Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "servalo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERVALO ÎN ITALIANĂ

ser · va · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVALO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERVALO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «servalo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
servalo

Leptailurus serval

Leptailurus serval

Caracal serval, Felis serval Subtip ▪ Vezi text Servalul, cunoscut și sub numele de serval african sau kattopardo, este o felină medie africană strâns legată de caracal. Este larg răspândită în mare parte din Africa Subsahariană și chiar în unele zone situate la nord de Sahara. Caracal serval, Felis serval Sottospecie ▪ Vedi testo Il servalo, noto anche come serval o gattopardo africano è un felino africano di media taglia, strettamente imparentato con il caracal. È diffuso in gran parte dell'Africa sub-sahariana e persino in alcune zone a nord del Sahara.

Definiția servalo în dicționarul Italiană

Definiția servalului în dicționar este felina africană de ordinul Carnivorelor, agila și subțire, de aproximativ un metru lungime, cu blană groasă și gălbuie închisă maculată.

La definizione di servalo nel dizionario è felino africano dell'ordine dei Carnivori, agile e snello, lungo circa un metro, con pelame folto e giallastro maculato di scuro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «servalo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVALO


alo
a·lo
batalo
batalo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
narvalo
nar·va·lo
opalo
o·pa·lo
palo
pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SERVALO

serva
servaggio
servaiolo
servare
servatore
servente
serventese
serventi
server
servetta
servi
serviano
servibile
service
servidorame
servidore
serviente
servigiale
servigio
servile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVALO

acefalo
anomalo
astragalo
autoregalo
battipalo
bicefalo
bubalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
dedalo
encefalo
idrocefalo
petalo
scialo
sepalo
somalo
vandalo

Sinonimele și antonimele servalo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «servalo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVALO

Găsește traducerea servalo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile servalo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servalo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

servalo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

servalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

servalo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

servalo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

servalo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

servalo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

servalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

servalo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

servalo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

servalo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

servalo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

servalo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

servalo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

servalo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

servalo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

servalo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

servalo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

servalo
70 milioane de vorbitori

Italiană

servalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

servalo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

servalo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

servalo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

servalo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

servalo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

servalo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

servalo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servalo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVALO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «servalo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale servalo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «servalo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERVALO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «servalo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «servalo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre servalo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVALO»

Descoperă întrebuințarea servalo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servalo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
1001 cose da sapere e da fare con il tuo gatto
ome abbiamo visto nella sezione relativa alla storia del gatto, il servalo era utilizzato anticamente come animale per la caccia ai volatili. Il suo nome scientifico è Felis serval ed è diffuso in gran parte dell'Africa subsahariana e persino in ...
Roberto Allegri, 2014
2
Vocabolario della lingua italiana
... come diremo appresso. ("') Diciamo 68. sebbene gli eaem ii nella quarla imPr... siano coll' abbrev. Quad. Coni. siano . e ciò per avere N_ servalo. che quello recalo alla voce Dodecinlo ha nella {cm impressione l' abbrevialura Qual. Cont.
‎1840
3
Nel Mondo degli animali
Ciò pone il Servalo tra i più abili cacciatori del. la savana c della boscaglia c. sebbene la sua taglia non superi quella di un grosso gatio, esso non teme il confronto con i maggiori camivori . (foto: E. Dulcvaitt) SERVALO (Felis serval) - ( francese ...
‎1966
4
Lettera ... intorno al tabulario della Chiesa Palatina di ...
Ex aulogr. in" R. Cap. servalo. .1.xxW1 (Lxxxv1) vpag: 154 Ex autogr. R. Cap - Lxxxvn. pag. 156 Ex aut0gr_. R.,Càp'. Lxxxy111. pag. 158 Ex amogr. R. Cap» Lxxx1x. pag. 160 Ex aulogr. Rag. Cap. .xc. p. 163. (I) Ex autogr. Rag. Cap. ,.xm. p. 165 ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), Luigi Garofalo, 1836
5
Elementi di storia naturale proposti agli studenti delle ...
Servalo. - Caracal. - Lince. -MOÌÈPC altre specie, per lo più tigrate o macchiettate , distinguono i naturalisti nel genere dei gatti; fra queste ci accontenteremo (1' indicare soltanto le principali. Il ghepardo (F. jubala) è della statura del leopardo,  ...
Giovanni Omboni, 1852
6
La stirpe di Maria Maddalena
Come tale, ebbe il permesso di portare nel corteo un esotico servalo africano, un felino selvatico e irritabile che sembrava un leopardo rinsecchito. «ehi, guarda cosa faccio fare al gatto!» strillò Jacopo a lorenzo, che se ne stava appollaiato su  ...
Kathleen McGowan, 2011
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ATÓRIO. V. A. Da Alare. Ajuto , Ajulorio . Lat. adjutorium . Gr. (Sortita. Atbert. t8. L' atorio del tuo corpo commetti a fedel medico. Vegez. Servalo ancora questo , che nell'oste non avesse maggior moltitudine a' atorio , o gente straniera ...
Paulo Costa, 1819
8
Il Mondo degle animali: Mammiferi
Alfred Edmund Brehm. Tre esemplari di gatto del Bengala, 'Felis ben- galensis', piccolo felide arboricolo che caccia durante la notte, mentre di giorno si rifugia nelle cavità degli alberi. 584 Pur non essendo molto comune, il servalo abita in ...
Alfred Edmund Brehm, 1968
9
Animali: Mammiferi
(Pani M rider) IL SERVALO (Felis serval) Tra i non pochi Felini distribuiti nel Continente Nero, uno dei più comuni ed a larga distribuzione geografica è quello che si chiama Serval o Servalo; tale nome deriva probabilmente da una parola ...
Giuseppe Scortecci, 1966
10
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Servalo, Felis capensis Gml. II Servalo è un animale grazioso e agile, un astuto e instancabile cacciatore di piccoli mammiferi e di uccelli che vivono sul suolo, fra i quali perseguita particolarmente le faraone e i francolini. La sua indole è poco ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVALO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servalo în contextul următoarelor știri.
1
Zonkey, ligri e gli altri ibridi
... leone femmina), i giagulep (giaguaro maschio e leopardo femmina) e i gatti Savannah (gatto domestico e servalo, un felino noto anche come ... «Il Post, Iun 15»
2
Gatto Savannah, il gigante buono che ha sempre voglia di giocare
Il gatto Savannah è molto particolare: perché è sì un felino, ma è anche un “ibrido” tra un Servalo e un gatto domestico. Del Servalo (detto ... «Velvet Pets Italia, Mai 15»
3
Trasferimento lungo per il gattopardo: rimarrà a Bolzano ancora …
Intanto l'esemplare sembra essere un servalo puro e non un ibrido savannah. All momento, comunque, sta bene nella sua stanza al canile. «Alto Adige, Feb 15»
4
Un gattopardo africano è stato catturato a Bolzano
Roma, 4 feb. (askanews) - In linguaggio scientifico si chiama "Leptairulus serval", detto anche gattopardo africano o servalo, e somiglia a un ... «askanews, Feb 15»
5
Metà gatto e metà gattopardo: guardate cos'è in grado di fare
Questo esemplare di "Savannah cat" è un ibrido tra un servalo, specie di gattopardo, e un gatto domestico. E' docile, il maschio è spesso sterile ... «Today, Sep 14»
6
Mali: cos'è l'operazione Servalo?
L'operazione Servalo, dal nome di un felino africano che vive nelle zone desertiche, ha il compito di bloccare l'avanzata dei jihadisti verso la ... «euronews, Ian 13»
7
Scarlett's Magic: il gatto piu lungo del mondo
... prima di trovare loro una casa – i gatti di razza Savannah, nati dall'incrocio tra un Servalo, felino africano, e un gatto domestico di razza. «Petpassion.tv, Sep 12»
8
Sembra un ghepardo, ma Scarlett's Magic è la gatta domestica più …
... in cui si allevano - prima di trovare loro una casa - i gatti di razza 'Savannah', nati dall'incrocio tra un Servalo, felino africano, e un gatto domestico di razza. «Adnkronos/IGN, Oct 09»
9
Ashera: il leopardo gatto da 22.000 dollari
ashera La razza Ashera è il risultato dell'unione tra il servalo africano e il leopardo asiatico, un gatto domestico da 22.000 dollari. Il gatto, di cui ... «Deluxeblog, Iun 07»
10
Seppia dolce e un po' salata
... e per conservare il nero. “Togli la seppia, aprila, e cavane il nero, e servalo: poi taglia la seppia minuto e friggila in oglio co le spezie”. «KataWeb Cucina, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servalo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/servalo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z