Descarcă aplicația
educalingo
saccenteria

Înțelesul "saccenteria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SACCENTERIA ÎN ITALIANĂ

sac · cen · te · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACCENTERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACCENTERIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția saccenteria în dicționarul Italiană

Definiția saccenteriei din dicționar este o ostentație convingătoare și nemulțumită de a ști. Saccenteria este, de asemenea, o acțiune, o expresie pedantică: saccenteria ei este insuportabilă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SACCENTERIA

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SACCENTERIA

saccarinato · saccario · saccaroide · saccarometro · saccaromicete · saccarosio · saccata · saccatura · saccente · saccentemente · saccheggiamento · saccheggiare · saccheggiatore · saccheggio · saccheria · sacchetta · sacchettatrice · sacchettificio · sacchetto · sacciforme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACCENTERIA

antimateria · argenteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

Sinonimele și antonimele saccenteria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SACCENTERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «saccenteria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SACCENTERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «saccenteria» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «saccenteria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SACCENTERIA

Găsește traducerea saccenteria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile saccenteria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saccenteria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

学究气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pedantería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pedantry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पांडित्य-प्रदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حذلقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

педантичность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pedantice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পণ্ডিতিপনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pédantisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

sifat suka menonjolkan keilmuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pedanterie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

衒学
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

학자 인 체하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pedantry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thầy giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கர்வம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पांडित्याचे स्तोम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bilgiçlik taslama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

saccenteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pedanteria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

педантичність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pedanterie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχολαστικότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

beterweterigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pedanteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pedanteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saccenteria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACCENTERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saccenteria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saccenteria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saccenteria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACCENTERIA»

Descoperă întrebuințarea saccenteria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saccenteria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Parendo cc. che Demetrio, che facea professione di filosofo Cinico, avesse difeso con più saccenteria .che onestà , un tristo manifesto [il T. Lat. ha ambitiosius , quam honestius ].Bmgh. Col. lllilit. 458. V0lere in questo caso saperne più del ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ladroneccio; rapina Saccenteria , presunzione, sfacciatezza , presuntuosi , arroganza, sapere affettato e senza fondamento Sacciutezza, saccenteria Sacrilegio, violazione, ovvero u- sm nazione della cosa sagrata Sagrilegio, meu usato che ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
Saccente, dono, атм, a, um; per chi vantasi di aapere, guru/us, i. m. Saccentemente, доминанте, dañe; per, con saccenteria, выплатит more. Saccenteria, daéhinx идеалпо, anís. Saccheggiaruento, depapulazio, anis. f. Saccheggiare ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
4
La vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo; ...
Io non avevo parlato due volte a' miei di a questo pazzarellino di questo cardinaluccio de' Gaddi; e questa sua saccenteria 1 lui non la fece per farmi un male al mondo, ma solo la fece per cer- vellinaggine o per dappoccaggine 2 sua  ...
Benvenuto Cellini, Domenico Carbone, 1871
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
Cinguettamene; Citi- guctteria ; Salmislreria ; Saccenteria , Presunzione, Arroganza, Saprre a fi- ita lo. sprotXr, v. Cinguettare, Ciarlare stucchevolmente. Salamislrare; Far la saccente , la snlamislra ; Far il dottorcllo ; Filtrare ne' falli alti ui , V.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Vita de Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo : tratta ...
Io non avevo parlato due volte a' miei di a questo pazzerellino di questo Cardinaluccio de' Gaddi, e questa sua saccenteria lui non la fece per farmi un male al mondo , ma solo la fece per cervellinaggine e per dappocaggine sua , mostrandosi ...
Benvenuto Cellini, 1831
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Saccenre , dotto , дебит, a, um : per chi vantali difapere , ушить', z'. m. Saccentemente, допишет: , доб}: : Per, con faccenteria , клеим/шт то” _ Saccenteria ‚ ватты affeñ'azio . Saccheggiamento , depflpulatio , unir . F. Saccheggiare , аграрии ...
Carlo Mandosio, 1755
8
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
`Apo]. ,, Poco sapere (il gran sapere è dell' ,, Apologista soltanto ) unito a molta saccenteria (l'Apologista non ne ,, ha alcuna) mostra il nostro Teologo, allorchè s' avanza a dire, che ,, la mia proposizione, la quale non è se non quella stessa ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1760
9
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Io non avevo parlato due volte a' miei di a questo pazzerellino di questo cardinaluccio de' Gaddi (2), e questa sua saccenteria lui non la fece per farmi un male al mondo, ma solo la fece per cervellinaggine e per dappocaggine sua, ...
Benvenuto Cellini, 1843
10
Vita scritta da lui medesimo tratta dall' autografo per cura ...
... esso quanto possono le maligne stelle coll'avversa fortuna in noi umani ! lo non avevo parlato due volte a' miei di a questo pazzerellino di questo cardinaluccio de' Gaddi; e questa sua saccenteria lui non la fece per farmi Un male al mondo, ...
Benvenuto Cellini, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACCENTERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saccenteria în contextul următoarelor știri.
1
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
Risponde la Crusca Rispetto alle altre richieste che arrivano alla nostra redazione, quelle sul rapporto tra le due forme saccenteria e saccenza ... «Linkiesta.it, Iul 15»
2
Diritto di critica o diritto di offesa?
... deporre le armi e iniziare non solo a motivare le proprie idee non nascondendosi dietro a epiteti gratuiti, fanatismi o saccenteria, ma anche a ... «Multiplayer.it, Iul 15»
3
Legalità, finto coraggio e vera ipocrisia
... per altro proferiti con grande saccenteria, su come agire, il più delle volte senza rendersi conto di parlare di azioni vietate dal Codice Penale ... «Il Faro - quotidiano telematico, Iun 15»
4
Dell'indignazione la colpa: la sberla del governo Renzi alla scuola …
La scuola italiana ha mille pecche e difetti, ma la presunzione, l'ignorante saccenteria, l'approssimazione velleitaria, e il disprezzo per le ... «InfoOggi, Iun 15»
5
Arriva un elefante
Nelle discussioni esprimiamo i nostri pareri, ed è giusto esprimerle. Ma quante volte la saccenteria o la presunzione di dire tutto sull'argomento ... «Tropea e dintorni, Iun 15»
6
Altamura: Post voto, la replica di Michele Ventricelli a Raffaele …
Quanto alla tua considerazione sulla presunta saccenteria, voglio ricordarti che se avessi voluto non mi sarei sottoposto al giudizio delle ... «AltamuraLive.it, Iun 15»
7
Pensioni, decreto ingiuntivo del tribunale di Napoli: l'Inps ripaghi l …
Questo giudice sarà perseguito per voler riconoscere anche al "popolo bue" i diritti maturati con gli anni di lavoro e non con la saccenteria e ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
8
La scuola e gli insegnanti secondo il Pd
Ma la presunzione, l'ignorante saccenteria, l'approssimazione velleitaria, il disprezzo per le competenze altrui con cui costoro che pretendono ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
9
Maurizio De Cicco. La Sindone di Rublev
... balza agli occhi evidente nella lettura del libro del De Cicco è il suo aspetto sapienziale, senza mai divenire acritica saccenteria. Lo studio da ... «Tellus Folio, Mai 15»
10
Chiusi o Sora in A-1 al posto di Città di Castello?
... bene persone e fatti ed é fuori luogo parlare di 'saccenteria' la sua è solo una buona descrizione di tutti gli eventi con i suoi protagonisti … «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saccenteria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saccenteria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO