Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stupidezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUPIDEZZA ÎN ITALIANĂ

stu · pi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUPIDEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUPIDEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stupidezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stupidezza în dicționarul Italiană

Definiția prostiei în dicționar este caracterul celui care, din ceea ce este prost; nebunie.

La definizione di stupidezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è stupido; stoltezza.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stupidezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUPIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
tiepidezza
tie·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STUPIDEZZA

stupefarsi
stupefatto
stupefazione
stupendamente
stupendo
stupida
stupidaggine
stupidamente
stupidario
stupidata
stupidimento
stupidire
stupidità
stupidito
stupido
stupire
stupirsi
stupito
stupore
stuporoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUPIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
rancidezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinonimele și antonimele stupidezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «stupidezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUPIDEZZA

Găsește traducerea stupidezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stupidezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stupidezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

糊涂事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estupidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stupidity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूर्खता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тупость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estupidez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নির্বুদ্ধিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

stupidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kebodohan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dummheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

愚かさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

어리 석음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stupidity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngu dốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முட்டாள்தனத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्खपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aptallık
70 milioane de vorbitori

Italiană

stupidezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

głupota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тупість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prostie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βλακεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onnoselheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dumhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dumhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stupidezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUPIDEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stupidezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stupidezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stupidezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUPIDEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stupidezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stupidezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stupidezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUPIDEZZA»

Descoperă întrebuințarea stupidezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stupidezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
(A) STUPIDEZZA. Astralto di Stupido. Latin. tlupidilas, stupor, tardilas . Grec. гхтгХч!«?- Tolom. Lett. lib. 5. pag. 137. [Giolito 1547) L'ignoranza, la stupidezza, la malizia, la scele- ratezza , il peccato guastano ogni bellezza dcl- l' anima nostra.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
'i' STUPIDEZZA . Astratto di Stupido. Lat. stupidilar, stupor , tardita: . Gr. ÉxfkuEI; . Tolom. lett.' libr. 5. pag- 127. [ Giolito 1547.] L' ignoranza, la stupidezza , la malizia, la sceleratezza, il peccato guastano ogni bellezza dell' anima nostra. Segn.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
sibile lo rese a Dio , e a Mosè e Fedeli miei , guardiamoci bene , che la mortalissima stupidezza di cuore, dal Popolo Ebreo nOnsi dilari ancora nel Popolo Cristiano . Noi, non siamo nella Terra di latte, promessa agli Ebrei, è vero ; ma fra noi ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) STUPIDEZZA. Astratto di Stupido. Latin. stupiditas, stupor, tardi tas. Grec. a' xirXi]|c$. Tolom. Leti. lib. 5. pag. 137. (Giolito 1547) L'ignoranza, la stupidezza, la malizia, la scele- ralezza , il peccato guastano ogni bellezza del- )' anima nostra.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Esercizi spirituali soliti a darsi al popolo
Che stupidezza è la nostra, cari Cristiani, che stupidezza è la nostra ! . . . San Bernardo , parlando a' suoi Monaci di questa sì strana stupidezza, o come egli la chiama, temerità, e pazzia la più orribile, arrivò a dire: che quanti vivono in quella  ...
Augustin de Fusignano, 1796
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Quasi stufe- V atto d' allem-czza gli si gellb a1 piedi , e diste. G. Vilt. STUPEFAZIONE: g. f. Stupor. Stupidezza i'ur gli rimase nel cerebro una stufefazionb, Iii quale ec. parecchi dl il ttnne stordito. Doce. Nov. , ST-DPEN D AMENTE: атт. Mirificc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Gli oratori greci
L" idea di stupidezza è spiegala da Demostene colla voce èrakrma , che significa propriamente indolenza. Il doppio significato di questo termine mostra il buon senso del primo che ne le uso. Un uomo senza dolore sarebbe in vigor dello ...
Melchiorre Cesarotti, 1842
8
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
In tal senso parmi bello il doppio significato della voce greca anaestesia , che vale ugualmente stupidezza e tracotanza ; dal che osserviamo che molti non per altro sono brutali e insolenti, se non perchè la loro stupidezza non permette loro di ...
Melchiorre Cesarotti, 1800
9
Saggio sulla filosofia delle lingue
Jn tal senso parmi bello il doppio significato della voce greca anaestesia , che vale ugualmente stupidezza e tracotanza ; dal che osserviamo che molti non per altro sono brutali e insolenti, se non perchè la loro stupidezza non permette loro di ...
Melchiorre Cesarotti, 1800
10
*De l'esprit: 2
Inoltre dipendendo dalla cecità, e dalla superstizione, tostocché una nazione ha perduto il suo fanatismo, gli resta solo la sua stupidezza; allora diventa il ludibrio ditutti i popoli, ai quali è per.ogni riguardo inferiore, - - . A questa stupidezza ...
‎1797

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stupidezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stupidezza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z