Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "echinococco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECHINOCOCCO ÎN ITALIANĂ

e · chi · no · coc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECHINOCOCCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECHINOCOCCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «echinococco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Echinococcus

Echinococcus

De echinococchi sunt platelminții parazitare ale familiei Taeniidae. Ele sunt folosite pentru a dezvolta anumite tipuri de carne, în cazul în care acesta din urmă este gătit pentru prea puțin timp sau chiar complet crude: în special, se pare că carnea Fox este extrem de predispus la prezența acestor dăunători. Dupa consumul de carne infectate, în chisturile formă gazdă, care se poate atașa la ficat, cauzand simptome similare cu ciroză hepatică, și chiar inima, ceea ce duce, de asemenea, la o extindere a acestuia din urmă. Aceste chisturi trec într-o stare de latență, care poate dura până la cincizeci de ani, și care este întreruptă numai atunci când, accidental, o traumă merge pentru a rupe, eliberând larve și mod de a da un șoc anafilactic violent cu crize respiratorii ulterioare , care poate fi fatal pentru persoana infectata. Deoarece latență lor nu lasă simptomele gazdă umane, de multe ori prezența lor este descoperită doar în cazul în care extinderea acestuia devine vizibil pe organe, cum ar fi limba, în cazul în care se formează chisturi acolo, sau prin examene cu ultrasunete. Gli echinococchi sono dei platelminti parassiti della famiglia dei Taeniidae. Essi sono soliti svilupparsi in alcuni tipi carne, qualora questa sia cotta per troppo poco tempo od addirittura del tutto cruda: in particolare, pare che la carne di volpe sia estremamente soggetta alla presenza di questi parassiti. Dopo aver mangiato la carne infetta, all'interno dell'ospite si formano delle cisti che possono attaccarsi al fegato, provocando sintomi simili alla cirrosi epatica, ed anche al cuore, portando anche ad un ingrossamento di quest'ultimo. Tali cisti passano in uno stato di latenza che può durare fino a cinquant'anni e che viene interrotta solo quando, per un fortuito caso, un trauma va a romperle, liberando le larve e dando il via ad un violento shock anafilattico con conseguente crisi respiratoria, che può essere fatale per la persona infettata. Dato che la loro latenza non lascia sintomi nell'ospite umano, spesso la loro presenza viene scoperta solo quando l'ingrossamento di queste ultime diviene visibile su organi come la lingua, qualora le cisti si siano formate lì, oppure attraverso esami ad ultrasuoni.

Definiția echinococco în dicționarul Italiană

Definiția echinococului din dicționar este o tenie din clasa Cestodes, care trăiește la adulți în intestinul câinelui, dar a cărei larvă se dezvoltă la alte mamifere, inclusiv la om.

La definizione di echinococco nel dizionario è tenia della classe dei Cestodi, che vive, adulta, nell'intestino del cane, ma la cui larva si sviluppa in altri mammiferi, compreso l'uomo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «echinococco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ECHINOCOCCO


albicocco
al·bi·coc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
brocco
broc·co
cocco
coc·co
diplococco
di·plo·coc·co
fiocco
fioc·co
gonococco
go·no·coc·co
meningococco
me·nin·go·coc·co
micrococco
mi·cro·coc·co
pneumococco
pneu·mo·coc·co
policocco
po·li·coc·co
rocco
roc·co
scirocco
sci·roc·co
scocco
scoc·co
sirocco
sirocco
stafilococco
sta·fi·lo·coc·co
streptococco
strep·to·coc·co
tocco
toc·co
uscocco
scoc·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ECHINOCOCCO

echeggiamento
echeggiante
echeggiare
echeo
echide
echidna
echidnina
echinaria
echinato
echino
echinocistis
echinococcosi
Echinodermi
Echinoidi
echinulato
echistotermo
éclair
eclampsia
eclamptico
eclamsia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECHINOCOCCO

allocco
baiocco
balocco
ciocco
crocco
flocco
gnocco
imbocco
locco
marzocco
monoblocco
ritocco
sblocco
sbocco
sciocco
scrocco
socco
stocco
tarocco
zocco

Sinonimele și antonimele echinococco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «echinococco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECHINOCOCCO

Găsește traducerea echinococco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile echinococco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «echinococco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

echinococco
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

echinococco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

echinococco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

echinococco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

echinococco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

echinococco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

echinococco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

echinococco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

echinococco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

echinococco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

echinococco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

echinococco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

echinococco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

echinococco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

echinococco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

echinococco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

echinococco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

echinococco
70 milioane de vorbitori

Italiană

echinococco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

echinococco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

echinococco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

echinococco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

echinococco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

echinococco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

echinococco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

echinococco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a echinococco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECHINOCOCCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «echinococco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale echinococco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «echinococco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECHINOCOCCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «echinococco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «echinococco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre echinococco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECHINOCOCCO»

Descoperă întrebuințarea echinococco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu echinococco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
Il ciclo di vita dell'echinococco si svolge in un ospite definitivo, che solitamente è il cane, ed in un ospite intermedio, che solitamente è la pecora. L'uomo è un ospite intermedio accidentale, solitamente infettato dal cane. L'infestazione da ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
2
Manuale di diagnostica per immagini
displasiche (simil-cistiche): emangioma e linfoangioma cistici, cisti amartomatosa − cisti secondarie o pseudocisti (80% dei casi): post-traumatiche o post-infartuali Le cisti parassitarie più frequenti sono quelle da infestazione da Echinococco ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
3
Quando la scuola non è un premio... una scuola, un quartiere.
Però il suo nome vero era “Echinococco”. Aveva anche un grande amico di nome “Echinococcosi”. Entrambi andavano sempre in Sardegna, dove c'é una grandeinvasione dimalattie.Echinococco aveva cugini, zii, fratelli, nonni ed amici in ...
Ottavio Cocco, 2013
4
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Nelle cisti da echinococco vi può essere Fig. 3.440. Cisti splenica. Formazione lobulata ipo-anecogena nel parenchima della milza Fig. 3.441. Linfangioma cistico splenico. Formazione aneco- gena pluriloculata della milza (frecce) una ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
5
Catalogo generale della libreria italiana ...
Echinococco del fegato, guarito con la elettricità (73). Cappellani Santi. Guarigione di duo voluminose cisti d'echinococco del fegato mediante il processo Baccelli 090). Cimbali Fr. Cisti da echinococco del fegato 088). Costa Fel. Echinococco ...
Attilio Pagliaini, 1910
6
Rivista clinica
Le opposte sentenze possono ferire nella verità, facendo ragione che i primi parlassero dell' echinococco polmonare con aspetto di etisia, e il secondo dell' echinococco in forma di essudato pleuritico. E veramente le difficoltà nell' offrirsi di ...
‎1867
7
Del metodo di curare le malattie dell'uomo. Compendio per ...
I caratteri generici dei venm cisticcrci si as- Ef'l'iillflsegnano dagli elmintohgi all' echinococco , altra specie de' vermi cistici. u Vescica esterna semplice, o doppia, nella di cui superficie interna'risiedono molti animaletti, che simulano una ...
Johann Peter Frank, Luigi Morelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1825
8
*De curandis hominum morbis, epitome praelectionibus ...
I caratteri generici dei vermi cisticcrci si assegnano dagli clmintologi all' echinococco , altra specie de'vermi cistici. » Vescica esterna semplice, o doppia, nella di cui superficie interna. risiedono molti animaletti, che simulano una minuta arena, ...
Johann Peter Frank, Luigi sec. 18.-19 Morelli, 1825
9
Minerva chirurgica
Bibliografia Alfieri A, Bonivento P, Fulgione V, Giovannelli E, Nisii M, Perugini A. Le cisti da echinococco delle ghiandole surrenali. Inquadramento e discussione diagnostica. Min Med 1985;76:2279. Bondolfi M, Bencivenga A, Bernardini P.
‎1988
10
Archivio Italiano di Scienze Mediche Tropicale e di ...
Pesci: Sierologia delt'anafilatsi sperimentale e clinica dell' echinococco. Rif. Medica, 151, 1921. Pitia (citato da S. Cruz): Policlinico, s. eh., 38, 360. 1932. Pr' AFDl B. : Su di un caso di echinococcosi dei muscoli della regione lombare. li ...
‎1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECHINOCOCCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul echinococco în contextul următoarelor știri.
1
Viaggiare con il cane in auto
Il Ministero della Salute segnala che in Sardegna è diffuso un particolare tipo di tenia chiamato l'echinococco, si può proteggere il cane ... «Forlì24Ore, Iun 15»
2
Cane e salute: l'esame delle feci da non sottovalutare
I due casi più famosi sono sicuramente quello del Toxacara canis e dell'Echinococco, entrambi in grado di passare dal cane all'uomo provocando infezioni ... «Caccia Passione, Feb 15»
3
Omicidio colposo, a processo tre medici
... chirurgica delle Cliniche per l'asportazione di una cisti di echinococco di dieci centimetri vicina al fegato, ormai vecchia e calcificata. «La Nuova Sardegna, Ian 15»
4
Il pm chiede il processo per 3 chirurghi
... di echinococco di dieci centimetri vicina al fegato, ormai vecchia e calcificata. L'allevatore aveva comunque deciso di operarsi per rimuoverla ... «La Nuova Sardegna, Dec 14»
5
Zucca: le proprietà benefiche e nutrizionali
La capacità di essere vermifughi contro la tenia echinococco, comunemente chiamata verme solitario, è una delle proprietà dei semi di zucca. «NanoPress, Nov 14»
6
Viaggiare con il proprio animale
In più, chi è diretto in Finlandia, Irlanda, Malta, Svezia e Regno Unito dovrà sottoporre gli animali al trattamento preventivo per l'echinococco e, ... «Vivi Tenerife, Oct 14»
7
Morì dissanguato, i medici si difendono
... previste dal protocollo, furono costretti ad asportare dalla base la cisti di echinococco nel paziente perché c'era un sanguinamento in atto. «La Nuova Sardegna, Oct 14»
8
Vacanze con animali al seguito: come viaggiare con il cane in Italia …
Per la movimentazione verso Finlandia, Regno Unito, Irlanda e Malta è necessario il trattamento preventivo per l'echinococco. Inoltre, cani ... «Nanopress Viaggi, Iul 14»
9
Il progetto: con Lela e Mondo contro l'echinococco
Con un linguaggio semplice e con l'aiuto anche di una pedagogista, abbiamo cercato di spiegare il ciclo dell'echinococco e come ci si possa ... «Casteddu on Line, Iul 14»
10
Morì dissanguato, un'imputata patteggia
... di Ozieri, Mario Tanda, venne ricoverato nell'unità di Patologia chirurgica delle Cliniche per l'asportazione di una cisti di echinococco di dieci ... «La Nuova Sardegna, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Echinococco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/echinococco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z