Descarcă aplicația
educalingo
non garbare

Înțelesul "non garbare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NON GARBARE ÎN ITALIANĂ

non garbare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON GARBARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NON GARBARE

acerbare · aderbare · aggarbare · ammorbare · barbare · conturbare · diserbare · disturbare · esacerbare · garbare · masturbare · nerbare · orbare · perturbare · riserbare · sbarbare · scerbare · serbare · sorbare · turbare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NON GARBARE

non fare una piega · non farsi notare · non farsi trovare · non farsi vivo · non fiatare · non fidarsi · non figurativo · non finito · non firmato · non fumatore · non già · non identificato · non impugnabile · non in grado · non indifferente · non interessarsi · non intervenire · non intervento · non legare · non lontano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON GARBARE

abbarbare · allibare · comprobare · dibarbare · disacerbare · disgarbare · esturbare · intorbare · lombare · reprobare · riammorbare · riesacerbare · riturbare · rubare · sbirbare · sconturbare · smorbare · snerbare · sturbare · trombare

Sinonimele și antonimele non garbare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NON GARBARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «non garbare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «non garbare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NON GARBARE

Găsește traducerea non garbare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile non garbare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non garbare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不garbare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

no garbare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Do not garbare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

garbare नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا garbare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

не garbare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

não garbare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

garbare না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pas garbare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak garbare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

nicht garbare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

garbareありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

garbare하지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ora garbare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không garbare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

garbare இல்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

garbare नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

garbare değil
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

non garbare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

nie garbare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

НЕ garbare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nu garbare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δεν garbare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nie garbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inte garbare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ikke garbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non garbare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON GARBARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non garbare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non garbare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre non garbare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON GARBARE»

Descoperă întrebuințarea non garbare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non garbare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
Sunari. o nun' 'eunari ad uuu na cosa. dello assai. vale garbare. o non garbare. averne voglia. ti no, iir'lenrlerh. e ave: interesse disecondarla. o tutto allopp'osto. Andare ai ver;ian:drun, Piacere. o no. ' 'l ' SUNARI'A'. 3. f. T. degli.oriuolai. il ...
‎1853
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Sunari. o nun sunari ad unu na cosa, detto assol. vale garbare, 0 non garbare, averne voglia, o no, intenderla, e aver interesse di' secondarla, o tutto ali opposto , Andare ai veni. Quadrare, Piacere, o no. SBN A RIA, s. f. T. degli oriuolai, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Atti del Parlamento italiano: 1853
La parte iniziale dell'articolo 1° per cui si manlien fermo intanto il regio lotto, a fronte della generale abolizione delle lotterie, parve non garbare a molli di voi, e meno conforme stimarsi al consueto slile legislativo. E nell'alinea dello stesso ...
‎1870
4
Opere Chirurgiche di Filippo Walter
2OO ta dell' oggetto veduto ? Io so. non garbare alla maggior parte degli scrittori una siffatta aceettazione non meno che l'influenza delle voglie nelle gravide; ed io confesso sinceramente non sapervi trovare alcuna cosa di schernevole o ...
‎1828
5
Le visite pastorali di Iacopo Monico nella diocesi di ...
... una certa partecipazione e corresponsabilità alla vita parrocchiale, sia pur espressa più come protesta o desiderio che come collaborazione, tutto ciò poteva non garbare troppo a dei preti cresciuti con una mentalità esclusivamente clericale ...
Bruno Bertoli-Silvio Tramontin
6
Media.comm(unity)/comm.medium. Divenire comunità oltre il ...
Capiamo che sentirsi figli o figliocci possa non garbare, ma ignorare tutto il lavoro che i situazionisti hanno fatto sul tema della comunicazione, sopra a tutti Guy Debord, mettere da parte Baudrillard, rimuovere la potenza deflagrante del primo ...
Gabriele Perretta, 2004
7
Storia del Basso Impero da Costantino il Grande fino alla ...
Un uomo è spacciato quando il principe consulta i suoi cortigiani sopra una bella azione, ch' essi sospettano non garbare al principe. Risposero tutti, che meritava la morte; e non discordavano, che intorno al genere di supplizio, non potendo ...
‎1836
8
Critica e filosofia saggi e riviste per Carlo Salvadori
Ed acuendo un pe' la mente e ginocoforza convincerci non isfuggire chi scrive dall'urtare in Scilla e Carridi: Scilla del non garbare a punti o a pochi col dir le cose come stanno, sagrificando le aura popolari, i fureri dei ricchi, la protezione dei ...
Carlo Salvadori, 1870
9
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Romano, ma senza fare annotazione in preposito, si perché non poteva essere che di poca o nissuna utilità, e tuttavia non garbare molto agli Autori, e perché abbiam già deciso di non annotare; più, senza forti motivi, ilavori originali dei ...
Giovanni Battista Sembenini, 1835
10
Il pretore
Quell'invito parve non garbare a Paola. Rondani notò che si era fatta seria e pensò di non insistere. Ma il professore appariva lietissimo. Combinarono la visita per quel pomeriggio. Rondani avrebbe mandato l'automobile a 144 — SECONDA ...
Carlo Picchio, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON GARBARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non garbare în contextul următoarelor știri.
1
Samsung Galaxy Alpha in Italia potrebbe costare quanto il Galaxy …
Stamane è stato detto che costerà 599 euro, un prezzo non per niente ... Galaxy e la cosa sembra non garbare affatto alla stragrande maggioranza di voi utenti. «Nexus Lab, Aug 14»
2
Iron Man 3: la guest-review di Francesca Crescentini
Possibile che non ci sia nemmeno una canzone degli AC/DC? Insomma, un casino. .... di Iron Man. E se non garba a Hulk, può benissimo non garbare a me. «Bad Taste, Apr 13»
3
Direttamente da XDA una mod per aumentare la luminosità del LED …
... perché appunto sui suddetti smartphone il LED non utilizza appieno tutta la sua luminosità e quindi la cosa potrebbe non garbare ad alcuni utenti più esigenti. «Nexus Lab, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non garbare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/non-garbare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO