Descarcă aplicația
educalingo
succulento

Înțelesul "succulento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUCCULENTO ÎN ITALIANĂ

suc · cu · len · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCCULENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCCULENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția succulento în dicționarul Italiană

Prima definiție a sucului în dicționar este bogată în suc, suculent. O altă definiție a sucului este gustoasă și bogată în substanță, abundentă și apetisantă: un prânz, un fel de mâncare, o delicatesă. Suculenta este, de asemenea, de plante sau organe furnizate din abundență de țesuturi acvifere.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCCULENTO

a rilento · cilento · corpulento · di talento · fraudolento · lento · macilento · nonviolento · opulento · pulverulento · purulento · rilento · sanguinolento · sonnolento · talento · truculento · turbolento · valento · violento · virulento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUCCULENTO

succinite · succino · succintamente · succintezza · succinto · succintorio · succio · succiola · succitato · succlavio · succo · succorpo · succosamente · succosità · succoso · succovia · succube · succubo · succulenza · succursale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCCULENTO

agire a proprio talento · amarulento · esculento · feculento · flatulento · frodolento · gracilento · lotolento · luculento · lutolento · lutulento · maltalento · momento · pilento · polverulento · sbirulento · spillone del Cilento · temulento · videolento · vinolento

Sinonimele și antonimele succulento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SUCCULENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «succulento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUCCULENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «succulento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «succulento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUCCULENTO

Găsește traducerea succulento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile succulento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «succulento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

甜美
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

delicioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

succulent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सुस्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فاتنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

приторный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

melado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আনন্দদায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

appétissant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lazat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

saftig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

甘美
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

아름다운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

luscious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தீஞ்சுவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्वादिष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tatlı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

succulento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

soczysty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

нудотний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zemos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γλυκύτατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sappige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

luscious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

saftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a succulento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCCULENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale succulento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «succulento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre succulento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCCULENTO»

Descoperă întrebuințarea succulento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu succulento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La vera prova è la vita
volgarità delle patate doveva essere nascosta da parafrasi astruse e rispettabili: perciò si chiese a dio di occuparsidi un'astrazione, acui sidiede il nome altisonante di 'tubero succulento'. Ilsublime siè elevato fino all'empireo del ridicolo!”.
Osho, Swami Anand Videha, 2014
2
Le creature selvagge
Io direi piuttosto “selvatico".>> <<Selvatico?>> disse Douglas, meditabondo. « Davvero? Per me è succulento.» <<Succulento?>> ribatté Judith. <<Non so. Gustoso, forse, ma “succulento" no di certo.>> A quel punto intervenne Alexander .
Dave Eggers, 2010
3
Piante grasse. Conoscere, riconoscere e coltivare tutte le ...
Molte specie a fusto succulento, come la maggior parte di quelle appartenenti alla famiglia delle Cactacee, hanno generalmente foglie precocemente caduche, di dimensioni molto ridotte o trasformate in spine, per ridurre il più possibile le ...
Della Beffa Maria Teresa, 2012
4
Passaggio a Bombay
«Che profumo succulento!». E mentre Baba lo diceva, la parola le balzò nella mente così.A lettere maiuscole. SUCCULENTO. Zia Agnes rise. «Che parola lunga». «La mamma a volte dice “succulento”». «Sì?». Posòipiatti davanti a loro.
Sue Gee, 2014
5
Bionomia del paesaggio: L'ecologia del paesaggio ...
Gr.); foglie terminali in rosette al suolo (spesso succulenti) 5 Piante a rosetta 5 Caule non legnoso in permanenza o succulento (ab. Gr.) Caule sempre legnoso (ab. Gr.) o succulento 6 10 6 Piante totalmente erbacee Piante non totalmente ...
Vittorio Ingegnoli, 2011
6
Cucina thailandese: ingredienti, ricette e tecniche
Queste. alette. di. pollo. ripiene,. dal. sapore. succulento. e. piccante,. sono. deliziose. e. ripagano. della. fatica. fatta. per. disossarle! Alette. di. pollo. ripiene. 2. Tagliate lungo l'osso per 2 cm circa. Ruotate l'aletta di 90° ed eseguite il taglio  ...
Margit Proebst, 2007
7
Lezioni di Botanica Comparata
Nelle piante che nascono nei luoghi salsi marittimi, o nelle arene, o che pendono dalle rupi rosicchiate dall'urto continuo dei flutti, il sistema ascendente si mostra grasso e succulento. Poco favorevole il terreno , che esse abitano , per fornire ...
Filippo Parlatore, 1843
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il frutto è una cassula di cinque calice colorato e succulento, contenente diversi semi duri e angolosi. ' Questo genere ha solferto varie riforme. Il Linneo ha fatto. entrare nel carattere essenziale del genere gnu!(fierìa il calice colorato e ...
‎1843
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sustanza, parlandosi di cibi, significa Lo essere succulento e da generar vigore. - Nelle cacce... li uomini, affaticandosi tutto '1 giorno, hanno bisogno d'un cibo di sustanza e di nutrimento. Ma«. NUod. Commen. salsie. p. 29, Iìd. 4 dal fine.
Giovanni Gherardini, 1857
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
"f" SUCCULENTO. Ciò ch'è ripieno di sugo. La polpa dei frutti liquefattivi, com'è la pera burè, èsucculenta. Per estensione si applica questa espressione a ciò che ha un sugo eccedente. ' fl~ M . SUCCULENTO o SUGOSO (russo); Caulis ...
Francesco Gera, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCCULENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul succulento în contextul următoarelor știri.
1
Calendario Serie A 2015 - 2016, Roma - Juve la seconda giornata e …
Il big match della quarta giornata è un succulento Napoli-Lazio. Lo stesso Napoli che alla sesta giornata ospiterà la Juventus al San Paolo. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Si rinnova l'appuntamento con la storica “Festa del tiro al prosciutto”
... grotte che si affacciano sul fiume Torno dove si accese una discussione per dividersi il succulento bottino: un grosso e invitante prosciutto. «InfoCilento, Iul 15»
3
Svelato il calendario dell'italico pallone di Serie A
Il torneo comincia infatti con un succulento Fiorentina-Milan, con l'ex Basilea Paulo Sousa che sfiderà l'ex viola Sinisa Mihajlovic. Per quanto concerne invece la ... «Ticino News, Iul 15»
4
Zanzare e bambini: come difenderli
... insetti: con i bambini piccoli basta davvero poco nel trasformare una bella giornata estiva in giardino in un succulento banchetto per zanzare. «Mamme.it, Iul 15»
5
Nuova Audi A4, noleggio a lungo termine ultra efficiente
Riteniamo succulento il 2.0 TDI, offerto con 150 CV; in abbinamento al cambio S tronic il primo permette un'accelerazione 0-100 in 8,7 secondi ... «Fleetblog, Iul 15»
6
Pinot si prende l'Alpe d'Huez, Froome il Tour
... trentacinque anni suonati, sul finire della carriera, assapora il delizioso e succulento primo podio al Tour de France. Un premio alla carriera. «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
7
Montelabbate si racconta con un sapore
E quale sapore potrebbe raccontare meglio questo lembo estremo delle Marche, se non quello succulento e fragrante delle famose pesche? «Vivere Pesaro, Iul 15»
8
Milan-Inter 2015 a Shenzhen: a che ora, dove seguirla, e le …
Nella variante delle Tournée internazionali, quest'anno le amichevoli estive regalano un succulento anticipo di Serie A. Stiamo parlando del ... «Blasting News, Iul 15»
9
Dove e cosa mangiare a Kuala Lumpur
... servite specialità locali ed internazionali d'alta cucina, altri propongono invece un menù più prosaico e casereccio, ma altrettanto succulento. «Fidelity News, Iul 15»
10
Gelati all'italiana
La mamma Maria Luisa Berardi frigge tutto in modo succulento nella trattoria di famiglia «Al Belvedere Brunelli» di Agugliano, in provincia di ... «Quotidiano.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Succulento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/succulento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO