Descarcă aplicația
educalingo
scorbutico

Înțelesul "scorbutico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCORBUTICO ÎN ITALIANĂ

scor · bu · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCORBUTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCORBUTICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția scorbutico în dicționarul Italiană

Prima definiție a scorbuticului din dicționar este că se referă la scorbut: afecțiune scurbală; simptome scorbutice. O altă definiție a scorbutico-ului este că are un caracter greu, greu și greu de rezolvat: nu este așa. cu toata lumea; ce fată scorbutică! Scorbutico este, de asemenea, plictisitor, dificil: un loc de muncă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCORBUTICO

aereonautico · aeronautico · antiscorbutico · astronautico · circolo nautico · enfiteutico · ermeneutico · farmaceutico · idroterapeutico · latreutico · maieutico · motonautico · mutico · nautico · parafarmaceutico · pranoterapeutico · propedeutico · psicoterapeutico · radioterapeutico · terapeutico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCORBUTICO

scorare · scorarsi · scorato · scorazzare · scorbacchiamento · scorbacchiare · scorbacchiato · scorbacchiatura · scorbellato · scorbio · scorbuto · scorciamento · scorciare · scorciatamente · scorciato · scorciatoia · scorciatura · scorcio · scorcione · scorcire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCORBUTICO

alieutico · antico · artistico · atlantico · atletico · automatico · cosmonautico · critico · diagnostico · energetico · erotico · fantastico · informatico · plastico · politico · portico · pratico · romantico · rustico · turistico

Sinonimele și antonimele scorbutico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCORBUTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scorbutico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SCORBUTICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «scorbutico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scorbutico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCORBUTICO

Găsește traducerea scorbutico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scorbutico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scorbutico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

过敏的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

arisco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cantankerous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

झगड़ालू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشاكس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сварливый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

briguento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঝগড়াটে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

acariâtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bantahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

streitsüchtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

旋毛曲がり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

심술 궂은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cantankerous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gắt gỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சண்டையிடும் குணமுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भांडखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

huysuz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scorbutico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

kłótliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

сварливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

arțăgos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δύστροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

brommerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cantankerous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cantankerous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scorbutico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCORBUTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scorbutico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scorbutico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scorbutico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCORBUTICO»

Descoperă întrebuințarea scorbutico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scorbutico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vite di alcuni Uomini illustri che sono fioriti nelle ...
Adejò veramente non Jento quel gran male , -che ho avuto alle volte : ma il mio Medico mi ha Jemfre detto , che quejlo Scorbutico malandrino f, the ho nel Sangue , è la mia rovina . Un malanno che vi colga, fletti per dirgli: Io non cerco cofa ne ...
Lodovico Antonio Muratori, 1778
2
Una vita a colori:
ALICETTA32: è la mia foto a renderti scorbutico? COLOR_PAINTED: non sono scorbutico ALICETTA32: direbbe uno scorbutico COLOR_PAINTED: e la tua foto mi rende tutto tranne che scorbutico ALICETTA32: era un complimento quello?
Mara Boselli, 2014
3
Della Vita di Francesco Torti
Signore , io ho dello scorbutico nel srtngue. Me ne dispiace' , risposi io; ma che indizio ovele voi di cotesto carattere scorbutico nel vostro sangue? Forse avrete delle macchie livido per la vita, qualche corrosione di gingive , qualche uscita di  ...
‎1843
4
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Da' vizi di assimilazione sanguigna pare doversi ripetere pure l'abito scorbutico, in quanto che sebbene associato si trovi il medesimo ad uno straordinario in- fievolimento di tutte le forze organiche , il sangue in tali incontri appalesa una ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
5
Compendio teorico-pratico sulle malattie della pelle del ...
Si osserva comunemente questo Efelirle sul davanti del petto, sul dorso, nella parte esterna dei bracci e delle coscie. Esso si estende qualche volta su tutta la superficie del corpo. Osa. Fra le varietà che si possono riferire all'Efclide scorbutico, ...
‎1825
6
Trattato delle scrofole volgarmente chiamate tumori freddi o ...
il vìzio .scorbutico in qualunque maniera com- plicaro colle Scrofole , potrebbe convenire, e giustamente mi cade in acconcio di collocar in questo luogo , il nuovo , sicuro e facile rimedio antiscorbutico del Signor Hulme,da me più volt» con ...
Pierre Lalouette, Salvatore Farace, Giuseppe Policarpo Merande ((Nápoles)), 1788
7
Le eredi dell'Olimpo - 1. Il dono dei poteri
Alex Seymour, alias lo Scorbutico Tafano, salutò Godunov con un cenno e gli andò incontro sorridendo. Indossava una maglietta rossa, evidentemente appena comprata, ma sui jeans aveva ancora qualche piccola chiazza. Ed Estelle sapeva ...
Elena Kedros, 2012
8
Racconto di quanto è accaduto a monsignor Ottavio Antonio ...
Ottavio Antonio Baiardi. , Lettera del Ven. Servo di Dio 'fcritta ai P. Ge.. '. . ъ ' nerale de'Carmclitani Scalzi di Spagna.~ Rúa Padre. Emito a P. Капа el papel quedamlome copia dee! , ъ porque -no es para perder el tenerlo, y fon invenci ` _  ...
Ottavio Antonio Baiardi, 1763
9
Giornale Veneto di Scienze Mediche
terno, per cui si dovette sbrigliare questo, dopo nvere aperto tutto il canale inguinale. Mori, dopo 48 ore, per peritonite, pleurite, e pericnrdite emorragiche, essendo scorbutico, forse antecedenti allo strozzamento. Fu eseguita la incisione d' ...
‎1864
10
Esame delle dottrine mediche e dei sistemi di nosologia. ...
Appena lo scorbutico offre all' osservatore le gengive riscaldate, dolorose, ulcerate; del calore e del dolore nelle gonfiezze articolari ; delle ulcerazioni sanguinolente o cangrenose alla pelle; dei dolori al petto , della tosse, delle flussioni ...
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCORBUTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scorbutico în contextul următoarelor știri.
1
Il rosa e il nero del Bancarella
... dare la caccia a un serial killer, in fondo, rientra nei compiti normali della polizia, non sembra il caso di rivolgersi allo scorbutico nonchè geniale commissario. «Legnanonews, Iul 15»
2
Fear Party – Crash Flight | Kilowatt Festival
... Compagnia romana che presenta Crash Flight, dolce racconto di un amore eterno, dove un vecchio scorbutico realizza il sogno di ritrovare ... «Persinsala.it, Iul 15»
3
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 22 LUGLIO 2015
Mary vorrebbe partire subito per l'Italia, ma sull'aereo non ci sono posti: allora grazie allo scorbutico avvocato Tito Torrisi riesce a salire a ... «DavideMaggio.it, Iul 15»
4
Recensione Holy Potatoes! A Weapon Shop?!
... di accogliere un certo "Claude Strife" nella vostra umile armeria, un tubero biondo dai capelli a punta un po' scorbutico, il quale vi richiederà ... «Everyeye.it, Iul 15»
5
Molfetta: Claudio Squeo, uno dei fuoriclasse della boxe italiana …
«È stato un match - commenta Squeo - scorbutico da parte dell'avversario. Abbracciava di continuo e nei momenti di attacco gli ho messo colpi ... «MolfettaViva, Iul 15»
6
CALCIO A 5 – Bitonto sul tetto d'Italia del calcetto amatoriale con la …
L'ottavo di finale contro Vittoria è stato un match ostico e scorbutico, risolto da un guizzo in apertura (1-0). Si arriva ai quarti di finale, dove c'è il ... «da Bitonto, Iul 15»
7
La bresciana Camilla Buizza tra i vincitori del premio internazionale …
In Parla in silenzio, Manuel dodicenne padovano simpatizzante leghista, dalla pelle nera, insieme al nonno, duro e scorbutico, parte alla ... «BresciaToday, Iul 15»
8
Boxe: a Bergamo i lombardi domano gli inglesi
Lo stesso ha fatto il mediomassimo Minorini della Boxe Segrate, contro lo scorbutico Washington che faceva affidamento su pericolose ... «Datasport, Iul 15»
9
Provincia, decade Baccelli: Cavallaro alla guida
Mi scuso per le troppe volte in cui ha prevalso il mio carattere scorbutico, a dir poco, con il mio staff, con i miei assessori, con dirigenti e ... «Lucca in Diretta, Iul 15»
10
Tsunami sul Tirreno: se ne vanno Marco Innocenti, Duccio Casini e …
Simpatico, sarcastico, scorbutico a volte, sicuramente di sinistra, anche iracondo, ma, sempre, valido professionista. Fabrizio Tonelli sarà ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scorbutico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scorbutico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO