Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moncone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONCONE ÎN ITALIANĂ

mon · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONCONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONCONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moncone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moncone în dicționarul Italiană

Definiția unui ciocan din dicționar face parte dintr-un organ parțial scos. Moncone este, de asemenea, o parte din ceea ce a fost trunchiat, lovit, ciot: sabia sa desprins și a continuat să se apere cu acel st.

La definizione di moncone nel dizionario è parte che resta di un organo parzialmente asportato. Moncone è anche parte di cosa tronca, troncone, mozzicone: spezzatasi la sciabola continuò a difendersi con quel m.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moncone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONCONE


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
broncone
bron·co·ne
cercone
cer·co·ne
falcone
fal·co·ne
francone
fran·co·ne
moscone
mo·sco·ne
pancone
pan·co·ne
pincone
pin·co·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
tincone
tin·co·ne
trincone
trin·co·ne
troncone
tron·co·ne
zincone
zin·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONCONE

monastero
monasticamente
monastico
monata
monatto
monaulo
moncherino
monchezza
monchino
monco
monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondariso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONCONE

baraccone
bicone
boccone
dracone
flacone
forcone
frascone
giaccone
medicone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
salicone
simpaticone
spaccone
tascone
ubriacone
zuccone

Sinonimele și antonimele moncone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MONCONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «moncone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în moncone

Traducerea «moncone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONCONE

Găsește traducerea moncone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile moncone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moncone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

树墩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

muñón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

stump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्टंप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عقب السيجارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

toco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুঁদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

souche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tunggul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stumpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

切り株
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그루터기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

stump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đi khập khểnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அடிக்கட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एकही रन नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kütük
70 milioane de vorbitori

Italiană

moncone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pieniek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ciot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κούτσουρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stubbe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stubben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moncone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONCONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moncone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moncone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moncone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONCONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moncone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moncone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre moncone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONCONE»

Descoperă întrebuințarea moncone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moncone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
6° La rigenerazione del moncone periferico d'un nervo non è solamente più completa quando si trova congiunto al moncone centrale di un nervo di differente funzione di quello che quand'esso sia isolalo , ma essa è altresì più rapida. Di fallo ...
‎1866
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
plicata al moncone centrale del nervo linguale, non desiò la benché minima contrazione nella lingua; applicata alla cicatrice in vicinanza del moncone periferico dell' ipoglosso, nasce qualche debole contrazione; si manifesta assai forte la ...
‎1860
3
L'operatore socio-sanitario. Manuale teorico pratico per i ...
Cura del moncone ombelicale Una trattazione a parte merita la medicazione del moncone ombelicale del neonato, come descritto di seguito. CURA DEL CORDONE OMBELICALE (tratto dal sito web http://www.saperidoc.it) L'igiene del  ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2012
4
L'operatore socio-sanitario
Cura del moncone ombelicale Una trattazione a parte merita la medicazione del moncone ombelicale del neonato, come descritto di seguito. CURA DEL CORDONE OMBELICALE (tratto dal sito web http://www.saperidoc.it) L'igiene del  ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2013
5
Dizionario di chirurgia pratica
sempre vicino un assistente , che diligentemente e di frequente osservi il moncone , e nel caso che vedesse indizio 'd' emorragia applichi tosto il torcolare fino alla venuta dell'operatore. Nel caso poi, come sovente accade ne' paesi di ...
Samuel Cooper, 1823
6
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
igoa. arrestata in qualunque modo l'emort ragia, si avvicinano i muscoli e tegumenti, gtratti innanzi sul moncone, sul quale si fisgaauo con varie liste di cerotto adesivo: ovpvero si applicano due larghe pezze di ceirutto alle due facce del ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
7
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
lo sviluppo d' una forte infiammazione del moncone, la quale si estende alla superficie della ferita, eagiona la febbre . e una suppurazione abbondante; 2.0 il dolore; 5.0 la sfaldatura dell' estremità dell' osso; li.” il ritiramento delle carni irritato; ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
8
Dizionario di chirurgia pratica che contiene tutti i ...
Quindi è che l' ammalato debbo aver sempre vicino un assistente, che diligentemente e di frequente osservi il moncone, e nel caso che vedesse indizio d'emorragìa applichi tosto il torcolare fino alla venuta dell'operatore. Nel caso poi , come ...
‎1830
9
Il concorso per collaboratore sanitario fisioterapista. ...
Risposta corretta: a La protesi con invasatura a depressione e a contatto con il moncone alla sua origine, a livello del collare, ma lascia uno spazio libero nella parte inferiore. Questa “camera libera" sbocca su una valvola che assicura la ...
Serena Righetti, 2013
10
La mamma felice
Che cos'è il moncone ombelicale? Alla nascita il funicolo ombelicale viene reciso , lasciandoun corto moncone (la cui lunghezza siaggiraintorno ai35cm) situato alcentro dell'addome (cioè in corrispondenza dell'ombelico).Il moncone ...
Giuseppe Ferrari, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONCONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moncone în contextul următoarelor știri.
1
Studio Dentistico Odontoiatrica GC aperto tutto agosto!
In pratica, attraverso un minuscolo foro viene inserita una vite al titanio che va ad occupare lo spazio della radice del dente e su tale moncone ... «Giornale di Merate, Iul 15»
2
10 sorprese che ho avuto dopo il parto
Il moncone ombelicale di tuo figlio? Potrebbe essere. Ma saperlo adesso non serve a nulla, meglio andare al parco. PS: "La cacca post-partum ... «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Fuochi d'artificio in pieno giorno di Yinan Diao: la recensione
Nel frattempo, in una fabbrica di carbone viene trovato un moncone sul rullo trasportatore. Sono i pezzi di un corpo sezionato disseminati per l'intera provincia, ... «Indie-eye, Iul 15»
4
COLOMBIA: OGGI I FUNERALI DI PADRE LUIS ALFONSO LEÓN …
Scoperto dal sacerdote, si è scagliato contro di lui con un moncone di bottiglia rotta, colpendolo al viso e ferendolo mortalmente al collo. «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
5
Paura per il Ponte Meier: ecco cos'è successo…
L'ultimo aspetto preso in considerazione ha poi riguardato il mantenimento o meno del moncone del vecchio ponte Cittadella, oggi incastonato ... «AlessandriaNews, Iul 15»
6
Cevo, un altare sotto la croce
Mietitura dell'altro ieri, dopo che l'autorità giudiziaria ha permesso di levare le transenne che vietavano d'arrivare sotto il moncone di croce. «Corriere della Sera, Iul 15»
7
Istituto Cerletti a Conegliano: abbattuto lo storico pioppo nel parco
... volta informate quindi tutte le parti in causa, i tecnici specializzati nella potatura hanno abbattuto l'albero di cui rimane ora solo un moncone. «TrevisoToday, Iul 15»
8
Cetrone: “La città può ottenere una vera “Bandiera Blu“ dai cittadini …
Sul viale Circe poi, da quanto si è realizzato quel “moncone” di pista ciclabile, la situzione è addirittura peggiorata. Vedere per credere. «H24notizie.com, Iul 15»
9
Perché Angela Merkel dovrebbe accettare di tagliare il debito
Da quello che una volta era un rischio scaturirà una liberazione che lascerà dietro di sé un moncone di euro nordeuropeo, con un cambio ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Vandali prendono a sassate l'opera in ricordo del crollo della Torre …
... che copriva il piccolo laghetto realizzato sul moncone di quello che ... per prendersi cura del moncone e posizionata la vecchia cancellata ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moncone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/moncone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z