Descarcă aplicația
educalingo
capicollo

Înțelesul "capicollo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPICOLLO ÎN ITALIANĂ

capicollo


CE ÎNSEAMNĂ CAPICOLLO ÎN ITALIANĂ?

Cupă (salmă)

Paharul, de asemenea, cunoscut sub numele de capocollo, capicollo, capicolola, fenicul sau lonzino este un cârnați, care este prezent pe teritoriul italian, cu diferite interpretări și rețete, obținute prin prelucrarea porțiunii superioare a gâtului de porc și pe o parte a umărului. Carnea este sărată și apoi masată într-un intestin natural și condimentat. În timpul procesării, mirodenii și plante aromatice sunt adăugate la diferitele locații ale producției de salam. În trecut, a fost folosit pentru a înfășura carnea într-o cârpă dură sau a lega-o cu cânepă. Acest nume înseamnă, de asemenea, o parte din carnea de porc, care este grozavă pentru grătar, grătar sau săpun. Este nevoie de nume diferite în funcție de regiune.

Definiția capicollo în dicționarul Italiană

Definiția capicollo în dicționar se face cu partea carne a porcului dintre cap și gât, sărată, dopată diferit și uneori afumată.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPICOLLO

accollo · andare a rotta di collo · armacollo · capocollo · caracollo · collo · decollo · girocollo · obtorto collo · prendere per il collo · protocollo · rincollo · rompicollo · scapicollo · scavezzacollo · scollo · soffiare sul collo · stare sul collo · torcicollo · tracollo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPICOLLO

capi · capibara · capibile · capidoglio · capiente · capienza · capifosso · capifuoco · capiglia · capigliatura · capigliera · capilene · capillare · capillarità · capillarizzare · capillarizzazione · capillarmente · capillaropatia · capillifero · capillizio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPICOLLO

ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bicollo · bollo · controllo · crollo · fiaccacollo · filare a rotta di collo · frollo · longicollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · rollo · sopraccollo · storcicollo · tendicollo

Sinonimele și antonimele capicollo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capicollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPICOLLO

Găsește traducerea capicollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile capicollo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capicollo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

capicollo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

capicollo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

capicollo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

capicollo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

capicollo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

capicollo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

capicollo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

capicollo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

capicollo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

capicollo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Capicollo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

capicollo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

capicollo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

capicollo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

capicollo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

capicollo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

capicollo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

capicollo
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

capicollo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

capicollo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

capicollo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

capicollo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

capicollo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

capicollo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

capicollo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

capicollo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capicollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPICOLLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capicollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capicollo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capicollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPICOLLO»

Descoperă întrebuințarea capicollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capicollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Salute professore. Le dolenti riflessioni di un suino ...
... poi che 'I nome suo pronuncerollo, 519 patir tu dovrai eterno dolore. se. non. assaggerai. il. "Capicollo"... Patir tu dovrai eterno dolore se non assaggerai il " Capicollo"... 523 bua volte 'I disse, e avventossi furioso, sbavando con fare 86.
Gianni Pellegrino, 2002
2
Le ciccionate: 150 ricette esagerate, low cost e senza sbatti
INGREDIENTI: 2 grosse fette di pane toscano, non troppo spesse 200 g di patatine fritte surgelate 4 fette di capicollo, possibilmente tagliato unpo' spesso olio perfriggere 2 fettedi provolone 1 pomodoro maionese ketchup Tagliatea ...
Francisco, 2013
3
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
Ammugliatielli Braciola di capra di Siano Capicollo Capicollo di Ricigliano Carne bufalina Carne di suino di razza Casertana Carne ovina di Laticauda Cervellatine Cicoli Coniglio di fosso dell'Isola d'Ischia Fegato con la zeppa Pancetta tesa ...
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005
4
Opulenta salernum
Secondi piatti: Il capicollo di Ricigliano: capicollo trattato in maniera particolare, affumicato, frollato e irrorato con vino. La soppressata (o superata) di San Gregorio Magno: una prelibatissima soppressata locale composta da il filetto e il  ...
Eugenio Mucio, 2014
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Cagzifu.oeo e non capofuoeo, come per uso si ice capifosso e non capofosso, capicollo e non capocollo, e simili ; ed al contrario eopolelto e non capiletto ec. ee. Stretta la foglia, larga la via, Dite la Vostra cltè ho della la mia. » Fin ui l' egregio ...
Prospero Viani, 1858
6
Vocabolario milanese-italiano
... differente dalla Verzella (vergella) in questo che dove la verzella è ondata e smerlata nel piano, il verzellini è liscio nel piano e smerlato nelle costole. 65. Vergellon e Vergella piegala, l'cr- iellone e Verzella capivolta? Capicollo. VER. VER.
Francesco Cherubini, 1841
7
Il libro del cortegiano del conte B. Castiglione colla vita ...
197. Vefejvo di Bajous . 239 Cantare . perché cantino di notte i fanciulli . 9 6 Capitani antichi come venijfero o- norati . 246 Capitani antichi letterati . 65. che diedero opera alla mufìca . 7 o Capitano motteggiato . 151 Capicollo vuoi che fi dica y ...
Baldassare Castiglione (conte.), 1766
8
Dante
... che nella nollra lìngua chiamo lignifica; perciò che il Pontefice ueduta la nuoua Luna,& fatto fàcrificio, chiamaua la plebe in Capicollo , & quiui reperito cinque uolte quello uerbo kkXm, quanti dì erano dai calendi alle none, pronuntiaua.
Dante (Alighieri), Bernardino Daniello, 1568
9
Miscellanea filologica critica e antiquaria
... sub Capicollo est parva ecclelia, quae diruta imminet hofpitali s. Mante in porticu, in quo tempio fuit Aerarium Populi Romani. Marlianus (i) faccllum illud s. Salvatoris in Aerano dictum fu ite affirmat. Pyrrhus Ligorius, quo ne- mo melius de  ...
Carlo Fèa, 1790
10
Opere spirituali del padre Pietro Ansalone, della Compagnia ...
... donde veni va da Angeli a collocar/! la Sfera dell'Adorando Santiffimo Sa. cramento in teda della Fede , ch'era in cima d* una Colonna , a euifacean Capicollo 5. Virtù, epiedeflallomoflridi Erefie, con a' fianchi di qua I* Auguftiflìrtio Imperatore ...
Pietro Ansalone ((S.I.)), 1721

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPICOLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capicollo în contextul următoarelor știri.
1
Cibo, lavoro e la magia della musica
... alla fidanzata ecc., tutto questo era accompagnato immancabilmente dalla rinomata soppressata, dal capicollo e dal formaggio unitamente al ... «Ottopagine, Iul 15»
2
Incontro operativo in vista degli accordi con la Cina
... anche Francesco Fiumara imprenditore con esperienza nell'export nel mercato cinese e Pasquale Capicollo Funzionario del Dipartimento, ... «Regione Calabria, Iul 15»
3
Secondo appuntamento di Unplugged con il concerto degli Anudo
... la famosa merenda dei campi, declinata in tre versioni calde e croccanti con: capicollo, provolone e melanzana grigliata, oppure con rucola, ... «Ottopagine, Iul 15»
4
Pizza Club, la pizza secondo la tradizione sorrentina a Salerno.
Le pizze con maggior richiesta sono la Sorrentina, la Monaco DOP con Provolone del Monaco, la pizza con Capicollo di Martina Franca, ... «Gazzetta di Salerno, Iul 15»
5
La cucina avellinese protagonista ad Expo
... Las Vegas 2015, ha preparato delle pizze con ingredienti come il pecorino di Carmasciano, il capicollo irpino, i pomodori San Marzano DOP, ... «Ottopagine, Iul 15»
6
Estate 2015, Agenda Salerno e Provincia: mostre, concerti, eventi …
... ogni sera a partire dalle ore 20:00, sarà possibile degustare un ricco menù che comprende come antipasto il capicollo e il formaggio caprino. «Napoli Post, Iun 15»
7
Coldiretti ad Expo: Il presidente Sangiorgio «Mentre Google Maps …
... grazie al progetto “Colti e Mangiati”, sono stati presentati piatti a base delle tipicità locali: ceci di cicerale con confettura di cipolla, capicollo, ... «Cilento Notizie, Mai 15»
8
“Colti e Mangiati” approda ad Expo Milano 2015, il QR Code del …
... di Andrea Nastro, preparerà: un antipasto con meringa di ceci di cicerale con confettura di cipolla, capicollo, cacioricotta e miele di castagno; ... «Cilento Notizie, Mai 15»
9
Chef Emilio Barbieri: un piatto con gli avanzi di frigo
Alle radici del borlengo; La Busa: Ecco il carrello dei bolliti; Chef Emilio Barbieri: un piatto con gli avanzi di frigo; Alla Lumira per il "Capicollo di ... «Gazzetta di Modena, Mai 15»
10
Giugliano. Andrea D'Alterio:«Rilanceremo l'agricoltura come pilastro …
Tra le nostre proposte anche un ritorno alle buone tradizioni di un tempo, come la fiera della frutta al Corso Campano, la fiera del capicollo nei giardini del 1° ... «InterNapoli.it, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capicollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capicollo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO