Descarcă aplicația
educalingo
agiatezza

Înțelesul "agiatezza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGIATEZZA ÎN ITALIANĂ

a · gia · tez · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGIATEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGIATEZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția agiatezza în dicționarul Italiană

Definirea confortului în dicționar este condiția celor care sunt confortabili; bunăstarea materială. Agilitatea este, de asemenea, încetinire în funcționare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGIATEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGIATEZZA

agi · agiare · agiata · agiatamente · agiato · agibile · agibilità · agile · agilità · agilmente · agio · agiografia · agiografico · agiografo · agiologia · agiologico · agiologo · agiotoponimo · agire · agire a proprio talento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGIATEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinonimele și antonimele agiatezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AGIATEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «agiatezza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AGIATEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «agiatezza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «agiatezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGIATEZZA

Găsește traducerea agiatezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile agiatezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agiatezza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

繁荣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

prosperidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prosperity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

समृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ازدهار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

процветание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

prosperidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সমৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prospérité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kemakmuran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Wohlstand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

繁栄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

번영
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kamakmuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự phồn thịnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செழிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

समृद्धी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

refah
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

agiatezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dobrobyt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

процвітання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prosperitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευημερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorspoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

välstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

velstand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agiatezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGIATEZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agiatezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agiatezza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agiatezza

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AGIATEZZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul agiatezza.
1
Marco Revelli
La nostra generazione, cresciuta in condizioni di media agiatezza ed educata all’Università, si ritrova in un mondo molto diverso da quello in cui sperava.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGIATEZZA»

Descoperă întrebuințarea agiatezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agiatezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Biblioteca dell Economista
Se ho fatto procedere di pari passo la felicità delle nazioni colla loro agiatezza, non è che io confonda l'agiatezza colla felicità nei casi particolari. lo so benissimo che, per essere felici, ci vogliono anche altre cose che l'agiatezza; so eziandio ...
G. B. Say, 1855
2
Corso completo d'economia politica pratica: opera...
Se ho fatto procedere di pari passo la felicità delle nazioni colla loro agiatezza, non e che io confonda l'agiatezza colla felicità nei casi particolari. Io so benissimo che, per essere felici, ci vogliono anche altre cose che l'agiatezza; so eziandio ...
Say (Jean-Baptiste), 1873
3
Biblioteca dell'economista
E l'agiatezza di una nazione che la conduce a questa meta; l'agiatezza non somministra soltanto i mezzi di avere del buono, essa ne ispira il gusto. Ora, non sono i regolamenti che procurano l'agiatezza; è la produzione attiva e il risparmio , ...
4
Corso completo d'economia politica pratica
Se ho fallo procedere di pari passo la felicità delle nazioni colla loro agiatezza, non è che io confonda l'agiatezza colla felicità nei casi particolari, lo so benissimo che, per essere felici, ci vogliono anche altre cose che l'agiatezza; so eziandio ...
G. B. Say, Oposcoli Varii, 1855
5
Opere inedite o rare di Pietro Colletta
Dico ciò per pregare a non confondere il lusso e l' agiatezza , qualità contrarie; perocché il lusso è un danno , l'agiatezza é un henefizio; il lusso distrugge , l' agiatezza è un valore; il lusso impedisce le intraprese dell'industria , quando 1' ...
‎1862
6
Opere inedite or rare di Pietro Colletta
Dico ciò per pregare a non confondere il lusso e l' agiatezza , qualità contrarie; perocchè il lusso è un danno , l'agiatezza è un benefizio; il lusso distrugge , l' agiatezza è un valore; il lusso impedisce le intraprese dell' industria , quando I' ...
Pietro Colletta, 1861
7
Opere inedite o rare
Dico ciò per pregare a non confondere il lusso e l' agiatezza , qualità contrarie; perocchè il lusso è un danno , l'agiatezza è un benefizio; il lusso distrugge , l' agiatezza è un valore; il lusso impedisce le intraprese dell' industria , quando l' ...
Pietro Colletta, 1861
8
Atti parlamentari: 1852
Prescindendo però da questi riflessi, io torno alle parole espresse nella relazione dalla Commissione. • La materia imponibile è nel complesso di tutti i proventi del contribuente quale che sia la fonte onde derivano ossia il grado di agiatezza ...
9
Istituzioni di metafisica per li principianti
L' amer di agiatezza è naturai all'uomo, ed èia seconda legge meccanica dell umana natura. Di moli rasi. Agiato, o comodo è ciò. , per cui lo stato delia nostra natura o violento , o incomodo, nè a noi confacente cambiasi inistato naturale t per ...
Antonio GENOVESI, 1775
10
Come aumentare la stima di sé. Imparare a rispettarsi per ...
Avete bisogno di agiatezza, salute e successo per essere felici? Pensate a queste cose con chiarezza e ottimismo. Prendete la decisione di riuscire a realizzarvi, stabilite i passi da fare, dite a voi stessi dove volete arrivare e partite all'azione, ...
Neila Abranches, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGIATEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agiatezza în contextul următoarelor știri.
1
Finito il concorso a Karlovy Vary
Vista l'agiatezza del marito, lei gli concede l'affido del figlio e torna a lavorare col padre. Nel frattempo anche Lanzi si è sposato, ma il lavoro in ... «FilmFilm.it, Iul 15»
2
La Cina indignata con i fuerdai, figli nullafacenti dei ricchi
... che li spinga a ragionare sull'origine della loro agiatezza e a entrare in qualche modo nell'ingranaggio socio-economico che l'ha generata. «GQ.com, Iul 15»
3
Benito e il socialismo a Losanna
In altro articolo - continuano - sosteneva che oggi, con mezzi onesti, non è dato conseguire l'agiatezza. L'assimilazione dei testi del socialismo ... «ilgiornaleditalia, Iul 15»
4
Poltergeist: fallisce il remake del cult horror degli anni Ottanta
L'originale era incastonato nell'età dell'agiatezza, gli anni Ottanta della crescita del mercato finanziario, quando l'acquisto di una nuova ... «OptiMagazine, Iul 15»
5
L'Argentina ha perso ancora, ma per far sognare i tifosi bastano i …
... River Plate, CT del Cile dal 2011 al 2012), vivono nell'agiatezza europea e anche quando giocano in Sud America godono di lauti stipendi. «www.lavocedivenezia.it, Iul 15»
6
Poltergeist: il nuovo film di Sam Raimi e Gil Kenan
A differenza del “Poltergeist” originale, che si svolgeva all'epoca dell'agiatezza economica degli anni ottanta, questo film è ambientato nel ... «MondoCinemaBlog, Iul 15»
7
Lega Nord Asti: ''Solidarietà alla famiglia della tabaccaia accoltellata …
... tali istituzioni modifichino le loro priorità in modo da garantire innanzitutto la sicurezza dei propri cittadini piuttosto che l'agiatezza degli ultimi ... «AT news, Iul 15»
8
Poltergeist 3D: curiosità sul remake horror prodotto da Sam Raimi
A differenza del “Poltergeist” originale, che si svolgeva all'epoca dell'agiatezza economica degli anni ottanta, questo film è ambientato nel ... «Cineblog.it, Iul 15»
9
Dietro le quinte di Poltergeist, da Steven Spielberg a Sam Raimi
Il nuovo Poltergeist passa dall'agiatezza economica degli anni '80 al modernissimo sobborgo residenziale nell'Illinois, dove i personaggi ... «Primissima, Iul 15»
10
Evasione, stanata escort con case e terreni
Non le mancava davvero niente a questa donna di 40 anni che, proprio per questa sua agiatezza economica, era riuscita a garantire le ... «Corriere Romagna, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agiatezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agiatezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO