Descarcă aplicația
educalingo
genere umano

Înțelesul "genere umano" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GENERE UMANO ÎN ITALIANĂ

genere umano


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GENERE UMANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GENERE UMANO ÎN ITALIANĂ?

homosexual

Homo este un gen al familiei Hominid, incluzând multe specii dispărute și o existență neexplorată: Homo sapiens, adică om modern. Acest gen apare, începând cu progenitorii liniei australopithecine, acum 2,5 milioane de ani ca Homo habilis. Apariția genului Homo gen coincide cu apariția în câmpurile fosile ale ustensilelor de piatră și, prin urmare, prin definiție, cu începutul Paleoliticului inferior. Cei care aparțin genului prezintă o capacitate craniană crescută în comparație cu alți hominizi, cu o creștere deosebit de semnificativă a descoperirilor date în urmă cu 600.000 de ani. La gen, sunt auzite aproximativ douăzeci de specii diferite, toate dispărute cu excepția lui Homo sapiens. Printre aceștia, Homo neanderthalensis, considerată ultima specie care a supraviețuit, a dispărut într-o perioadă între 25 000 și 30 000 de ani în urmă. Cele mai recente descoperiri sugerează că o altă specie, Homo floresiensis, ar fi putut supraviețui până acum 12.000 de ani.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GENERE UMANO

a mano · consorzio umano · cumano · decumano · disumano · essere umano · fiumano · interumano · inumano · mano · mondo umano · oltreumano · sopraumano · soprumano · sovraumano · sovrumano · subumano · transumano · ultraumano · umano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GENERE UMANO

generare · generarsi · generativismo · generativo · generatore · generatrice · generazionale · generazione · genere · genere alimentare · generi alimentari · generi commestibili · genericamente · genericismo · genericità · generico · genero · generone · generosamente · generosità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GENERE UMANO

alla mano · asciugamano · caimano · chiavi in mano · contromano · corrimano · dare una mano · firmano · germano · greco-romano · imano · maremmano · musulmano · ottomano · pallamano · romano · sciamano · sottomano · talismano · teramano

Sinonimele și antonimele genere umano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GENERE UMANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «genere umano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «genere umano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GENERE UMANO

Găsește traducerea genere umano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile genere umano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genere umano» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

产生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

generado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

generated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उत्पन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ولدت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

генерироваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

gerado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

উত্পন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

généré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dijana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

erzeugt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

生成されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

생성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kui
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உருவாக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

व्युत्पन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

oluşturulan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

genere umano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wygenerowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

генеруватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

generate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παράγεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gegenereer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

alstras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

generert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a genere umano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GENERE UMANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale genere umano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «genere umano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre genere umano

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GENERE UMANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul genere umano.
1
Magdalena Abakanowicz
L'arte rimarrà l'attività più sorprendente del genere umano, nata dalla lotta tra la saggezza e la pazzia, tra il dramma e la realtà nella nostra mente.
2
John Adams
Se non impieghiamo noi stessi al servizio del genere umano chi dovremmo servire?
3
Dante Alighieri
Perché quando lo strumento dell'intelligenza si somma alla forza bruta e alla malvagia volontà, il genere umano è impotente a difendere se stesso.
4
Pellegrino Artusi
Se l’uomo non appetisse il cibo o non provasse stimoli sessuali, il genere umano finirebbe subito.
5
Pam Brown
Il genere umano è attratto dai cani perché sono così simili all'uomo; affezionati, confusi, facilmente delusi, avidi di divertimento, grati per ogni gentilezza e per la minima attenzione.
6
Norman Cousins
La facoltà di sperare è il fattore più significante della vita. Vale a dotare il genere umano di uno scopo, gli conferisce la forza necessaria per mettersi in moto.
7
Jacques-Yves Cousteau
C'è da trarre altrettanto beneficio educativo nello studiare i delfini in cattività quanto ce ne sarebbe nello studiare il genere umano osservando soltanto dei prigionieri confinati in isolamento solitario.
8
George William Curtis
Il genere umano è al suo meglio quanto più è libero. Questo sarà chiaro se afferriamo il concetto di libertà. Noi dobbiamo ricordare che il principio basilare della libertà è la libertà di scelta, concetto che molti hanno sulle loro labbra ma pochi nella loro mente.
9
Jefferson Davis
Non sono differenze di opinioni, ma sono linee geografiche, fiumi, monti che dividono uno stato dall'altro, e fanno del genere umano diverse nazioni.
10
Federico De Roberto
Mescola al dolore qualche piacere, che dia di tanto in tanto al genere umano una tregua, dalla quale questo esca fortificato, pronto a sopportare nuovi, maggiori dolori.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENERE UMANO»

Descoperă întrebuințarea genere umano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genere umano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservazioni circa i doveri e le speranze del genere umano, ...
Adunque la pratica del genere umano può essere di qualche uso nell' investigare la regola di vita benché il lume finora Somm'inistrato trovisi molto imperfetto. L'errore, la irregolarità e miseria che ovunque osservansi , provano ad un tratto, ...
David Hartley, Pietro Antoniutti, 1807
2
La vera stori del genere umano
Stone Ball. L'ATTACCO Era un pomeriggio afoso, limpido, sereno. Il sole baciava con i sui raggi le pendici del vulcano Vesuvio. Le persone tentavano di trovare ristoro al caldo accendendo aria condizionata e i ventilatori. All'improvviso si udii  ...
Stone Ball, 2014
3
L'intervento personale di Dio sul genere umano
L'INTERVENTO. PERSONALE. DIDIO. SUL. GENERE. UMANO. MILIARDI DI MORTI E MILIONI DI SOPRAVVISSUTI Terzo librodellaserie: L' ARMAGHEDONUNIVERSALE INDICE L'intervento personale di Dio sul genere umano Premessa ...
Sergio Felleti, 2014
4
Storia filosofica del genere umano: Dissertazione introduttiva
Dissertazione introduttiva Antoine Fabre D'Olivet. Antoine Fabre d'Olivet Storia filosofica del genere umano Dissertazione introduttiva Storia filosofica del genere umano. Dissertazione introduttiva Copyright © 2010 Area51 Publishing Srl A11 ...
Antoine Fabre D'Olivet, 2010
5
Uomini utili e benefattori del genere umano saggi di ...
126 unarrrronl m cruna umano, rino, fra le città italiche, in forse quella chémg porse il primo esempio, il quale fruttifilcò larga# mente, e fu germe delle migliori istituzioni cari, tatevoli d' Europa. A tant'opera concorso non m uomo, non un ...
‎1840
6
La redenzione del genere umano annunziata dalle tradizioni e ...
Hermann Joseph Schmitt. , 5. XVI. Concorso di tutt' i Profeti. Tuttt' i Profeti parlano finalmente dell'unico Redentore. Lo dipingono come un Essere miracoloso, lo chiamano il Dio forte, il Dio con noi, il Figlio dell'Altissimo, il Prediletlo nel quale ...
Hermann Joseph Schmitt, 1829
7
La redenzione del genere umano annunziata dalle tradizioni e ...
5. XVI. Concorso di tutt' i Profili. Tutt'fProfeti- parlano finalmente dell'unico Redentore. Lo dipingono come un Essere miracoloso, lo chiamano il Dio forte, il Dio con noi, il Figlio dell' Altissimo, il Prediletto nel quale Dio ha riposte le sue delizie, ...
‎1829
8
Quadro delle vicende del genere umano di Francesco Berengher
E., 11. vassuienwa DELLA runstrclt ISTRUZIONE Nell' opera'delsigiior Berengher , intitolata Qua-'dro delle vicende del genere Umano, da me letta per suo venerato comando, nullaè contro alla Religione , o che da' dritti della Sovranità in  ...
‎1828
9
Panegirico in onore di Luigi 15. benemerito del genere umano
PANEGIRICO IN ONORE DI LUIGI XV. BENEMERITO DEL GENERE UMANO. M. DCC. XLIX. 'wr— l ' a 1 _ ' . . I.
‎1749
10
Il genere umano in catena. Oratorio a quattro voci da ...
-..w... nu non temo, e' notxpavento Se per guida ì ` Cara,esida,v -` " eco por'to' lafmjía se; nè men per un momento Il pentito , ` - r' ferito ~ , Paventar saprà di te'. Mar. O cari a questo core Sentimenti d'Amore, e di coflanza? _ m. Dimmi, che più  ...
‎1711

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GENERE UMANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul genere umano în contextul următoarelor știri.
1
I "robot killer" sono una minaccia, gli scienziati: potrebbero spazzare …
IA potrebbe segnare l'inizio della fine del genere umano - Hawking, fisico, matematico, cosmologo e astrofisico britannico - una tra le menti più brillanti del ... «Tiscali, Iul 15»
2
Brevi suggerimenti al genere umano che utilizza i social network e il …
Converrete con me che le discussioni che avvengono sul web (soprattutto su Facebook) stanno assumendo ormai toni e contenuti imbarazzanti. Le piattaforma ... «Pionero - Digital Innovation, Iul 15»
3
Expo, Xu Hong Fei dona scultura alla presidente Bracco come …
... dice l'artista, vuole rappresentare l'armonia del genere umano con la natura (Guarda la fotogallery). La scultura segue i canoni tradizionali di Xu Hong Fei, ... «Adnkronos, Iun 15»
4
The Cyborgs, 'Extreme Boogie' per salvare il genere umano con il …
La loro missione, dunque, è quella di salvare il genere umano attraverso il blues, a cui hanno deciso di dare una bella spolverata, perché “quando si parla di ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
5
Cibo, fame e carestia: la sicurezza del genere umano nel mondo …
1. Il protrarsi della diffusa piaga della fame nel mondo – un mondo oggi più ricco di quanto sia mai stato – è un problema gravoso. Dobbiamo comprendere i ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
6
Il canto del cigno del genere umano
Ho letto con ribrezzo il folle atto fatto da una “bestia”, infatti non si può che definire solo così, un già essere umano che non ha rispetto per gli animali. Ma come ... «QC QuotidianoCanavese, Mai 15»
7
Il genere umano ai piedi della Croce. Un'opera di Renato Guttuso
Per questo motivo i personaggi dell'opera sono tutti nudi, spogliati della loro identità per rappresentare tutto il genere umano; quello che vende il suo corpo, ... «Clarus, Apr 15»
8
La (complicata) alba del genere umano – VIDEO
australopiteco ROMA – I resti di una mandibola umana rinvenuti in Etiopia rimettono in discussione la datazione della comparsa dell'Uomo sulla Terra. «Dire, Mar 15»
9
La (complicata) alba del genere umano
Il resto umano ha caratteristiche in comune sia con il genere dell'Australopithecus Afarensis, sia con il genere Homo. La parte anteriore ha infatti una morfologia ... «Diregiovani, Mar 15»
10
Isis, Merkel: Omicidio Goto atto orribile e che disprezza genere umano
"Per questo atto orribile e che disprezza il genere umano non può esserci alcuna giustificazione", afferma la cancelliera, porgendo le condoglianze ai familiari ... «LaPresse, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genere umano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/genere-umano>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO