Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bertescare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BERTESCARE ÎN ITALIANĂ

ber · te · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERTESCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERTESCARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bertescare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bertescare în dicționarul Italiană

Definiția bertescare în dicționar este de a fortifica cu bertesche. Bertescare este, de asemenea, tinkering, plin de viață în jurul ceva.

La definizione di bertescare nel dizionario è fortificare con bertesche. Bertescare è anche armeggiare, affaccendarsi intorno a qualcosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bertescare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BERTESCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
invescare
in·ve·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BERTESCARE

bersi
ber
berta
bertabello
berteggiamento
berteggiare
berteggiatore
berteroa comune
berteroa mutevole
berteroa obliqua
bertesca
bertibello
bertino
bertoccio
bertoldo
bertone
bertovello
bertuccia
bertucciata
bertuello

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERTESCARE

allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
sfrascare
trescare

Sinonimele și antonimele bertescare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bertescare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERTESCARE

Găsește traducerea bertescare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bertescare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bertescare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bertescare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bertescare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bertescare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bertescare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bertescare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bertescare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bertescare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bertescare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bertescare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bertescare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bertescare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bertescare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bertescare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bertescare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bertescare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bertescare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bertescare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bertescare
70 milioane de vorbitori

Italiană

bertescare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bertescare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bertescare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bertescare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bertescare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bertescare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bertescare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bertescare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bertescare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERTESCARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bertescare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bertescare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bertescare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bertescare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERTESCARE»

Descoperă întrebuințarea bertescare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bertescare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Bened'ibe, att. Log. benelgherc. Mer. benedXxiri. Set. benedizï. Gal. binidiz\. Benediziô.ne, sf; Log. benediclione. Mer. Set. - dizioni. Benefattôre, sm-. Log. benefactçre. Mer. Set. bene fa ttori. ' BERTESCARE BASCICARE Bertescare, . att .
Giovanni Spano, 1852
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bertescare , e anche Beltresoare. Neutr. - Not. Malm. 492 : Di qui [ da bertesca ] viene il verbo bertescare o beltrescare , usato da molti per intendere Ar- meggiare o Affaticarsi intorno a un lavoro , e non trovar la via di farlo. Bertescato , e ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Bertesca , e Bertescare 491.. Bertuccia 2.59. Bestemmiare colle mani 563. Bestia incantata 488. Bestiale 477. Beveraggio 7:7. Beverone 731. Bezzicare 754. Bezzo 81.. Biacca 544. Biancheria 792.. Biancone 748. Biante 2.90. Bibbia ;65.
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... mettendo tra l' un merlo e l' altro una cateratta, adattata in su due perni in maniera che si possa alzare e abbassare secondo il bisogno de' combattenti Bertescare. V. Imbertescare Bertescone, bertesca grande Blinde, legnami ed alberi 746 ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Basoffiône, sm. Homîhe meda rassu si narat pro beflfe. Bassa, V. Bascià. Bassam&nte, avv. Log. basciamente. Mer. Set. basciamenti. . * . Bassamènto, V. Abbassamcno. Bassare, V. Abbassare. 15 BERTESCARE 78 BASCICaRE Bertesc.
Giovanni Spano, 1852
6
Opere complete
Marg. Ctxsì farò. Oh! oh! vedi veli! dove io l'ho condotta per la non pensata. lo so che da questo fralacchione sono per cavarne di buon danari. Lascialo pure im- bertescare a me. Ma, oh! eccolo appunto che ne viene di qua, e solo per, ventura .
Niccolò Machiavelli, 1850
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BERTESCARE. 11. alt. lmbertescare. P. pass. Banrsscaro. BERTESCQNE. s. m. Bertesca grande. BERTINO. add. lo stesso che BBRBTNO. BERTOLOTTO. il Mangiare a ber-totallo, si dice di chi mangia senza pagare. il A berlolotlo, con altri ...
‎1855
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... secondo il bisogno dei ,, combattenti. ,, BEHZA 303 BERTESCARE. Lo stesso che Imbertesenre. Si usa anche per Armeggiare, nel senso di qf/iiticarsi inutilmente. BERT ESCON E. Accrescitivo di Bertescu. BERTINALE. Termine anatomico.
‎1837
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... che Bertescare. e Abbertescare. nm.-n. a. - Figur. Aggirare o simile Machiavelli. N. làlBi'li'r'l'iîrlCA'l'0, pari pan. e add. m. da ImberteStare. Lo stesso che Ahberlcacato. rum-N. IMBERTONÀRE, n. pan. AMORE COMtll'l, i;arivcu ì'pwn rivag, ...
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Giovanni Spano. 78 71). BERTESCARE BASCICARE BebtbscArb, att. Fortificare cum riparos ( ber- tesche.) Bebtône, sm. Log. amigu. Mer. bagassu. Set. amiggu. Gal. fantu. Amante dishonestu. Bebtovèllo, sm. lspeci'e de gabina pro leare ...
Giovanni Spano, 1851

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bertescare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bertescare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z