Înțelesul "ratifica" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA RATIFICA ÎN ITALIANĂ

ra · ti · fi · ca

CE ÎNSEAMNĂ RATIFICA ÎN ITALIANĂ?

ratificare

În dreptul internațional, ratificarea este o instituție juridică prin care un stat face efectele unui acord, al unui tratat sau al unui tratat încheiat de reprezentantul său.

Definiția ratifica în dicționarul Italiană

Definiția ratificării în dicționar este validarea, confirmarea, spec. forma unui act pre-existent: r. a unui contract, a unui contract. Ratificarea este, de asemenea, în dreptul privat, un act prin care un subiect își asumă efectele juridice care derivă din acțiunea unui reprezentant fără o împuternicire.

SINONIMELE «RATIFICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ratifica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

accettazione · approvazione · benestare · conferma · convalida · firma · omologazione · riconferma · riconoscimento · riprova · sottoscrizione · vidimazione

ANTONIMELE «RATIFICA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «ratifica» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

abrogazione · annullamento · correzione · modifica · rinnovamento · ritocco

TRADUCEREA RATIFICA

Găsește traducerea ratifica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ratifica din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ratifica» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 批准
• Traducător din Italiană - Spaniolă: ratificación
• Traducător din Italiană - Engleză: ratification
• Traducător din Italiană - Hindi: अनुममर्थन
• Traducător din Italiană - Arabă: تصديق
• Traducător din Italiană - Rusă: ратификация
• Traducător din Italiană - Portugheză: ratificação
• Traducător din Italiană - Bengali: অনুসমর্থন
• Traducător din Italiană - Franceză: ratification
• Traducător din Italiană - Malaeză: pengesahan
• Traducător din Italiană - Germană: Ratifizierung
• Traducător din Italiană - Japoneză: 批准
• Traducător din Italiană - Coreeană: 비준
• Traducător din Italiană - Javaneză: ratifikasi
• Traducător din Italiană - Vietnameză: sự phê chuẩn
• Traducător din Italiană - Tamilă: ஒப்புதலைத்
• Traducător din Italiană - Marathi: मंजुरी
• Traducător din Italiană - Turcă: onay
• Italiană: ratifica
• Traducător din Italiană - Poloneză: ratyfikacja
• Traducător din Italiană - Ucraineană: ратифікація
• Traducător din Italiană - Română: ratificare
• Traducător din Italiană - Greacă: επικύρωση
• Traducător din Italiană - Afrikaans: bekragtiging
• Traducător din Italiană - Suedeză: ratificering
• Traducător din Italiană - Norvegiană: ratifikasjon

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATIFICA»

Descoperă întrebuințarea ratifica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ratifica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Teoria Della Ratifica del Contratto Annullabile...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Ludovico Barassi, 2012

Banca dati del DNA e accertamento penale. Commento alla ...

51, par. 3 del Trattato stesso. Naturalmente, il Presidente della Repubblica è autorizzato dalla legge di ratifica ad aderire al Trattato (art. 1), mentre grazie all' ordine di esecuzione (art. 2) è posto in essere un rinvio diretto alle norme del Trattato ...

Luca Marafioti, Luca Lupária, 2010

Fiscalità dei redditi finanziari

Paese contraente Stipula In vigore dal Giordania Firma: Amman 16.03.2004 10.05.2010 Ratifica: L. 23.10.2009, n. 160 Grecia Firma: Atene 03.09.1987 20.09. 1991 Ratifica: L.30.12.1989, n. 445 India Firma: New Delhi 19.02.1993 23.11. 1995 ...

Claudio Cascone, 2012

Il contratto

È richiesto per la ratifica tacita che il terzo contraente percepisca l'appropriazione dell'atto da parte del rappresentato, per cui si esclude l'esistenza di una ratifica tacita quando i fatti e comportamenti che costituirebbero la ratifica non sono stati  ...

Pasquale Fava, 2012

Capitolato speciale d'appalto per impianti elettrici

Paese contraente Stipula In vigore dal Giordania Firma: Amman 16.03.2004 Ratifica: L. 23.10.2009, n. 160 10.05.2010 Grecia Firma: Atene 03.09.1987 Ratifica: L.30.12.1989, n. 445 20.09.1991 India Firma: New Delhi 19.02.1993 Ratifica: L.

Ennio Vial, 1999

Fiscalità internazionale in pratica

Paese contraente Stipula In vigore dal Giordania Firma: Amman 16.03.2004 10.05.2010 Ratifica: L. 23.10.2009, n. 160 Grecia Firma: Atene 03.09.1987 20.09. 1991 Ratifica: L.30.12.1989, n. 445 India Firma: New Delhi 19.02.1993 23.11. 1995 ...

Ennio Vial, 2012

Diritto internazionale. Tutto il programma d'esame con ...

In tali casi, la firma non ha nemmeno la funzione di autenticazione del testo, ma e ` soltanto la manifestazione di una generica disponibilita` dello Stato firmatario a stipulare successivamente il trattato mediante la ratifica. z 6. La stipulazione e il ...

Andrea Gioia, 2010

Codice civile. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...

Il negozio concluso dal falsus procurator costituisce una fattispecie soggettivamente complessa a formazione successiva, la quale si perfeziona con la ratifica del dominus, e, come negozio in itinere o in stato di pendenza (però suscettibile di ...

Roberto Giovagnoli, 2010

Diritto processule civile

Non percio` solo gli atti processuali gia` compiuti diventano validi: essi debbono essere compiuti di nuovo, tranne che si abbia la ratifica dell'interessato. La ratifica si ha quando colui, che doveva rappresentare la parte, costituendosi fa propri, ...

Francesco Paolo Luiso, 2009

Amministrazione di sostegno, interdizione e inabilitazione. ...

Art. 1399 Ratifica Nell'ipotesi prevista dall'articolo precedente, il contratto può essere ratificato dall'interessato, con l'osservanza delle forme prescritte per la conclusione di esso. La ratifica ha effetto retroattivo, ma sono salvi i diritti dei terzi .

Elena Meloni, Mauro Pusceddu, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATIFICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ratifica în contextul următoarelor știri.

Business news: Romania, presidente Iohannis ratifica Codice di …

Bucarest, 25 lug 10:00 - (Agenzia Nova) - Il presidente della Romania, Klaus Iohannis ha firmato il decreto per la promulgazione della legge riguardante il ... «Agenzia Nova, Iul 15»

Ttip, tutti i vantaggi del trattato

... tempo fa (i governi europei hanno dato mandato alla Commissione, attribuendosi, insieme al Parlamento, il compito dell'eventuale ratifica). «Formiche.net, Iul 15»

Fatca, tutti i dati al 31 agosto

... trovato concretezza solo dopo l'entrata in vigore dell'8 luglio della legge 95/2015 di ratifica per lo scambio informativo tra Stati Uniti ed Italia. «Italia Oggi, Iul 15»

SPORT E SALUTE: ACCORDO TRA BPER E SOCIETA' SPORTIVE …

CAGLIARI - A circa un mese dalla ratifica dell'accordo tra Gruppo Bper e la Figc Lega Nazionale Dilettanti, volto ad assicurare la presenza di ... «Abruzzoweb.it, Iul 15»

Gaeta / Consiglio comunale, all'odg variazioni di bilancio e …

Ratifica deliberazione della Giunta Comunale n°158 del 18/06/2015 ad oggetto: «Messa in sicurezza palazzo comunale Piazza Traniello. «Temporeale Quotidiano, Iul 15»

Rai, al Direttore generale i poteri dell'Ad nel periodo transitorio …

II cda è in proroga dal 25 maggio, e alla Camera gli stessi deputati Pd hanno detto di non essere disposti a una mera ratifica. «L'intenzione del ... «TvZoom, Iul 15»

Porti: Punta Ala, commissione ratifica ampliamento

Firenze – L'ampliamento e la riqualificazione del porto turistico di Punta Ala a Castiglione della Pescaia (Gr), si avvicina alle battute finali. «Parlamento dello Toscana, Iul 15»

Algeria » Presidente Bouteflika firma cinque accordi di ratifica degli …

Algeri - Il Presidente della Repubblica Abdelaziz Bouteflika ha firmato cinque decreti presidenziali di ratifica degli accordi di cooperazione ... «Osservatorio Italiano, Iul 15»

Iran, parte la sfida in Parlamento sulla ratifica dell'accordo di Vienna

Chi pensava che il contenzioso sul nucleare iraniano fosse ormai risolto sarà costretto a ricredersi. L'accordo raggiunto a Vienna è stato ... «euronews, Iul 15»

Algeria: presidente Bouteflika firma decreti per ratifica accordi di …

Algeri, 21 lug 14:02 - (Agenzia Nova) - Cinque decreti presidenziali per la ratifica di accordi di cooperazione internazionale sono stati firmati dal presidente ... «Agenzia Nova, Iul 15»