Descarcă aplicația
educalingo
pezzetto

Înțelesul "pezzetto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PEZZETTO ÎN ITALIANĂ

pezzetto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEZZETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEZZETTO

bozzetto · bronzetto · calzetto · detto · getto · ghetto · guazzetto · letto · mazzetto · pizzetto · pozzetto · pranzetto · progetto · pupazzetto · rispetto · romanzetto · rubamazzetto · scherzetto · schizzetto · terzetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PEZZETTO

pezza · pezza d´appoggio · pezza giustificativa · pezzame · pezzato · pezzatura · pezzente · pezzenteria · pezzetta · pezzettino · pezzo · pezzo d´antiquariato · pezzo d´epoca · pezzo da museo · pezzo da novanta · pezzo di artiglieria pesante · pezzo di carta · pezzo di ghiaccio · pezzo di ricambio · pezzo forte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEZZETTO

accetto · addetto · andare a letto · aspetto · benedetto · biglietto · concetto · corretto · dialetto · diretto · effetto · libretto · netto · oggetto · pacchetto · perfetto · soggetto · sorbetto · stiletto · tetto

Sinonimele și antonimele pezzetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PEZZETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pezzetto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pezzetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PEZZETTO

Găsește traducerea pezzetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pezzetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pezzetto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pieza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

piece
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टुकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قطعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

часть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

peça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টুকরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pièce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sekeping
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Stück
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

作品
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

조각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Piece
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cái
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

तुकडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

parça
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pezzetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kawałek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

частина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

bucată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pezzetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEZZETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pezzetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pezzetto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pezzetto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PEZZETTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pezzetto.
1
Louis de Funès
Io mi coltivo il mio giardino. E nella mia vita professionale come nel mio pezzetto di giardino mi sforzo al meglio di buttare via le erbacce!
2
Neil Richard Gaiman
In un mondo veramente perfetto dovrebbe essere possibile fottere gli altri senza dargli neanche un pezzetto del tuo cuore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEZZETTO»

Descoperă întrebuințarea pezzetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pezzetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Catalogo delle sagre reliquie, che si conseruano nella ...
Pezzetto di olio. 5. Concordio M. --~ KDue pezzettini olio. 6. Damtfo ”м. ‹-—- Pezzetto di olio a ' ч e "7.: Deûderio uwe- Gioque pezzetti топь. T 8. Eufebio м. e-; Pe-zzetto di oífo. _ 9. 'Fabiano M._ Due pezzetti di ofl'a. loi Felicißïmou. _- Pezz' etro ...
‎1714
2
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
Se si misura con un pezzetto di carta la distanza interposta fra i numeri 10 e no, la medesima lunghezza del pezzetto di carta darà pure la distanza che, è frai numeri 20 e 40, 55 e 110, 160 e 320. In modo che il numero scritto nella parte ...
Ottavio Ferrario, 1837
3
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Pezzetto sm 5 te ne porta un pezzetto. e un pezzetto d' avanzo un pezzetto de naso: e qua un pezzetto giallo, là un pezzetto e qua un pezzetto giallo, là un pezzetto Pezzi sm 14 strappato in cento pezzi: ner momento fanno a pezzi le nuvole.
Claudia Pellegrini, 2007
4
Il Nuovo cimento
dell'organo. Allora si distendono sopra questo pezzetto e in diverse direzioni due o tre filamenti nervosi di rane galvanoscopiche, e finalmente si ferisce il pezzetto stesso colla punta di' un corpo molto aguzzo, che può essere di vetro, d'avorio ...
‎1856
5
Difese criminali: 3
Che nell'ultima fondita dell'oro in febbrajo non essendovi gli uomini , l' Oggioni fu assistito dal Baroffio nello staccare il pezzetto per l' assaggio , che il Baroffio gli presentò la lastra dalla parte più grossa , che staccò un pezzetto del peso di ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1852
6
il lunedi' del barbiere
Possibile che tutto ciò che ti fa star bene non è altro che un pezzetto di vetro? Eh si. Un bellissimo pezzetto di vetro. Ed io mi sono innamorato di quel pezzetto di vetro colorato. Era bordeaux, con i colori della porpora e dell'autunno, con ...
maria rosaria pagano
7
Gius. Marocco, Difee criminali, precedute dalla ristampa ...
pilare un nuovo reato. Questa volta però i suoi sforzi non hanno coîrisposto alla sua as ettazione, e tutto calcolato rnon ne risu tò che un abborto di reato come non è difficile il dimostrare. ' Vien contestata al Baroffio una truffa di un pezzetto di ...
‎1819
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Lat. fucnr. l“ir. neo. 4'. 925- Gli chiedeva sempre qualche cosellina , eom'ella sapeva , ch' egli andasse a città, verbigrazia duo quattrini di pezzetto di Levante cc. Alleg.234. llbiancu delle guance più diluita Velato di lìmssima pezzetta. liicelt.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
II medefimo giorno' verfo la fera , in cui fù dato fepoltura al Padre Clemente , Santina Bonanome avendo un braccio infermo- fenza poterlo muovere , applicato- fi un pezzetto dell' Abito di detto Servo di Dio , e raccomandandofi alla di lui ...
Benedetto Mazzara, 1722
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Egli attribuisce i movimenti, che presentano la canfora , e certi corpi odorosi sulla superfìcie dell'acqua, a un urto meccanico delle odorose emanazioni. Cosi egli spiega il curioso fenomeno di un pezzetto di canfora, che posato sulla superficie  ...
‎1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEZZETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pezzetto în contextul următoarelor știri.
1
CUORGNÈ – PEZZETTO VISITA IL CANTIERE DEL PRONTO …
CUORGNÈ – Il Sindaco Sindaco di Cuorgnè Beppe Pezzetto, accompagnato dal direttore generale dell'Aslto4 Lorenzo Ardissone, dal direttore sanitario ... «ObiettivoNews, Iul 15»
2
CUORGNÈ – Pezzetto invita a riflettere sulle elezioni del CCA
CUORGNÈ – Il Sindaco di Cuorgnè Beppe Pezzetto ha spronato i “colleghi” dei 51 comuni facenti parte dell'area ex Asa ora Teknoservice, per la raccolta dei ... «ObiettivoNews, Iul 15»
3
CUORGNE' - Pezzetto esulta: pioggia di euro per il teatro
Grande la soddisfazione del sindaco Beppe Pezzetto, dell'amministrazione e dell'ufficio tecnico. Su 148 progetti, soltanto 16 sono stati selezionati e di questi ... «QC QuotidianoCanavese, Iul 15»
4
Un po' detective un po' archeologa, così Cristina ha portato un …
Un po' detective un po' archeologa, così Cristina ha portato un pezzetto di Italia su Plutone. 17 luglio. Roberto Bonzio · @RobBon. Da alcune ore Cristina Dalle ... «CheFuturo!, Iul 15»
5
Un pezzetto di Camera dei Deputati, contro uno sfratto ingiusto
E l'idea è arrivata: la sua casa diventerà, finché non sarà fatta giustizia, un pezzetto di Camera dei Deputati. La portavoce M5S Roberta Lombardi ha infatti eletto ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
6
CUORGNE' - Pezzetto candida Armanni nel consiglio del Cca
Come Emiliano alla Regione Puglia (anche se il tentativo è andato a vuoto) anche Pezzetto, a Cuorgnè, tende la mano alla minoranza. A sorpresa, ovviamente. «QC QuotidianoCanavese, Iul 15»
7
CUORGNE' - Colpaccio di Pezzetto: arriva l'universita' della Montagna
Un'iniziativa sostenuta dal sindaco di Cuorgnè, Beppe Pezzetto, che ha visto da subito l'entusiastica adesione del preside dell'istituto superiore Ennio ... «QC QuotidianoCanavese, Iul 15»
8
Bandzilla 2015: un pezzetto di Hawaii a Saronno. Diretta live con …
Manca ormai pochissimo alla quarta edizione di Bandzilla 2015, il Contest Festival che porterà un pezzetto di Hawaii a Saronno. Dal 9 al 11 luglio ben dodici ... «CiaoComo.it, Iul 15»
9
CUORGNE' - Il sindaco Pezzetto aderisce alla proposta dei Radicali
Il sindaco di Cuorgnè, Beppe Pezzetto, ha aderito alla proposta dei radicali, piazzando la foto dei Marò, nel proprio ufficio, appena sotto quella del presidente ... «QC QuotidianoCanavese, Iul 15»
10
CUORGNE' - Polemica sugli stipendi. Pezzetto: Campagna elettorale
Le indennità mensili ammontano a 2509,98 euro per il sindaco Beppe Pezzetto, 1380,49 per il vicesindaco Sergio Colombatto, 1129,49 per gli assessori Laura ... «QC QuotidianoCanavese, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pezzetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pezzetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO