Descarcă aplicația
educalingo
bocciatura

Înțelesul "bocciatura" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOCCIATURA ÎN ITALIANĂ

boc · cia · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOCCIATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOCCIATURA ÎN ITALIANĂ?

Definiția bocciatura în dicționarul Italiană

Definiția respingerii în dicționar este acțiunea și rezultatul respingerii: mi-au dat un solemn b.; b. din lege a fost programată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BOCCIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BOCCIATURA

bocchetta · bocchettone · bocchino · boccia · bocciarda · bocciardare · bocciare · bocciata · bocciato · bocciatore · bocciforme · boccino · boccio · bocciodromo · bocciofilo · bocciolo · boccione maggiore · boccione minore · boccola · boccolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOCCIATURA

affilatura · ammaccatura · andatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinonimele și antonimele bocciatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BOCCIATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «bocciatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BOCCIATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «bocciatura» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bocciatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOCCIATURA

Găsește traducerea bocciatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile bocciatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bocciatura» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拒绝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rechazo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rejection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अस्वीकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رفض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rejeição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রত্যাখ্যান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rejet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

penolakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ablehnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

拒否
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

배제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

larangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự từ chối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நிராகரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ret
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

bocciatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odrzucenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

respingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απόρριψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verwerping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avstötning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avvisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bocciatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOCCIATURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bocciatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bocciatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bocciatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOCCIATURA»

Descoperă întrebuințarea bocciatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bocciatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Educazione e processi cognitivi. Guida psicologica per gli ...
David P. Ausubel. La bocciatura La bocciatura è un tentativo di ottenere un gruppo omogeneo, escludendo dal passaggio alla classe immediatamente successiva chi ha un rendimento estremamente basso. Teoricamente, fornisce un'ulteriore ...
David P. Ausubel, 2004
2
Lo psicoterapeuta stratega. Metodi ed esempi per risolvere i ...
Una giovane studentessa di terza media fu accompagnata dalla madre perché a seguito di una bocciatura a scuola la ragazza aveva difficoltà ad addormentarsi ed incubi quando dormiva: aveva, inoltre, sviluppato una notevole apatia che si ...
Guglielmo Gulotta, 2005
3
La bocciatura alla SE tra sentimenti ed integrazione
Questa ricerca ha come oggetto d'analisi la bocciatura.
Daniela Paolucci, 2008
4
In cerca di identità: essere giovani in provincia di Siena ...
Un indicatore utile a valutare la regolarità del percorso e, più approssimativamente, il profitto scolastico è il tasso di bocciatura. Tra i giovani intervistati uno su sette ha subito una bocciatura prima dei 15 anni e uno su cinque tra i 15 ed i 19 ...
Fabio Berti, 2006
5
Concorsopoli
Sorvolando sugli insulti e i giudizi morali, ci limitiamo a ribadire la differenza tra " fatto" (la sua bocciatura) e "misfatto". Le notizie, e una giornalista (seppur non professionista) lo dovrebbe sapere, devono essere date, e spesso una notizia è ...
Antonio Giangrande
6
Ascolto a scuola: la consultazione con l'adolescente
La bocciatura è un evento che spesso acuisce il dolore mentale dell'adolescente in crisi. Rappresenta comunque un fallimento che può provocare una ferita narcisistica e che può contribuire ad un processo di mortificazione del Sé. La sfilza ...
Matteo Lancini, 2003
7
Espulso dalla classe, cerca di rientrare dalla finestra
La. bocciatura: questione. di. punti. di. vista... Sulla bocciatura in teoria non si scherza. Se siete stati bocciati vuol dire che la vostra missione è fallita, vuol dire che il cacciatore vi ha braccato, vuol dire che voi, povere indifese gazzelle, siete  ...
AA.VV.,, 2011
8
Giornale di Psicologia dello sviluppo - Journal of ...
CAPRARA, G.V., & GERBINO, M. successo a scuola da percorsi maggiormente problematici so- lamente a livello univariato, non si può non considerare che la bocciatura rappresenta un fortissimo predittore dell'abbandono scolastico.
AA. VV., 2011
9
Una scuola per l'Europa: indagine sugli studenti della ...
Il sistema di valutazione in uso nel ciclo secondario della Scuola Europea si basa infatti su voti numerici da 1 a 10 fortemente vincolanti, a fine anno, per il consiglio di classe, che deve decretare la promozione o la bocciatura di un alunno in ...
Enrico Maria Tacchi, 1998
10
Il bello e il vero: scandagli tra poesia, filosofia e teologia
Anzi la via ora è quella, proprio come vuole Hegel, di arrivare all'affermazione semplicemente attraverso la negazione, alla sintesi mediante le antitesi alle tesi, alla Promozione semplicemente attraverso la Bocciatura. Il solo a conservare ...
Guido Sommavilla, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOCCIATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bocciatura în contextul următoarelor știri.
1
Roma verso la bocciatura della Com.Tec.
Quando tutto sembrava volgere al bello, il futuro della Virtus Roma si complica. Ma andiamo con ordine e raccontiamo gli eventi di una ... «Baskettiamo.com, Iul 15»
2
Una bocciatura può essere convertita in tre debiti?
Stefania – Nei testi normativi citati (a cominciare dal DPR 122-2009) non risulta il limite massimo di materie che possono essere riparate, che ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
3
Gli affluenti portano il Lario alla bocciatura
Ancora una volta sono gli affluenti la causa della bocciatura da parte del Cigno Azzurro del lago di Como, uno dei bacini idrici più rilevanti e ... «La Regione Ticino, Iul 15»
4
Ddl Concorrenza. Architetti “bene la bocciatura dell'articolo su …
architetti 'E' senz'altro da apprezzare che la commissione Giustizia della Camera abbia bocciato il famigerato articolo 31 del ddl Concorrenza ... «Il Giornale delle Partite IVA, Iul 15»
5
Condividi su Facebook Condividi su Twitter Condividi su Google+
BOCCIATURA - Ha parlare sul caso Romagnoli è stato Jose Altafini, ex leggenda della storia rossonera. E' intervenuto infatti al Corriere dello ... «Il Milanista, Iul 15»
6
Gli sciolti non si rassegnano alla bocciatura del bilancio dal Ministero
Scicli - Riteniamo doveroso intervenire sulla annunciata rimodulazione del Piano di Riequilibrio pluriennale quali membri dell'ultima Giunta di ... «RagusaNews, Iul 15»
7
Dall'Eurogruppo arriva una mezza bocciatura al piano di Atene
Ma quasi come una doccia fredda, è arrivata una mezza bocciatura al piano di Atene, dopo che la riunione si era aperta sotto buoni auspici. «Milano Finanza, Iul 15»
8
Finanziaria: una voragine da 1,8 miliardi dopo la bocciatura di Roma
Finanziaria: una voragine da 1,8 miliardi dopo la bocciatura di Roma Da Roma arriveranno i 300 milioni per pagare gli stipendi dell'anno in ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Bocciatura degli italiani Il governo sulla Grecia? Debole e servo di …
Bocciato senza appello. Gli italiani non hanno gradito la linea scelta da Matteo Renzi nella gestione della querelle Ue-Grecia, giudicata ... «il Giornale, Iul 15»
10
F-35B: prima bocciatura, l'Australia rinuncia alla versione STVOL
10/07/2015 - L'Australia ha deciso di non acquistare l'F-35B per le sue due portaelicotteri d'assalto a causa delle enormi spese necessarie che avrebbe dovuto ... «Difesa Online, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bocciatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bocciatura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO