Descarcă aplicația
educalingo
ficozza

Înțelesul "ficozza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FICOZZA ÎN ITALIANĂ

fi · coz · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FICOZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FICOZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția ficozza în dicționarul Italiană

Definiția imaginii în dicționar este umflarea cauzată de lovituri, bătăi.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FICOZZA

barbozza · bozza · brozza · camozza · capitozza · carrozza · cocozza · cozza · gallozza · materozza · mozza · piccozza · pozza · reggipiccozza · rozza · strozza · tavolozza · tinozza · trozza · zozza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FICOZZA

ficcare il naso · ficcare il naso in · ficcarsi · fiche · ficheto · fichou · fichu · fico · fico comune · fico d´India · fico d´India nano · fico d´India spinoso · fico degli Ottentotti comune · fico degli Ottentotti edulee · fico secco · ficodindia · Ficomiceti · ficosecco · fiction · ficus

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FICOZZA

altezza · auto di piazza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · consapevolezza · gargozza · gorgozza · grandezza · larghezza · lizza · lunghezza · mezza · piazza · pizza · ragazza · razza · scamozza · sicurezza · terrazza

Sinonimele și antonimele ficozza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ficozza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FICOZZA

Găsește traducerea ficozza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ficozza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ficozza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ficozza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ficozza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ficozza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ficozza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ficozza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ficozza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ficozza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ficozza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ficozza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ficozza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ficozza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ficozza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ficozza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ficozza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ficozza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ficozza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ficozza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ficozza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ficozza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ficozza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ficozza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ficozza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ficozza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ficozza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ficozza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ficozza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ficozza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FICOZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ficozza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ficozza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ficozza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FICOZZA»

Descoperă întrebuințarea ficozza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ficozza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Saldi di fine stagione
Per esempio speriamo che Ficozza non sia in prima ora, speriamo che Ficozza se è in prima ora sia totalmente afona, speriamo che Ficozza... E invece Ficozza è già lì come un avvoltoio pronto a ghermire la sua preda. Questo prova oltre ogni ...
Fabio Tittarelli, 2003
2
Studio illegale
Tuuut «Lina Ficozza.» Tuuut «Ciao Lina.» «Donato sei tu?» «Andrea»,la vocedi Donato si fa pomposa. «Ti presento Lina. Lina è la responsabile del back office. Italiana come noi. Forza azzurri.» «Ciao Lina, sonoAndrea. Andrea Campi.
Federico Baccomo Duchesne, 2010
3
Giovanni Gentile: una biografia
... Treccani per la pubblicazione òdK Enciclopedia Italiana è costituito. tellettuali, cit., pp. 13-72. 181 Cfr. A.F. Formiggini, La ficozza filosofica del fascismo e la marcia sulla Leonardo Libro edificante e sollazzevole, Roma, Formiggini, 1923, pp.
Gabriele Turi, 1995
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
La maeuia delpozz: La molletta per attingere acqua (3). (come intìnto vedi Moia). Moeuia, Mola. Macula de molin: Macina. « G'óo fui stomegh óna mettila de mo/in »:« Ho una macina sullo stomaco ». Ficozza la maeuia: Picchiettare la mola. 1.
Cletto Arrighi, 1896
5
Letture di famiglia
Il proclama del Re fu inviato al general Garibaldi che si trovava nel bosco di Ficozza alla lesta di 4,000 volontarj all' iucirca. Il General Medici comandante la guardia nazionale a Palermo accompagnò l'invio con una lettera nella quale ...
‎1862
6
Percorsi critici di letteratura per l'infanzia tra le due guerre
... scuole infantili con le sorelle Agazzi. 102 Balsamo - Cremante, Angelo Fortunato Formiggini un editore del Novecento, p. 1 83, e in A.F. Formiggini, La ficozza filosofica del fascismo e la marcia sulla Leonardo, Formiggini Ed., Roma 1923, p.
Sabrina Fava, 2004
7
Del dialetto napolitano programma seguito da critiche ...
E che potrò dire del PIROSPlNO , quando la mano non è chiusa come nel pugno , ma si dà il colpo con le cinque dita strette , ed allungate a guisa di una pera o di una piramide? che dirò della FICOZZA mentovala di Sopra, del PAPAGNO, del ...
‎1836
8
Le altre facce della storia: Dietro le quinte dei grandi eventi
Formiggini sivendicò con un pamphlet satirico controGentile, intitolato La ficozza filosofica del fascismo, che apparve nell'ottobre del 1923 e fupiùvolte ristampato. Aveva un temperamento polemico,una penna pungente, un umorismo ...
Sergio Romano, 2012
9
Storia di Sicilia, Deche due: Tradotte in Lingua Toscana
... scclera tozze , si crede che rinascesse in Sicilia quasi in suo primo paese nativo; poi- :liè gli uomini, che v'abitarono da prima, riamerò la medesima grandezza di corpi e ficozza d'animi poichè fu passato il diluvio, che glino avevano innanzi.
Thomas Fazellus, 1831
10
Spiriti
Dalle montagne erano scesi Butirro, Ficozza, Galletto, la Cativa, Gigi, Bisou, Sandokan, Schivagocce, Labbro-di-lupo, la Volpe, Ginepra, Boleto, Quindici, Occhionero, Sirbone, Bacat, Sga- bariona. Dagli stagni erano venuti Cerniuzza, ...
Stefano Benni, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FICOZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ficozza în contextul următoarelor știri.
1
Motel - la recensione del thriller-noir con John Cusack e Robert De …
... del quale il protagonista di nero vestito accumulerà cadaveri e s'imbatterà nella ficozza di turno, della quale dovrà capire se fidarsi o meno. «ComingSoon.it, Feb 15»
2
Settembre: il fegato
... al fegato in quanto significava "protuberanza, rigonfiamento", tanto che in alcune regioni si usa dire "ficozza" per intendere un bernoccolo. «La Repubblica, Sep 13»
3
Il dialetto del manduriano: fiatu – fiddìscina.
Ficozza – i s. f., colpo assestato sul capo con le due mani strettamente congiunte e le dita che si intersecano, sì da prendere la forma di un fico. «La Voce di Manduria, Mar 13»
4
Guardando una foto: l'anno 1956 (prima parte)
... lotte, le guerre, le scazzottate, i giochi di sfida) e con le esperienze effettuali per cui dalla sassata ricevuta emerge o una ficozza o una ferita. «Blogolandia, Dec 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ficozza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ficozza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO