Descarcă aplicația
educalingo
sbobba

Înțelesul "sbobba" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SBOBBA ÎN ITALIANĂ

ʃbob · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBOBBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBOBBA ÎN ITALIANĂ?

Definiția sbobba în dicționarul Italiană

Definiția sbobba în dicționar este supa de supă și supă; brodaglia: Eu asta. Nu prea mănânc. Sbobba scrie, de asemenea, un discurs lung, neconcludent: cum citești toate astea?


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBOBBA

abba · barabba · carabba · giubba · gobba · robba · sabba

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBOBBA

sblocco · sbobinamento · sbobinare · sbobinatura · sboccacciato · sboccamento · sboccare · sboccare in · sboccataggine · sboccatamente · sboccatezza · sboccato · sboccatoio · sboccatura · sbocciare · sbocciato · sboccio · sbocciolare · sbocciolatura · sbocco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBOBBA

alba · amba · ameba · ba · baba · bamba · barba · bimba · boba · bomba · cordoba · cuba · erba · gamba · mamba · roba · rumba · samba · torba · tuba

Sinonimele și antonimele sbobba în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SBOBBA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sbobba» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SBOBBA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sbobba» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sbobba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SBOBBA

Găsește traducerea sbobba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sbobba din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbobba» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

泥浆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

agua sucia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

slop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डबरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اندلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

помои
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

poça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কনস্টবল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pâtée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

slop
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schwappen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

汚水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

통이 넓은 바지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

slop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nước tràn ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சிதறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सामान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

suda yürümek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sbobba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pomyje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

помиї
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

agent de poliție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πασαλεάφω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

baan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

slop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pytt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbobba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBOBBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbobba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbobba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbobba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBOBBA»

Descoperă întrebuințarea sbobba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbobba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Baracche: appunti di prigionia, 1944-1945
«Vo' a Roma a 'ffar la tu sorella!». «E piantala!». Con Alvaro ci vediamo quasi ogni giorno. Seduti in mezzo al cortile, parliamo di tante cose. Per festeggiare l' incontro abbiamo mangiato insieme una sbobba serale... Lui ci aveva una scatoletta ...
Alessandro Dietrich, 2007
2
Il secondo diario minimo
... fragrante, si beve come acqua, e poi vi vengono le palpitazioni, perché una tazza contiene più caffeina di quattro espressi. A parte esiste il caffè sbobba. Esso è abitualmente composto di orzo andato a male, ossa di morto, e chicchi di vero ...
Umberto Eco, 2011
3
Il vascello fantasma
«Voglio la sbobba! La mia sbobba, corrrrrpo d'un pescecane!» «Va a becchettare i pirati!», brontola il bambino scacciandolo con la mano. «Rrrrr... Affamatorrrri! Rrrribaldi! Sacripante!» «Trovato!», esclama Piccola Louise battendo le mani.
Alain Surget, Annette Marnat, 2011
4
In Ltre Paura
Le suore avevano confuso il pentolone della sbobba per i maiali con quello della sbobba per i piccoli cristiani: sempre di sbobba si trattava e l'olezzo era affatto simile, ma la differenza, nei fatti la mia personale penitenza, fu vomito e vomito e  ...
5
Skippy muore
«Magari è in giro a dare la sbobba ai poveri?» «“Ma che è sta roba, padre, sbobba?” “È sbobba, ora te la mangi tutta e poi mi devi dire anche che ti piace!”» Girandosi dal suo posto Vincent Bailey dice sotto voce che ha sentito che Cujo è di ...
Paul Murray, 2010
6
Chaos
Non sono neanche sicura che sarei capace diriconoscere mia madre, se la vedessi dinuovo. Ilmio ricordo dileiè confuso,distorto dal tempo e dai sogni. « Sbobba» mi diceSarah non appena riesco a raggiungere la stufa. Sono spossata per ...
Lauren Oliver, 2013
7
Fiasco
... recuperare tutti gli ammanchi risparmiando sulla birra spillata e soprattutto sui pasti della mensa comune) (che nella loro lingua speciale i camerieri avevano battezzato "sbobba") (sulla sbobba dunque, che veniva consumata soprattutto da  ...
Imre Kertész, 2003
8
Mosca-Petuskì e altre opere
Là, nel puzzolente Occidente, là pure TUTTI non fan che starsene in fila per la sbobba gratis. Il Vaticano gli dà 'sta sbobba, o qualcun altro ancora, non so, ma loro non guardano con ciò verso la Russia e pensano... a cosa pensano poi loro là ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
9
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
sbabassàr sbasire sbattere sbianchire sbigni sbobba sboiar sbriso sbrodosa sbroffa sbùro scabio scabiosa scagaròn scaglia scaiola scajàr scalfo scamôté scanabàbi scanfarde scapüzz scaràcio scaraféa scaramacài “gozzovigliare” nel g.
Enrico Borello, 2001
10
La casa del sonno
"Sbobba!" urlò ritornando come una furia al suo sedile. "Sbobba senza passione! Soporifera merdaccia!" Non si curò degli sguardi preoccupati e di sottecchi degli altri passeggeri. Non gli importava un fico del giudizio di quei quattro deficienti ...
Jonathan Coe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBOBBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbobba în contextul următoarelor știri.
1
Calcioscommesse, Tavecchio: “Responsabilità diretta? Facile …
Per il resto della "sbobba" la responsabilità oggettiva è palese (calcioscommesse) e quindi il prossimo anno come da regolamento molte ... «picenotime, Iul 15»
2
Diario di un migrante/Capitolo 3. Storie di un ordinario week end …
... belle tipe, mi allaccio le scarpe... pronto a spendere quasi un bel centone per tracannare un po' di catartica sbobba alcolica... e che la serata abbia inizio. «Orticalab, Iul 15»
3
I nuovi demagoghi che cavalcano l'odio delle divise in piazza
E nel suo stantio menù della paura, che, senza pudore, recita anche l'ex ministro dell'Interno Roberto Maroni, la sbobba "sott'odio" (per ... «La Repubblica, Iun 15»
4
Sony annuncia revisione di PS4: più leggera e più efficiente nei …
E'un trend che coinvolge pressoché tutta l'elettronica consumer. Basti vedere la sbobba ed i rebranding mascherati che propinano i principali ... «GAMEmag, Iun 15»
5
Michelle Obama: come cuoce la pasta la first lady? Nella pentola a …
Una sbobba immangiabile, verrebbe da dire. E invece “no – ha affermato la first lady – rimane al dente”, aggiungendo che “grazie a questa ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
6
La reinvenzione del caffè
Immaginate un enorme sforzo di marketing per sostituire l'ordinaria sbobba della macchinette con un Salvadorian Geisha da 100 dollari a ... «La Repubblica, Iun 15»
7
La dieta Longo: guarire mangiando (poco)
... per chi non vuole star troppo a calcolare e preferisce la comodità di aggiungere acqua a una sbobba sanissima. Perché tutti gli altri possono ... «La Repubblica, Iun 15»
8
L'anno televisivo è finito, il talk è morto e Sky vive
La programmazione i palinsesti sono finalmente esauriti e la noiosa e soporifera “sbobba” estiva è arrivata su tutta la tv generalista così come il ... «A spasso con Smith, Iun 15»
9
Sono un “cuoppo” e per di più laureato: altro che Miss Università!
Vi faccio un'importante e fondamentale premessa: questa non è la solita sbobba femminista anche perché quanto vi sto dicendo non sarebbe mutato di una ... «Orticalab, Mai 15»
10
La mostra di Sgarbi a Eataly all'Expo. L'orgia della biodiversità. “All …
... dell'Arte, mi addentro per quel calderone espositivo in un breve tour, annegando volontariamente in tutta quella sbobba autoerotica creativa. «ArtsLife, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbobba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbobba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO