Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embolismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBOLISMO ÎN ITALIANĂ

em · bo · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBOLISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBOLISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embolismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția embolismo în dicționarul Italiană

Definiția embolismului în dicționar este în ritualul roman, o rugăciune intercalată cu canonul Liturghiei, cu care Dumnezeu este rugat să fie eliberat de rele. Embolismul este, de asemenea, introducerea unei luni intercalate în calendarul vechilor greci pentru a restabili concordanța dintre anul lunar și anul solar.

La definizione di embolismo nel dizionario è nel rito romano, preghiera intercalata al canone della messa con cui si chiede a Dio la liberazione dai mali. Embolismo è anche inserimento di un mese intercalare nel calendario degli antichi Greci per ristabilire la concordanza tra l'anno lunare e l'anno solare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «embolismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBOLISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA EMBOLISMO

embaterio
embè
embedded
emblema
emblematicamente
emblematico
emblematista
emblematizzare
embolia
embolismale
embolo
embonpoint
embrassons-nous
embricare
embricato
embricatura
embrice
embriciare
embriciata
embriofillo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBOLISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinonimele și antonimele embolismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «embolismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBOLISMO

Găsește traducerea embolismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile embolismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embolismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

栓塞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

embolia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

embolism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दिल का आवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الانسداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

эмболия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

embolia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

এম্বলিজ্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

embolie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

embolisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Embolie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

塞栓症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

색전증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Embolism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chứng tắc quản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தக்கையடைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

damar tıkanıklığı
70 milioane de vorbitori

Italiană

embolismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

embolizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

емболія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

embolie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμβολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

embolisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

emboli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

emboli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embolismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBOLISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embolismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embolismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embolismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBOLISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embolismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embolismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre embolismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBOLISMO»

Descoperă întrebuințarea embolismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embolismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sull'Embolismo Gazoso Per Penetrazione D'Aria Nel Sistema ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Andrea Alfonso Vachetta, 2010
2
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
Tale ritorno anamnetico appariva quindi come una digressione palese, la quale nei confronti del movimento letterario della sezione ospitante presentava l' aspetto di un corpo estraneo. Di conseguenza l'abbiamo pure denominato embolismo.
Cesare Giraudo, 1989
3
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
Embolismo anamnetico. L'embolismo istituzionale che prende posto nella sezione anamnetico-celebrativa. Embolismo epicletico. L'embolismo istituzionale che prende posto nella sezione epicletica. Embolismo intercessionale.
Cesare Giraudo, 1993
4
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
8 XVI embolismo primo pieno , i _;~ E XVII embolismo primo pieno, 9 ñ XXVII comune pieno . L: `l M 9 XXVIII comune pieno , [o VIII comune pieno . 1.0 IX comune pieno. II_ XIX embolismo second, pieno I2 fl I comune pieno . - 13 r XII comune ...
Paolo Castelli, 1700
5
La liturgia della Chiesa
neamente a bassa voce, mentre ciò trovava espressione nella conclusione acclamatoria della preghiera del Signore con l'ultima invocazione sed libera nos a malo e il suo «Amen» dopo l'embolismo. Nella liturgia rinnovata il Padre nostro è ...
Michael Kunzler, 2003
6
Lezioni sacre sui libri di Tobia, di Giuditta, di Ester e ...
Ora, segue egli, si può giustamente affermare , che il mese di Dioscoro fosse il mese embolismo , o intercalare , anche per questo, che ne' Calendarj de' mesi Siro-Macedonici non si trova notaio; perchè pressochè tutti gli Scrittori delle cose  ...
Lorenzo Barotti, 1786
7
Bullettino delle scienze mediche
Patologia e Terapeutica Medica Trombosi ed embolismo cerebrale. Sulla ..... net loro rapporti col rammollimento del cervello. Studi* del dott. Cini. Lo studio delle alterazioni vascolari mediante coaguli fibrinosi formatisi in sito o trasportati da ...
‎1863
8
Lezioni sacre dell'abate Lorenzo Barotti su i libri di ...
Dunque dovevano altresì aver un mese embolismo, cioè da inserirsi, o interc' alare che vogliam dirlo, per conciliare insieme l'anno Lunare col Solare . E che infatti l'avessero è dimostrato dal Gemino, e vedesi in un passo di Diodoro Siculo (5).
Lorenzo Barotti, 1786
9
Lezioni sacre su i libri di Tobia, di Giuditta, e di Ester
Ora, segue egli, si può giustamente affermare, che il mese di Dioscoro fosse il mese embolismo, o intercalare, anche per questo, che ne' Calendarj de' mesi Siro-Macedonici non si trova notaLo; perchè pressochè tutti gli Scrittori delle cose ...
Lorenzo Barotti, 1786
10
Terapie delle malattie neurologiche
Il meccanismo patogenetico dell'ischemia cerebrale è l'embolismo paradosso. Il rischio di embolismo aumenta in funzione delle dimensioni del PFO, del numero di microbolle che passano attraverso il forame, dell'ipermobilità del septum ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBOLISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embolismo în contextul următoarelor știri.
1
Ictus e tromboembolismo venoso. Parere positivo del Chmp per l …
... l'approvazione di edoxaban in monosomministrazione giornaliera per la prevenzione dell'ictus e dell'embolismo sistemico nella fibrillazione ... «Quotidiano Sanità, Mai 15»
2
Ictus e fibrillazione atriale non valvolare. La Svizzera autorizza …
Il farmaco è stato approvato per la prevenzione dell'ictus e dell'embolismo sistemico in pazienti adulti affetti da fibrillazione atriale non ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»
3
Donne e salute, lunedì 9 marzo open day all'Oglio Po
... senologiche e ginecologiche, cardiologiche, oltre a consultazioni sulla valutazione del rischio di osteoporosi e del trombo embolismo venoso ... «La Provincia, Mar 15»
4
Fibrillazione atriale, Fda approva edoxaban
Il farmaco è stato approvato anche per il trattamento della trombosi venosa profonda e dell'embolismo polmonare in pazienti già trattati per ... «PharmaStar, Ian 15»
5
Cardiologia. Tutte le novità di edoxoban il nuovo anticoagulante …
... trombo-embolismo sistemico nei soggetti con fibrillazione atriale non valvolare, ma determina tassi di sanguinamento decisamente inferiori e ... «Quotidiano Sanità, Nov 14»
6
Studio FDA conferma positivo profilo di sicurezza ed efficacia di …
NB: negli USA i dosaggi autorizzati per la prevenzione dell'ictus e dell'embolismo sistemico in pazienti adulti con Fibrillazione Atriale non ... «PharmaStar, Nov 14»
7
Conoscere i gesti e gli atteggiamenti che aiuteranno a vivere meglio …
B. EMBOLISMO: (preghiera propria del sacerdote) Sviluppa l'ultima richiesta del Padre Nostro per tutta la comunità dei fedeli, la liberazione dal ... «Aleteia, Nov 14»
8
IL TROMBO-EMBOLISMO VENOSO (TEV), APPROFONDIAMO L …
L'introduzione sistematica di misure di profilassi, in particolare nel periodo peri-operatorio, ha ridotto l'incidenza del trombo-embolismo venoso ... «Spoleto Online, Oct 14»
9
Gambe: prevenzione e accortezza aiutano a garantire il loro …
... professionali per parlare e discutere su alcune patologie che vengono sottovalutate: trombo – embolismo venoso e flebologia del benessere. «Resapubblica, Oct 14»
10
Moria di tartarughe, ancora nuovi casi sulla spiaggia termolese
Anche un brusco riemergere, per un improvviso stimolo, può causare in questi animali (come nei capodogli) un embolismo, che può causare ... «Primonumero.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embolismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/embolismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z