Descarcă aplicația
educalingo
sfuso

Înțelesul "sfuso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SFUSO ÎN ITALIANĂ

sfu · ʃo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SFUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SFUSO ÎN ITALIANĂ?

Definiția sfuso în dicționarul Italiană

Definiția de pierdere în dicționar este liberă, lichefiată: untul. Loose este de asemenea vândut neambalat, în vrac: vin, ulei, oțet s.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SFUSO

circonfuso · confuso · diffuso · effuso · essere diffuso · ferro fuso · filodiffuso · fuso · infuso · perfuso · politrasfuso · profuso · refuso · rifuso · rinfuso · semifuso · soffuso · sopraffuso · soprafuso · trasfuso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SFUSO

sfuggiasco · sfuggimento · sfuggire · sfuggire a · sfuggire alla morte · sfuggirsi · sfuggita · sfuggito · sfumamento · sfumare · sfumato · sfumatura · sfumino · sfummare · sfumo · sfunare · sfuocare · sfuriare · sfuriata · sgabbiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SFUSO

abuso · alisso diffuso · caruso · chiuso · concluso · deluso · disuso · escluso · fiordaliso diffuso · in uso · incluso · inconcluso · multiuso · muso · racchiuso · rinchiuso · riuso · suso · trifoglio diffuso · uso

Sinonimele și antonimele sfuso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SFUSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sfuso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SFUSO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sfuso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sfuso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SFUSO

Găsește traducerea sfuso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sfuso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sfuso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

体积
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

masa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

bulk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

थोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كتلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

насыпной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

massa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বপু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

masse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pukal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Masse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

かさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

대부분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

số lượng lớn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மொத்தமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मोठ्या प्रमाणात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kütle
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sfuso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

masa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

насипний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cea mai mare parte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

όγκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grootmaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bulk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

masse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sfuso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SFUSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sfuso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sfuso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sfuso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SFUSO»

Descoperă întrebuințarea sfuso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sfuso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vademecum HACCP commercio alimenti. Guida normativa per ...
580/67267, che prevede: Gli esercizi, che vendono il pane promiscuamente ad altri generi, devono disporre, per il pane, di apposite attrezzature, distinte da quelle adibite alla vendita degli altri. Pane sfuso La materia è normata dall'art.
Gaetano Manzone, Gabriella Ventaloro, 2004
2
Torino (e dintorni) low cost: Guida anticrisi alla (ex) ...
Vino sfuso Una volta erano delle oscure botteghe a vendere il vino sfuso in damigiana per un uso quotidiano. Difficilmente qualcuno si presentava a cena fuori portando una bottiglia di vino sfuso. Negli ultimi anni però il commercio del vino ...
Bruna Gherner, 2013
3
Le nuove regole sulle discariche di rifiuti. Guida sui ...
Frequenza presunta dei conferimenti su base annua ☐ Sfuso in cassone scarrabile ☐ Fusti di ferro ☐ Fusti in PE ☐ Sfuso in ribaltabile ☐ Sfuso in cisterna ☐ Big-Bags ☐ Altro .............................. Confezionamento ☐ Sfuso in cassone scarrabile ...
Osvaldo Busi, 2008
4
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
4.2) è incentrato sulle aziende agricole che, e- scludendo la circostanza di esternalizzare la fase della molitura, realizzano una quasi completa integrazione delle fasi produttive, ottemperando anche alla commercializzazione dell'olio sfuso~.
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005
5
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Se il vino è sfuso, sarà necessario portarsi dietro damigianette da 25 litri nuove ( o perfettamente pulite) e tappate alla perfezione. Se non provvede il produttore, procuratevi delle pastiglie conservanti chesostituiscono l'olio enologico che si ...
Luca Pollini, 2010
6
REF 3 Ismea
Invece se il trasformatore è un'industria che acquista le uve e/o il vino sfuso sul mercato, dovrà confrontarsi con le forti oscillazioni dei prezzi all'origine, peraltro più consistenti per un prodotto indifferenziato come il vino da tavola generico che  ...
‎2011
7
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
Il rapporto con i canali alternativi allo sfuso richiede però un completo cambiamento di logica imprenditoriale. Non sono più sufficienti le capacità e le esperienze maturate nella conduzione dell'azienda, di cui possono farsi forti gli olivicoltori in ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
8
Qualità e tracciabilità della filiera dei vini a ...
Azienda/Fase Requisiti/Adempimenti/Azioni di controllo Ente di controllo Centro di intermediazione di vino sfuso (commercianti all'ingrosso di vino sfuso) Acquisto e vendita di vino sfuso atto alla DO o certificato DO Requisiti dell' azienda ...
Menghini, Fabbri, 2013
9
Il mercato del latte. Rapporto 2010
Comunque, quasi i tre quinti (58,2%) degli operatori stranieri che operano con imprese lombarde sul mercato del latte sfuso sono tedeschi o austriaci. Le importazioni dei primi acquirenti del Triveneto nel 2009/10 sfiorano le 60 mila tonnellate ...
R. Pieri, 2011
10
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
2.7, 8). Quest'ultimo sistema di fornitura ha acquistato negli ultimi tempi una notevole importanza; in realtà il cemento sfuso risponde alle esigenze di meccanizzazione del cantiere, in quanto è adatto ad essere usato nei moderni impianti di ...
Vincenzo Pacenti, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SFUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sfuso în contextul următoarelor știri.
1
“Festa di Capodanno non era abusiva”, dissequestrata la Cripta
Esposte alla somministrazione su un improvvisato bancone, alcune taniche di vino sfuso, birra e superalcolici". Tribunali-Castellammare ... «PalermoToday, Iul 15»
2
Terre d'Oltrepò, intera annata sequestrata. Il Consorzio preoccupato ...
... la Gdf, la Forestale e l'Icqrf hanno messo i sigilli a 170 mila ettolitri di sfuso e 700 mila bottiglie a Broni-Casteggio (una delle tre sedi). «Gambero Rosso, Iul 15»
3
Import vino: Cina +40% rispetto al 2014, crollo in Russia
Infine, uno sguardo al segmento del vino sfuso. “Dopo aver inondato nel 2014 il mercato mondiale con la propria sovrapproduzione derivante ... «Finanza.com, Iul 15»
4
le 24 idee d'impresa e startup
Propone infatti sistemi per la vendita automatica di gelato artigianale sfuso che consentono all'utente finale di comporre il prodotto -quantità, ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
I vini dell'Istria slovena
Attualmente il vino è l'attività principale: vi sono 10 ettari di vigneto, la produzione annua è divisa tra il vino sfuso per i ristoranti della zona e ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
6
Sigarette, campagna choc sui pacchetti: proteste per immagine con …
occuperanno il 65 per cento del pacchetto stesso; addio ai pacchetti da 10, i preferiti dai più giovani; divieto di sigarette o tabacco sfuso con ... «Blitz quotidiano, Iul 15»
7
Frodi alimentari, Fipe lancia allarme: “Minaccia sempre più seria per …
Solo ieri la Guardia di Finanza di Pavia ha sequestrato 16 milioni di litri di vino sfuso e 700mila bottiglie di vino pavese (a fine giugno sequestri ... «Help Consumatori, Iul 15»
8
Nuova stretta sulle sigarette. Troppo stretta?
Per la stessa ragione, spariscono anche i sacchetti di tabacco sfuso inferiore ai 30 grammi. Via tutti gli aromi. Nel caso qualche consumatore ... «Wired.it, Iul 15»
9
Pavia, maxisequestro di vino: 16 milioni di ettolitri e 700mila bottiglie …
Il sequestro riguarda 16 milioni di ettolitri di vino sfuso e 700mila bottiglie. "Le indagini - si legge in una nota della Guardia di Finanza - hanno ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Pavia: sequestrate 700mila bottiglie di vino
Milano 23 Luglio – La Gdf di Pavia e il Corpo forestale hanno sequestrato 16 milioni di litri di vino sfuso e 700mila bottiglie della vendemmia 2014 della cantina ... «MilanoPost, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sfuso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sfuso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO