Descarcă aplicația
educalingo
fare avvizzire

Înțelesul "fare avvizzire" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARE AVVIZZIRE ÎN ITALIANĂ

fare avvizzire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE AVVIZZIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE AVVIZZIRE

abbuzzire · ammalizzire · ammezzire · avvizzire · balbuzzire · fare impazzire · imbizzire · immalizzire · immezzire · impazzire · impuzzire · ingalluzzire · intirizzire · intozzire · invizzire · rimpulizzire · ringalluzzire · sbizzire · stirizzire · stizzire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE AVVIZZIRE

fare apparire · fare appassire · fare appello · fare ardere · fare arenare · fare arrivare · fare arrugginire · fare aspettare · fare assegnamento · fare assegnamento su · fare assistenza a · fare assumere · fare astinenza · fare attenzione · fare attenzione a · fare atto di sottomissione · fare avere · fare avere a · fare avvenire · fare baldoria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE AVVIZZIRE

aggrinzire · aire · balbuzire · imbaldanzire · indolenzire · ingrinzire · insperanzire · raggrinzire · rifronzire · rimbaldanzire · rimpazzire · rinfronzire · ringrinzire · rinverzire · sbaldanzire · sdolenzire · smalizzire · stremenzire · streminzire · striminzire

Sinonimele și antonimele fare avvizzire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE AVVIZZIRE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare avvizzire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fare avvizzire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARE AVVIZZIRE

Găsește traducerea fare avvizzire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fare avvizzire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare avvizzire» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

枯萎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

marchitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

wither
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

इसे रेंगना बनाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ذبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

увядать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

murchar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কটান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

flétrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

layu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

welken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

枯れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

시들다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wither
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khô héo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கவிழ்ந்துவிடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

soldurmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fare avvizzire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

więdnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

в´янути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

veșteji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαραίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Maak dit kruipend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vissna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

visne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare avvizzire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE AVVIZZIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare avvizzire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare avvizzire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare avvizzire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE AVVIZZIRE»

Descoperă întrebuințarea fare avvizzire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare avvizzire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il paese dei balocchi
Cosa dovrei fare, avvizzire segregata in casa in attesa di un tuo momento libero? -urlava in preda ad un attacco isterico- Che cosa devo fare? Sono stufa, hai capito? Sono dannatamente stufa- urlò Marina. Per lo sforzo era paonazza sul viso ...
Monia Scoccia, 2007
2
L'amore immortale
L'ombra era Lucifel, il Diavolo stesso, che ancora prima di strappare un terzo delle stelle al Paradiso mostrava già un'indifferenza languida da fare avvizzire il cuore e l'anima, per risputarli nel vuoto. Mentre Israfel era tutto tenerezza e ...
Sabrina Benulis, 2012
3
L'amore immortale. Il libro segreto dell'arcangelo
L'ombra era Lucifel, il Diavolo stesso, che ancora prima di strappare un terzo delle stelle al Paradiso mostrava già un'indifferenza languida da fare avvizzire il cuore e l'anima, per risputarli nel vuoto. Mentre Israfel era tutto tenerezza e ...
Sabrina Benulis, 2012
4
Vostro giudice sarà la pace. Lectio divina testi di Isaia
Di fare avvizzire il frutto odoroso del colle dell'Amato. Di fronte a ciò dobbiamo avere il coraggio di celebrare un giudizio netto, chiaro e formale, come quello che gli stessi israeliti pronunziarono su loro stessi. Solo questa dovuta onesta potrà ...
Rosanna Virgili, 2006
5
Alexandros - 1. Il figlio del sogno
Non fare avvizzire il tuoseno. Il re tornerà presto dalla guerra etu dovraiessere più bella che mai e desiderabile». Tese le braccia per prendere il bambino, ma la regina non glielo diede, lo accostòal seno elo nutrì del suo latte finchénon si ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
6
Storie del Turuqad, oltre l'immenso Mare di Bah
urlò – Affronta il drago prima che la sua putrida fiamma possa fare avvizzire i miei capelli!» Il cavaliere sollevò l'elmo. Senza degnare di uno sguardo il carro coi capelli d'ambra, i suoi occhi chiari si fermarono, calmi, sul viso sconvolto della ...
Gianmario Merizzi, 2013
7
Giornale medico di Roma
date, io tengo che, nelle sperienze del De Rossi, senza avero prodotto grave molestia nel corpo dell'invaso, riuscissero a distruggere, o per lo meno a fare avvizzire i Gemiasmi invadenti. Così, a mio avviso, le commozioni morali subitanee e ...
‎1867
8
L'Agricoltore Calabro-Siculo
... prima della vendemmia, badando di eseguire I* operazione nelle ore fresche della giornata per non fare avvizzire I* uva. Riguardo a questa pratica crediamo necessario in ultimo avvertire ai proprietari di vigneti , che le viti peronosporate od ...
‎1898
9
LEI: Lessico etimologico italiano
'fare sfiorire, fare avvizzire (una pianta)' (1925ca., Pirandello, B; 1935, Li- nati, B). 30 Agg.verb.: it. imbozzacchito 'cresciuto stentatamente (un albero)' (ante 1597, Soderini, B; Tramater 1829; B 1972); ~ 'guasto durante la maturazione (un ...
Max Pfister, 1998
10
La conflagrazione: Indagini sulla storia dello spirito ...
... si avviva ed illumina, e, infine, che è essa stessa la coscienza umana ; alla cui fonte solamente — e non sulle aride cime dell' astrazione artificiosa — germoglia l'alloro immortale, che nessuna triste filosofia potrà fare avvizzire giammai.
Erminio Troilo, 1918
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare avvizzire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-avvizzire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO