Descarcă aplicația
educalingo
ritaglio

Înțelesul "ritaglio" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RITAGLIO ÎN ITALIANĂ

ri · ta · glio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RITAGLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RITAGLIO ÎN ITALIANĂ?

Definiția ritaglio în dicționarul Italiană

Definiția culturii în dicționar este ceea ce este tăiat din ceva urmând contururile sale: decupaje în formă de flori. Cutout este, de asemenea, o piesă care avansează ceva de tăiere: resturi de hârtie, pânză, piele, tablă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RITAGLIO

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RITAGLIO

ritagliabile · ritagliare · ritagliatore · ritagliatura · ritaglieggiare · ritagliuzzare · ritano · ritappare · ritappezzare · ritardabile · ritardamento · ritardante · ritardanza · ritardare · ritardatario · ritardativo · ritardato · ritardato mentale · ritardatore · ritardazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RITAGLIO

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · battaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

Sinonimele și antonimele ritaglio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RITAGLIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ritaglio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ritaglio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RITAGLIO

Găsește traducerea ritaglio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ritaglio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ritaglio» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

剪裁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

recorte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

clipping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कतरन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قصاصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вырезка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tosquia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ছাঁটাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coupure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keratan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Ausschnitt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

クリッピング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

클리핑
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

clipping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

clipping
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கிளிப்பிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

क्लिपिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kırpma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ritaglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

strzyżenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вирізка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tăiere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψαλίδισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

knip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

klippning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

klipping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ritaglio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RITAGLIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ritaglio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ritaglio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ritaglio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RITAGLIO»

Descoperă întrebuințarea ritaglio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ritaglio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
AutoCAD 2000: guida completa
CAPITOLO 31 La barra degli strumenti della finestra Regola piani di ritaglio 3D possiede parecchie opzioni che vi assistono nel modificare il piano di ritaglio. Figura 3 1.9 La barra degli strumenti Regola piani ^ Regola piani di ritaglio 3D ...
AutoDesk Press, 1999
2
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
S»i a Imi'- an\iou> DOW. i, il in ti., ut ..I tli.-m I --• \' 01 tln-ni, Iilli-Ml. Vtlil l'liJi-1 vsi-|j, -,| v.-l v mudi tliiit liis ni ;nnlt. tlIi.T T.W. wrrt- Figura 11.6 Prima di creare un percorso di ritaglio, l'area bianca intorno alta foto è stampabile. ••t.-r - li-, voti think it is .
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
3
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
Questo espediente facilita la visualizzazione dei piani di ritaglio. L'impostazione della posizione del piano di ritaglio anteriore e di quello posteriore all'interno di questa finestra si riflette sul risultato nella vista corrente. Le varie opzioni del ...
Sham Tickoo, 2001
4
AutoCAD 2002. Modellazione 3D. Con CD-ROM
La distanza può essere positiva, vale a dire verso l'apparecchio fotografico, o negativa, ovvero con il piano di ritaglio dietro il punto di mira. AutoCAD visualizza in cima alla vista una barra di scorrimento che potete utilizzare per impostare la ...
John Wilson, Alan J. Kalameja, 2003
5
Modellazione 3D con AutoCAD 2007-2008-2009. Con CD-ROM
FILE Capitolo-12/Piani_di_Ritaglio.dwg 3D. Il miglior modo per gestire i piani di ritaglio è quello di utilizzare le opzioni offerte dall'Orbita 3D. Per comprendere bene come funzionano i piani di ritaglio, conviene riferirsi a un esempio concreto.
Daniele Nale, Nicola Sartorato, Alessio Bortot, 2008
6
Fondamenti di Disegno Informatico
o Attiva ritaglio posteriore. Attiva o disattiva il piano di ritaglio posteriore. Quando è attivo, è possibile visualizzare i risultati dello spostamento della linea che regola il piano di ritaglio posteriore, come descritto nel passaggio 3. 3. Fare clic con ...
Lorenzo Andreani
7
AutoCAD 2004
Selezionate Altro-Regola piani di ritaglio dal menu di scelta rapida Orbita 3D. Notate che nella finestra Regola piani di ritaglio la vista viene ruotata di 90 gradi. Fate clic con il pulsante destro del mouse nella finestra Regola piani di ritaglio e  ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
8
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Trascinando lo strumento taglierina oltre i borili liell'iimnagine, viene aggiunto nitro spazia di lavoro. SCORCIATOIE PER IL RITAGLIO Quando è in uso lo strumento Taglierina, l'operazione di ritaglio può essere annullata premendo il tasto ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002
9
AutoCad 2006. Con CD-ROM
Selezionate Altro-Regola piani di ritaglio dal menu di scelta rapida Orbita 3D. Notate che nella finestra Regola piani di ritaglio la vista viene ruotata di 90 gradi. Fate clic con il pulsante destro del mouse nella finestra Regola piani di ritaglio e  ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
10
Guido Quazza: l'archivio e la biblioteca come autobiografia
Confronto aperto; ritaglio da "Nuovasocietà", a. II, l974, n. 35; nota: «Non ho potuto rivedere il testo, che è stato arbitrariamente tagliato»; - // "nuovo" antifascismo; ritaglio da Antifascismo come lotta di classe, "Quaderni di Unità proletaria", l974, ...
Luciano Boccalatte, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RITAGLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ritaglio în contextul următoarelor știri.
1
Delitto della tabaccaia di Asti, la follia di un uomo qualunque …
Non c'è, per ora, nemmeno un ritaglio di quella spiegazione-consolazione che si lasciano dietro i passi dei colpevoli. IL BUONGIORNO - Il ... «La Stampa, Iul 15»
2
Murales per Marulla simbolo della città
Opero con le immagini che spesso modifico, scompongo, assemblo, ritaglio e ricostruisco. Marulla è una pittura su muro che tenta di ... «Gazzetta del Sud, Iul 15»
3
Samsung Galaxy K Zoom in offerta a 299€: ancora un buon prodotto?
Sono solo un ritaglio dell immagine ... E lo possono avere TT ritagliando le immagini e scalando la risoluzione. Omar Lombardo23 Lug 2015 ... «HDblog, Iul 15»
4
Il Grido della Verità: aperitivo col Thriller a Fanano
La vittima, un patriota, è adagiato come in croce con cucito in bocca un ritaglio di giornale. Un rituale inquietante che spinge le autorità ... «Bologna 2000, Iul 15»
5
Cosenza, un murales dedicato a Gigi Marulla: l'artista Flavio Favelli …
Opero con le immagini che spesso modifico, scompongo, assemblo, ritaglio e ricostruisco. Marulla è una pittura su muro che tenta di ... «Stretto web, Iul 15»
6
INTERVISTA - Massimo Bucchi: "La satira? In Italia non c'è mai stata …
"Quando ho iniziato a fare vignette per 'Repubblica' disegnavo. Poi ho recuperato il valore dell'immagine in sé, del ritaglio, del simbolo, del ... «nannimagazine, Iul 15»
7
Agosto… Ferie… Pronti a partire con la vostra moto?
Porterò con me il mio immancabile compagno di strada, un vecchio ritaglio di InMoto che alberga nel mio portafoglio da diversi lustri: la ... «InMoto, Iul 15»
8
Adobe Lightroom per Android si aggiorna alla v1.2 con nuove …
Nonostante il changelog di versione riporti le principali novità come il copia/incolla migliorato o la nuova interfaccia dedicata al ritaglio delle ... «HDblog, Iul 15»
9
Open, Andre Agassi nel nome del padre
... meravigliosi animali: temini scopiazzati da Wikipedia o da qualche ritaglio, con l'aggravante di mescolarsi alle vicende personali dell'autore ... «Indiscreto, Iul 15»
10
Sex Sells 2: leaked sex tape diventa best marketing campaign ever.
... che sarebbe la protagonista di un video a luci rosse amatoriale (di cui potete vedere un ritaglio ma per il resto andate qui mettete mi piace e ... «Best Movie, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ritaglio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ritaglio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO