Descarcă aplicația
educalingo
dondolo

Înțelesul "dondolo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DONDOLO ÎN ITALIANĂ

don · do · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONDOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DONDOLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția dondolo în dicționarul Italiană

Prima definitie a balansarii in dicționar este actiunea rock. O altă definiție a balansării este o bancă sau o bancă de grădină, suspendată de la capetele unei structuri, astfel încât să se leagă. Rocking-ul este, de asemenea, lucru, obiect care roci.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DONDOLO

bandolo · bindolo · ciondolo · coriandolo · erbivendolo · fruttivendolo · guindolo · indolo · lattivendolo · maggiociondolo · nidiandolo · oliandolo · pendolo · pennivendolo · pescivendolo · pollivendolo · sandolo · sbrendolo · scandolo · straccivendolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DONDOLO

donatore · donazione · donchisciotte · donchisciottesco · donde · dondola · dondolamento · dondolante · dondolare · dondolio · dondolone · dondoloni · dongione · dongiovannesco · dongiovanni · dongiovannismo · donna · donna di casa · donna di facili costumi · donna di fatica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONDOLO

articolo · bolo · brendolo · codolo · comandolo · cordolo · daddolo · dolo · frucandolo · fruciandolo · giocattolo · guardolo · idolo · non solo · paolo · piccolo · polo · solo · subdolo · tesserandolo

Sinonimele și antonimele dondolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «dondolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DONDOLO

Găsește traducerea dondolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dondolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dondolo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

摇椅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mecedora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rocking chair
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

झूली कुरसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الكرسي الهزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

кресло-качалка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cadeira de balanço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দোলান-চেয়ার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fauteuil à bascule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kerusi goyang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schaukelstuhl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ロッキングチェア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

흔들 의자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kursi goyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ghế xích đu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ராக்கிங் நாற்காலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rocking चेअर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

salıncaklı koltuk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dondolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bujane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

крісло-качалка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

balansoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κινητή καρέκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wiegstoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gungstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gyngestol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dondolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONDOLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dondolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dondolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dondolo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DONDOLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dondolo.
1
Cecil Beaton
La sua faccia appartiene al mare e al vento, con le larghe narici di un cavallo a dondolo e denti buoni per mordere una mela al giorno.
2
Alfred Armand Montapert
Non confondere movimento e progresso. Un cavallo a dondolo continua a muoversi ma non fa alcun progresso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONDOLO»

Descoperă întrebuințarea dondolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dondolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
Il volume sarà diviso in due parti.
Pietro Greco, 2011
2
La dialettica della persuasione e tentazione in tre tragedie ...
Enter DONDOLO. How now, Dondolo? Castiza: Che assedi subirà quella fanciulla che è ricca solo della sua costanza, che ha l'unica sua dote nell'onore, e resta umile e povera per quello. Fanciulla onesta è come uno che parte dal nulla.
Valentina Poggi, 2005
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Noi abbiamo giu- dicato , che quello più giufto iltrumento poffa eifere il pendolo , o dondolo , che d;r vogliamo • Lafc. Sibill. 1. 3. Doh bailardac- cio , il cafo tuo nella fine farà un dondolo ( cioi : farai impiccato ) 9. Dondolo per Baia i onde Valere ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
4
La scatola magica
Il. mio. cavallo. a. dondolo. Pur avendo sei fratelli, io vivevo le mie giornate da solo, in una sorta di splendido isolamento. Non avevo nemmeno molti compagni di giuoco, perché la mia presenza li imbarazzava e li intimidiva, chissà poi per ...
Nerio Tebano, 1983
5
Guida ai parchi gioco del Trentino
... bilanciere, scala cordata, piramide mobile, campana per arrampicata, amaca circolare a dondolo, cilindro in corda per arrampicata, seggiolino dondolo tandem, casetta baby, punto tavolo baby, ponte di corda, ponte tibetano, ponte inarcato, ...
Milka M. Gozzer, Laura Battistata, 2002
6
Vocabolario piemontese-italiano
Bacti , o Baütm , giuoco fanciul- 1 leseo , altalena, bindolo, dondolo. I Bautià, part , dondolato, cion- dolato. . Biütia , Bajçta , re. sporto di casa di legname, ballatojo, loggia. Bautiê , v. dondolare , altale- nare , fare all 'altalena, farsi cion- dolare ...
Michele Ponza, 1830
7
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Mandare in qua e in là il dondolo. E per dimenare che che sia. Dondolo m. Strumento matematico , esattissimo per misurare il tempo. E composto d' una corda sospesa in aria da ua capo , fermata a che che sia ; e nell' altro pendente , ha un ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
8
Iniziazione Al Kundalini Yoga
Oscillate sullo stomaco avanti e indietro come un cavallo a dondolo, tirate fuori la lingua ed eseguite il respiro di fuoco. Continuate per 1 minuto e mezzo. Se non dite niente, non fate niente, non siete niente, allora siete una casa di luce.
Yogi Bhajan, 2008
9
Tutto camino
Poltrona a dondolo con schienale alto, un'evoluzione I della classica bergère nel XIX secolo 53020 BAGNI S. FILIPPO (Siena) ©0577-872991 Fax 0577-872896. lo schienale basso da ambo le parti. Al Museo delle Arti Decorative si può ...
Ornella Quarenghi, 1996
10
Istoria genealogica delle famiglie nobili Toscane et Umbre
Septembris ex legato prxßando ab Hofpi~ tali Cenfolationis . Alt er um pre ipfo Dondolo celebratur in Ecclefia S. Chrifogont Ali- niscrfarittm j C* ex hacpoßranA notula congrio, ipfum anno 1 543 <falo eejfijfe . M. Iacopo fratello di Ghcrardo , ç zio ...
Eugenio Gamurrini, 1671

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONDOLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dondolo în contextul următoarelor știri.
1
La sedia a dondolo che genera elettricità - Focus.it
Quattro studenti dell'Università di Berkely hanno inventato una sedia a dondolo che genera energia durante il suo movimento oscillatorio. «Focus, Iul 15»
2
Kos | si ribalta quad | muore 19enne pisana - Ultime Notizie - Zazoom
Dondolo: I sogni spezzati di Amrita - Artribune : Gigliola Izzo, autrice dei testi e Lilliana Comes, l'illustratrice, prendono come spunto gli episodi ... «Zazoom Blog, Iul 15»
3
Gli italiani hanno sempre ragione / Domande e risposte: Vincono la …
Le risposte sono: Guarda come dondolo; Abbronzatissima e I watussi. Vince con il 63% Abbronzatissima. E' un momento davvero estivo con ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
La vita di 'un prete ruvido': con i Papu si ride (sul serio)
Scenografia minimal, con una sedia, un tavolo pieno di carte e libri e una sedia a dondolo. La prima scena, ambientata nel seminario di ... «Il Friuli, Iul 15»
5
Cerchi di geometrica perfezione
La poesia del dondolo si unisce alla geometrica perfezione di una doppia circonferenza in splendente metallo. Luci puntate sulla Hoop Chair ... «marieclaire.it, Iul 15»
6
Kylie Jenner Passi Senza Tyga A Dondolo Blu Capelli
Primo, Caitlyn Jenner pubblicato un video in cui lei's dipingere le unghie di blu, poi Kylie Jenner uscito ieri sera al debutto la sua nuova bright ... «CataniaPolitica, Iul 15»
7
In terrazza come al mare
Ma non pensate al classico dondolo millerighe, all'anonima sedia di plastica bianca o a un'illuminazione improvvisata. Anche l'outdoor, infatti, ... «La Repubblica, Iul 15»
8
La piccola ottantenne che cambiò tutte le regole: l'esilarante storia …
... la salute sta abbandonando un fisico un tempo baldanzoso e perfettamente funzionante, e tutti ti vogliono condannato alla sedia a dondolo ... «Il Messaggero, Iul 15»
9
Al Cartoon Village di Manciano si è parlato anche di sport
... che vuol dire cavallo a dondolo, per le sigle come quella di Candy Candy. L'idea del nome alternativo venne al discografico Olimpio Petrossi ... «Grosseto Sport, Iul 15»
10
IL MEGLIO DEL PAESE DELLE MERAVIGLIE/ Replica e riassunto …
Il Crozza-Montezemolo si dimostra felice di avere trovato un nuovo ruolo perché era ridotto a stare seduto sulla sedia a dondolo, con la ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dondolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dondolo>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO