaniques à Ainterexpo
Roule, ma poule. Le Tacot club va vous donner de la guimbarde rutilante à voir. Les 25 et 26 juillet, le salon Ain classic'auto passe la seconde ... «Le Progrès, Iul 15»
9
Découvrez les convois de 1914 au Tacot des Lacs de Montcourt
Patrick Mourot, le créateur du désormais célèbre Tacot des Lacs, veut démontrer que son site n'est pas que celui où l'on peut faire une balade ... «Le Parisien, Iul 15»
10
L'OL dit ouf après la blessure de Grenier
Mehamha a ouvert un tacot à Mermoz et y allait un peu trop souvent. Le staff lui a pas laissé sa chance (en meme temps on avait un sacrée ... «Foot01.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tacot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tacot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO