Descarcă aplicația
educalingo
pistolettata

Înțelesul "pistolettata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PISTOLETTATA ÎN ITALIANĂ

pi · sto · let · ta · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISTOLETTATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISTOLETTATA ÎN ITALIANĂ?

Definiția pistolettata în dicționarul Italiană

Definiția pistolului din dicționar este foc de armă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PISTOLETTATA

accettata · bacchettata · buttata · cappottata · cazzottata · ciabattata · forchettata · frittata · gettata · gittata · grattata · mattata · nottata · palettata · sbacchettata · scazzottata · scottata · spaghettata · stilettata · trottata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PISTOLETTATA

pistaiolo · pistard · pistillifero · pistillo · pistocco · pistoiese · pistola · pistola a tamburo · pistolenza · pistolero · pistolese · pistoliere · pistolino · pistolotto · pistone · pistore · pistorese · pistrice · pistrinaio · pistrino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISTOLETTATA

baionettata · bottata · carrettata · drittata · giovanottata · moschettata · parapettata · pettata · quarantottata · racchettata · saettata · sberrettata · sbottata · sbrattata · schioppettata · scimmiottata · scoppiettata · sgambettata · strombettata · trincettata

Sinonimele și antonimele pistolettata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PISTOLETTATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pistolettata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pistolettata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PISTOLETTATA

Găsește traducerea pistolettata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pistolettata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pistolettata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

鸣枪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tiro de pistola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pistol shot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पिस्तौल का गोली चलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بطلقة مسدس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пистолетный выстрел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tiro de pistola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পিস্তল শট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

coup de pistole
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tembakan pistol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pistolenschuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ピストルショット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

권총에서 발사 된 탄환
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pistol dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bắn súng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

துப்பாக்கி ஷாட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पिस्तूल शॉट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

atış
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pistolettata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pistolet strzał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пістолетний постріл
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

foc de pistol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πυροβολισμό πιστόλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pistool geskiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pistolskott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pistolskudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pistolettata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISTOLETTATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pistolettata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pistolettata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pistolettata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISTOLETTATA»

Descoperă întrebuințarea pistolettata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pistolettata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A new method of learning to read, write, and speak a ...
T o shoot one's self with a pistol. Uccidersi con una pistolettata. He has blown out his brains. Si è fatto saltare 1e cervella. He has blown out his brains with a Si è fatto saltare le cervella con pistol. una pistolettata. He has shot him with a pistol.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1846
2
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language in ...
Una sola lettura non basta per contentare un uomo che ha buon gusto. Uccidere con arma dafuoco. Far saltare le cervella a qualcuno. | Bruciare le cervella a qualcuno. ] Mandar a qualcuno le cervella I all' aria. Uccidersi con una pistolettata.
H. G. Ollendorff, 1859
3
Discorsi davanti la corte regia di Firenze, ed esame dei ...
Guerrazzi salva Tommaso Fornelti e il Cavaliere Lenzoni dal furore del Popolo; è scaricata una pistolettata contro Guerrazzi , che ferisce nel capo il guardaportone della Legazione Inglese. I faziosi prorompono in vitnperii contro il Guerrazzi ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
4
Istoria Del Tumulto Di Napoli Di Tommaso De Santis ; Nella ...
Camminandosenza verun sospetto, D. Diego dell' Halamo , Spagnuolou lo fe-c ri di pistolettata tra le due spalle , della quale mori subito . L' accidente dispiacqtie ugualmente a tutti , così nemici , come' amici, per lo gran valore , ed ottimi ...
Tommaso de Santis, 1770
5
Dibattimenti nella causa contro Cristiano Lobbia ... ...
Questi arrivati all'angolo di via Faenza e via Sant'Antonino, dopo la seconda pistolettata, videro una persona che loro disse che ci era uno il quale si era tirato una pistolettata. Il Danti si trova appunto in questo sito, e non vide anima viva.
Cristiano Lobbia, Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1869
6
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Guerrazzi salva Tommaso Fornetti e il Cavaliere Leo zoni dal furore del Popolo; èscaricata una pistolettata contro Guerrazzi , che ferisce nel capo il guardaportone della Legazione Inglese. I faziosi prorompono in vituperii contro il Guerrazzi ...
‎1854
7
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
Avvocato Fiscale militare di Bologna, ricorrente ia caos» contro Dall'Amore (P. M cav. INVIZIATI &. A. G. M.; dif. avv. RIBALDI). MUTILAZIONB VOLONTARIA — TENTATIVO — REATO MANCATO — PISTOLETTATA — SERVIZIO — GIU- DICIO ...
‎1865
8
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Ha Ella tirato un colpo di fucile? — Ho tirato tre colpi di fucile. — Sopra che cosa ha Ella tirato? — Ho tirato ad un' uccello. — Ha Ella tirato un colpo di fucile a costui ? — Gli ho tirato una pistolettata. — Perchè gli ha Ella tirato una pistolettata ?
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
9
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Infatti il Tamberi ammazzò un giovanetto con una pistolettata e ne fece ammazzare un altro da uno de miei 'compagni : a Pietro Moretti hanno comandato di uccidere un'altro uomo vecchio, e con una pistolettata l'ammazzò: anche al Foladori ...
Italy. Parlamento, 1853
10
Il conte di Montecristo
«Era so- lo per fare una pistolettata da dilettante. Io aborro il duello, come sapete, da quando due testimoni che avevo scelto per risolvere una faccenda mi hanno obbligato a rompere un braccio a uno dei miei migliori amici... eh perdio!, ...
Alexandre Dumas, G. Panfili, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISTOLETTATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pistolettata în contextul următoarelor știri.
1
Sparatoria Riposto, pesanti condanne
... la Procura, che rappresentava la risposta al ferimento di un pregiudicato mascalese, Sebastiano Flori, colpito alle gambe da una pistolettata. «Gazzettinonline, Iul 15»
2
Pegaso, Iervolino: 'Now' è pistolettata a chi dice 'non si può fare'
Il libro è un modo per dare una pistolettata a chi dice che non si può fare, che non è questo il momento. Dico ai giovani di non aver paura degli ... «LaPresse, Iul 15»
3
Se per fare l'ecologista, Cameron rischia di fare la fine della volpe
... patimenti sbranato dai suoi inseguitori canini e può aspettare una fine più svelta per mano di una pistolettata misericordiosa del cacciatore. «Il Foglio, Iul 15»
4
Colpi di pistola a Licata, feriti due fratelli
Nessuno dei due è in gravi condizioni, ma il più giovane, Ivan che ha 29 anni, è stato colpito all'addome da una pistolettata ed il proiettile si è ... «Giornale di Sicilia, Iul 15»
5
Fasano: Il tribunale è chiuso ma diventa set cinematografico
Il rischio professionale di un poliziotto può essere una pistolettata e non certo un tumore». Per il vicecommissario sono poi stati disposti da ... «FasanoLive.com, Iun 15»
6
Omicidio del benzinaio, "Non è stata una rapina"
Chi indaga invece non esclude nemmeno che prima della pistolettata ci sia stata anche una lite. Dopo una notte di indagini, seguite da vicino ... «La Repubblica, Iun 15»
7
Viareggio, lite sul lavoro: spara e uccide fratello
VIAREGGIO - Dopo l'ennesimo litigio per motivi di lavoro ha sparato una pistolettata al fratello, uccidendolo. E' la prima ricostruzione della ... «Giornale di Puglia, Iun 15»
8
Fuga in Tacchi a Spillo: Recensione in Anteprima
Più che una fuga sui tacchi una pistolettata al genere. Voto di Federico 2. Fuga in tacchi a spillo (Usa, commedia, 2015, Hot Pursuit) di Anne ... «Cineblog.it, Iun 15»
9
Fasano: Da oggi iniziano a Fasano le riprese per la fiction Rai “Io …
Il rischio professionale di un poliziotto può essere una pistolettata e non certo un tumore». Per il vicecommissario sono poi stati disposti da ... «FasanoLive.com, Iun 15»
10
Brava Juve, ci hai provato. Ma trionfa il Barcellona: 3-1
... non c'è modo di protestare e Messi è già dall'altra parte, Buffon para il fendente argentino, ma arriva Suarez e insacca la pistolettata del 2-1. «La Gazzetta dello Sport, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pistolettata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pistolettata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO