Descarcă aplicația
educalingo
camerone

Înțelesul "camerone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAMERONE ÎN ITALIANĂ

camerone


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAMERONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAMERONE

aldosterone · androsterone · calderone · cerone · chiacchierone · cicerone · corticosterone · gamberone · interferone · mascherone · nerone · paperone · peperone · perone · polverone · progesterone · sperone · tenerone · testosterone · verone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAMERONE

camera di compensazione · camera di sicurezza · camera mortuaria · camerale · cameralismo · cameralista · cameraman · camerario · camerata · cameratesco · cameratismo · camere · cameretta · cameriera · cameriere · camerino · camerista · cameristico · camerlengo · camerotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAMERONE

alerone · beverone · blaterone · buggerone · capperone · esagerone · generone · gherone · iperone · longherone · maccherone · macerone · operone · pannerone · schiccherone · scioperone · spifferone · trincerone · zaccherone · zatterone

Sinonimele și antonimele camerone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAMERONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «camerone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «camerone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAMERONE

Găsește traducerea camerone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile camerone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «camerone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

宿舍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

dormitorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dormitory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

छात्रावास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المهجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

общежитие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dormitório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আস্তানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

dortoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

asrama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schlafsaal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

기숙사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

dormitory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ký túc xá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தங்குமிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लहान मुलांच्या वसतिगृहात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yurt
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

camerone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

akademik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гуртожиток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

dormitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κοιτώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koshuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sovsal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

internat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a camerone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAMERONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale camerone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «camerone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre camerone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAMERONE»

Descoperă întrebuințarea camerone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu camerone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
[31] 1321 [33} 194] 1351 [36] 1871 Camerone n.o 4 Un Quadro di San Pietro quando negò Nro Sig.re con figure di quatro soldati che giocano, et l'Ancilla con cornice nera rabescata d'oro realzato et dorato alto p.mi otto largo Palmi Dieci ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Ricordanze e altri scritti
scanni di legno : un gran numero di farti ravvolti, legati con funicelle, e gettati per terra la notte erano sciolti e distesi in mezzo al camerone, e vi dormivano in oscena nudità la state, fra cenci l'inverno, fra sozzure sempre. Nel lato sinistro di  ...
Luigi Settembrini, 2013
3
Nel paese della grande menzogna: URSS 1926-1935
Verso la metà di luglio fui trasferito in un camerone, situato nel corpo principale del fabbricato, sopra la porta centrale. C'erano tre piani di questi cameroni. Le condizioni di vita erano del tutto diverse da quelle delle celle vicine. Quello dove fui ...
Ante Ciliga, Paolo Sensini, 2007
4
Il combattente: Come si diventa Pertini
«Nonvolevamo che Titìdormisse fuoridel camerone, neppure inestate,perché temevamocontro di lui rappresaglie da parte della milizia fascista,che l'odiava. Alla sera vi era l'appello. In mezzo a noi stava nascosto Titì. Quindi un gruppo di  ...
Giancarlo De Cataldo, 2014
5
La voce della Legione
e feriti altrettanti. con il loro sacrificio, salvando il convoglio, hanno compiuto la missione che era stata loro affidata. l'imperatore napoleone iii decise che il nome di camerone venisse inscritto sulla bandiera del reggimento straniero, e che, ...
Adrian D. Gilbert, 2011
6
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
tecipazione nella vendita del formaggio sociale fatta da Camerone', ed avendo così il diritto di compensar il suo debito delle piume c0n quel credito, egli non fosse tenuto ad adempierne quel pagamento , o a dar la cauzione nel termine come ...
‎1838
7
I magnifici 7 capolavori della letteratura per ragazzi
L'infermiere stetteun po' pensando;poi, come ricordandosi aun tratto: –Ah! – disse,–ilquarto camerone,il letto infondo. – È malato molto? Come sta?– domandò affannosamente il ragazzo. L'infermiere lo guardò, senza rispondere. Poidisse:– ...
Edmondo De Amicis, Daniel Defoe, James Matthew Barrie, 2013
8
Cuore
L'infermiere stette un po' pensando; poi, come ricordandosi a un tratto: - Ah! - disse, - il quarto camerone, il letto in fondo. - È malato molto? Come sta? - domandò affannosamente il ragazzo. L'infermiere lo guardò, senza rispondere. Poi disse: ...
Edmondo De Amicis
9
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
Perciò ha il soffitto con le sue brave travi, i suoi bravi travicelli e il suo bravissimo tavolato di rovere adoppio usoin quantoserve da coperchio per la cucina e da pavimentoper il soprastante camerone. Il legname èben stagionato, le tavole ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
I vecchi e i giovani
Quella visita alla famosa stanza del Generale, detta per antonomasia il Camerone, era una grazia veramente particolare concessa a Dianella. Mauro Mortara, che ne teneva la chiave, non vi lasciava entrar mai nessuno. Enon l' uscio soltanto, ...
Luigi Pirandello, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAMERONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul camerone în contextul următoarelor știri.
1
Aubagne : le doyen de la Légion honoré
François Monarcha, 97 ans, a été désigné pour porter la main de bois du Capitaine Danjou, tombé en 1863 lors de la bataille de Camerone (au Mexique). «Francetv info, Iul 15»
2
ParlamentniListy.cz » Zahraničí » Šokující obvinění kontroverzního …
Galerie. 29. července 2015. ParlamentniListy.cz » Zahraničí » Šokující obvinění kontroverzního britského komika: „Camerone, za masakr v Tunisu můžeš také ty! «ParlamentníListy.cz, Iul 15»
3
Cérémonie organisée à l'occasion de l'anniversaire du combat de …
Arrivé a la hauteur de l'auberge de CAMERONE, vaste bâtisse comportant une cour entourée d'un mur de trois mètres de haut, il décide de s'y retrancher pour ... «TAHITI INFOS, Mai 15»
4
La Légion commémore Camerone
Le 30 avril 1863, à Camerone, au Mexique, une compagnie de légionnaires s'est sacrifiée pour la mission reçue, pour respecter la parole donnée, donnant ... «Ouest-France, Mai 15»
5
152e anniversaire du combat de Camerone
La commune a célébré avec faste le 152e anniversaire du combat de Camerone au Mexique. Cette commémoration consacre le sacrifice du capitaine Jean ... «ladepeche.fr, Mai 15»
6
La Légion étrangère honore ses héros à Aubagne
La traditionnelle commémoration du combat de Camerone, en 1863 au Mexique, s'est ... «Commémorer Camerone, c'est commémorer le courage, le culte de la ... «Le Figaro, Apr 15»
7
Calvi : Le général Bouquin a présidé les cérémonies du 152e …
Le 2e REP de Calvi a fêté, jeudi matin, le 152e anniversaire du combat de Camerone, en présence de nombreuses autorités. La prise d'armes a été suivie d'un ... «Corse Net Infos, Apr 15»
8
Fontenay : la Légion commémore la bataille de Camerone
Fontenay, 1er mai 2014. Les célébrations de la bataille de Camerone se tiennent chaque année au fort de Nogent. (LP/Lucile Métout) ... «Le Parisien, Apr 15»
9
La bataille de Camerone célébrée à Cussay
Ce village est surtout connu pour l'épisode de bataille de Camerone, qui a vu la résistance et l'anéantissement d'une compagnie de la Légion étrangère, ... «la Nouvelle République, Apr 15»
10
Camerone : cérémonie et fête au régiment
Le 152e anniversaire de la bataille de Camerone sera célébré au 4e régiment étranger les 30 avril et 1er mai, un rendez-vous auquel le régiment convie les ... «ladepeche.fr, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Camerone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/camerone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO