Descarcă aplicația
educalingo
edicolante

Înțelesul "edicolante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EDICOLANTE ÎN ITALIANĂ

e · di · co · lan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EDICOLANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EDICOLANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția edicolante în dicționarul Italiană

Definiția agendei de știri din dicționar este un editor de ziare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EDICOLANTE

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EDICOLANTE

edibile · edicola · edicolista · edificabile · edificabilità · edificamento · edificante · edificare · edificarsi · edificativo · edificato · edificatore · edificatorio · edificazione · edificio · edile · edilità · edilizia · edilizio · edima

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EDICOLANTE

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

Sinonimele și antonimele edicolante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «EDICOLANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «edicolante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «edicolante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EDICOLANTE

Găsește traducerea edicolante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile edicolante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «edicolante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

报刊亭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

vendedor de periódicos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

newsagent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

newsagent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صاحب محل لبيع الصحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

газетный киоскер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

quiosque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংবাদপত্রবিক্রেতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

newsagent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

wakil penjual akhbar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Zeitungshändler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

新聞販売店
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

신문 판매대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

newsagent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hãng thông tấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பத்திரிகையாளரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वृत्तपत्रांच्या दुकानाचा मालक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

newsagent
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

edicolante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

gazeciarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

газетний кіоскер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

stand de ziare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εφημερίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koerante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tidningskiosk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aviskiosk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a edicolante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EDICOLANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale edicolante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «edicolante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre edicolante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDICOLANTE»

Descoperă întrebuințarea edicolante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu edicolante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Formulario dei contratti di uso corrente. Con CD-ROM
Maurizio Bruno, Paola Macrì, Raffaella Basile. 122 Contratto estimatorio di pubblicazione Con la presente scrittura privata da valere ad ogni effetto di legge tra l'edicolante Sig. ......... res.te in ......... Via ......... n. ......... C.F.: ......... e il distributore Sig ...
Maurizio Bruno, Paola Macrì, Raffaella Basile, 2010
2
Ameni inganni
La sorella dell'edicolante non si schioda. Che fare? Esco o non esco? Se esco poi mi tocca rientrare. Ma se non esco prima o poi l'edicolante mi chiederà che cosa voglio, e se gli risponderò chessò, “L'espresso”, una volta uscito poi non ...
Giuseppe Culicchia, 2011
3
India e altrove. Racconti sul tennis e l'arte di vivere
L'edicolante panciuto se ne stava fuori dal chiosco, completamente immobile, come se avesse appena ricordato qualcosa che aveva a che fare con la propria anima o con il destino in attesa dietro le copertine dei periodici, il viso tinto di ...
Daniele Belloni, 2008
4
Sulle orme dell'onestà
Sul marciapiede del viale un edicolante teneva esposto all'interno della vetrina vari francobolli delle repubbliche della federazione sovietica. Ricordatomi che il capoufficio della programmazione arrivi e partenze dei corrieri diplomatici mi ...
Domenico Del Vecchio, M. Vignone, 2006
5
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
Già la qualificazione di “edicolante” costituisce un primo motivo di riflessione. Anche in questo caso se è pacifico il senso dell'espressione di uso comune, altrettanto non può dirsi sia per il testo del d.lgs n.170/2001 novellato con la norma in ...
Astolfo Di Amato, Roberto Mascelloni, Vincenzo Mario Sbrescia, 2012
6
I delitti contro la moralità pubblica, di prostituzione, ...
L'edicolante che, ritenendo osceni gli stampati inviatigli per l'esposizione e la vendita, si astiene dall'esibirli, ben lungi dall'usurpare una funzione censoria, difende la propria personale dignita` umana della quale egli e` giudice. La sua ...
Alberto Cadoppi, 2010
7
Etica criminale
Si presentava al chiosco di un edicolante particolarmente antipatico, qualcuno di quei furbastri che approfittando dell'età dei bambini rifilava loro figurine doppie o di vecchi album fuori commercio. Poi, lo supplicava di fargli pescare una ...
Massimo Polidoro, 2011
8
Al & Bo - La costola di Adama
«Hai fatto presto, Al. Non dovevi andare dal tuo edicolante?» + «Ci sono stato. Ma il fumetto che gli avevo chiesto una decina di giorni fa non lo aveva. Molto strano... sono sicuro sia già uscito.» «Il tuo edicolante En mi sembra in gamba.
Alberto Camerra, 2013
9
Il filo rosso
Avevaletto la lista e domandato all'edicolante seera possibile ordinarne un paio. Quello aveva preso nota.Con lastessa nonchalance Antonio gli avevachiesto un romanzo rosa.Eradi una serie uscita da un anno, ambientata tutta inItalia.
Paola Barbato, 2010
10
Fine della corsa
L'edicolante è fermo anche lui con la mano tesa, pronto a incassare. Quando lamia amica cirivela l'Ultima Verità sul suo ex, io e l'edicolante ci guardiamo imbarazzati. Ioperché non miaspettavo, in quel momento, una spiegazione del genere; ...
Fabrizio Casu, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDICOLANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul edicolante în contextul următoarelor știri.
1
Colli Aniene - Edicolante arrestato dalla Polizia, nascondeva la …
Un' indagine partita qualche giorno fa a seguito del controllo di alcuni giovani, assuntori di droga, effettuato dagli agenti del Commissariato ... «Il Tabloid, Iul 15»
2
theShow, esperimenti sociali, scherzi e youtube - GQItalia.it
Alessandro: L'edicolante è una figura istituzionale e nella meta realtà che si crea nella candid camera sembra tutto normale. In quel momento ... «GQ.com, Iul 15»
3
Colli Aniene, vendeva droga nei giornali: arrestato edicolante 30enne
Colli Aniene, vendeva droga tra riviste e quotidiani: arrestato edicolante 30enne. Il giovane è stato processato per direttissima e condannato ... «RomaToday, Iul 15»
4
Dai videogiochi a webstar: chi è Favij, il ventenne italiano che ha …
... poi mio cugino insieme al resto dei compagni di classe, poi ancora una bambina che chiedeva di lui a un edicolante e, infine, i figli del vicino ... «CheFuturo!, Iul 15»
5
san giorgio
Ed oggi, per mantenere viva l'attività basto io - dice con un filo di amarezza Italo Dessì - Prima di fare l'edicolante però nella mia terra d'origine, ... «La Sentinella del Canavese, Iul 15»
6
Positano lutto Luisa Russo ved. Celentano di anni 95
Il direttore e tutta la redazione di Positanonews fanno le più sentite condoglianze a don Raffaele , parroco di Montepertuso e Nocelle, e Gianni, edicolante alla ... «Positanonews, Iul 15»
7
Multe fino a 500 euro per chi non pulisce la pipì dei cani, piacentini …
Si tratta semplicemente di una questione di civiltà – commenta un edicolante del centro storico – in tutti i paesi europei avanzati questa norma ... «Piacenza24, Iul 15»
8
Rapina un'edicola di Porto Sant'Elpidio e fugge con l'incasso: è …
Il ladro, un italiano di media corporatura e carnagione chiara, secondo la descrizione fornita ai Carabinieri dalla edicolante, che ha accusato ... «Fermo Notizie, Iul 15»
9
Porto Sant'Elpidio, edicolante rapinata all'ora di pranzo
Porto Sant'Elpidio (Fermo), 16 luglio 2015 - Ha atteso l'orario di chiusura per l'ora di pranzo e poi è entrato in azione per farsi consegnare ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
10
Serra de' Conti, edicola nel mirino di due ladre
Poco dopo un signore di Barbara ha ritrovato i due borselli al centro della strada che conduce al cimitero e ha avvisato l'edicolante che solo ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Edicolante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/edicolante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO