Descarcă aplicația
educalingo
opulento

Înțelesul "opulento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OPULENTO ÎN ITALIANĂ

o · pu · len · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPULENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPULENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția opulento în dicționarul Italiană

Definiția opulentului în dicționar este bogată, abundentă, bogată, bogată: patrimoniu sau; pomi copaci fructiferi; frunze opulente. Opulente este de asemenea redundant, exorbitant: stil, limbă sau; pictura opulentă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPULENTO

a rilento · cilento · corpulento · di talento · fraudolento · lento · macilento · nonviolento · pulverulento · purulento · rilento · sanguinolento · sonnolento · succulento · talento · truculento · turbolento · valento · violento · virulento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA OPULENTO

optare per · optimetro · optimum · opting out · optional · optoelettronica · optografia · optogramma · optometria · optometrista · optometro · optotipo · opulenza · opunzia · opus · opuscolo · opzionale · opzionalmente · opzionare · opzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPULENTO

agire a proprio talento · amarulento · esculento · feculento · flatulento · frodolento · gracilento · lotolento · luculento · lutolento · lutulento · maltalento · momento · pilento · polverulento · sbirulento · spillone del Cilento · temulento · videolento · vinolento

Sinonimele și antonimele opulento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «OPULENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «opulento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «OPULENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «opulento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «opulento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPULENTO

Găsește traducerea opulento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile opulento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opulento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

富裕的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

opulento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

opulent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

धनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وفرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пышный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

opulento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ঐশ্বর্যশালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

opulent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mewah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

üppig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

豪華な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

부유 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

opulent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phong phú
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செழுமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

श्रीमंत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

zengin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

opulento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

bogaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

пишний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

luxuriant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλούσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

weelderige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overdådige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opulento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPULENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opulento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opulento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre opulento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPULENTO»

Descoperă întrebuințarea opulento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opulento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Inspirazioni nuove poesie e prose di Giuseppe Costantino-Alì ...
Tu sei l' opulento , che scorri la vita Su làute mense, su morbide piume, Nei Iudi , alle danze , là dove t' invita Quell' auro che serbi , che adori qual uom Tu sei i' opulento, c'zii sempre il pensiero Rivolto al piacere. Non molli origlieri , non ...
Giuseppe Costantino Ali, 1870
2
La città giusta: idee di piano e atteggiamenti etici
Nei confronti della società opulenta, e del consumo opulento poi, emergono toni che ricordano da vicino quelli mossi all'interno della vasta discussione che, sul tema del lusso e della sua funzione sociale, avevano contrapposto le coscienze  ...
Ugo Ischia, Monica Bianchettin Del Grano, 2012
3
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
OPULENTÏTAS.atis abbendanzß OPULENTO , ss, avi , atom, are, Ног. erricebire , far riceo , opulento . Opulenta- rc menlam pretiofis dapibus , Col. im- bondir la ravola di fquifite vivande . Ol'ULENTUS , a , um , Cic. riceo , do- vizjofo , opulento .
‎1764
4
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Opulento, as, avi, atum, are, Hor. ai-ricchire, far ricco, opulento. Opulentare mcnsam pretiosis dapibus , Col. imbandir le tavole di squisite vivande. Opulentus , a,- ma, Cic. ricco, opulento, dovizioso. Opulentior, Hor. più ricco. Opulentissima, Liv.
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana
V. Opulento. OPULENTISSIMO. Agg. Superi, di OPULENTE, ecc. Aur. lat. Guicc. Stor. 10. 193. (C) Gli confortò con brevi parole, che scendessero animosamente in quella ricchissima, e opulentissima città, [t.] L'opulentissimo Egitto. Deliarm.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
DANAROSO , Ricco , Opulento , Capitalista , Quattrinaio. Capitale, Assegnamento. — ^icco è chi ha quanto basta per vivere largamente. Il capitalista può essere tutt'al- tro che ricco : è spesso uno speculatore che dà tutto il suo all'arbitrio della ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Classici dell'omosessualità: L’avventurosa storia di un’utopia
Quando simise all'opera colgiovane opulento,che doveva essere preparato per l' esame di immatricolazione presso il collegio universitario di Balliol, Pemberton fu incapace di giudicare se l'aspirante fosse proprio molto poco dotato ose tale ...
AA.VV., 2013
8
La Nobiltà Di Verona: Nella quale tutte le attioni, et ...
Et queflo cof ^^ j^ fertile contado,/! chiamerà opulento, confiflendol'o- '*"'**&*• pulentia nella tnoltiwdwe de' campi, □&? altri fiatili kmii f$ ùtile grofje rendite loro , come le diuitie ,ò ficchete, in dar art affai , {£? gli buomini opulenti thi*, i»lht Jt ...
Giovanni F. Tinto, 1592
9
La panchina della desolazione e altri racconti
“Bene, sperocheil giovane opulento sia uno zuccone; probabilmente lo sarà,” disse Morgan parenteticamente, “e che abbia bisogno di farsi cacciar le cose in testa a martellate.” “Naturalmente più mi terranno, piùquattrini avremo per la ...
Henry James, 2013
10
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
A diis im- moitalibua optare, ut aliquid fiar, Cic. defidecatt da gl i dei immortaii , cite fi faceta auaUhc cofa •pulens, caris ,,SalL. ruca , dovítiofo, opulento » apata % tenefiante. •pílentet , Lfr. ríceamemt, Jplendidamtnit. Qguíenrius, liv. íw ...
Stamperia Reale (Turín), 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPULENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opulento în contextul următoarelor știri.
1
Conversazioni sotto l'ombrellone con don Vincenzo Taiani
... di vita che possiamo definire "opulento" rispetto alla "frugalità" del Papa - come possono condividere la preziosa opera di rinnovamento della ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Iul 15»
2
La Giostra della Quintana si presenta all'Expo di Milano
... del Presidente dell'Ente Giostra, Domenico Metelli si caleranno in un suggestivo e opulento convivio barocco ricco di effetti visivi e di sapori. «tuttoggi.info, Iul 15»
3
Capilotractées – P=mg | Teatro a Corte
La spinta gravitazionale, cui il titolo fa allusione, diventa così metafora del disagio che caratterizza la psicosi dell'occidente opulento. Il corpo ... «Persinsala.it, Iul 15»
4
Roma, Milano e l'aiuto di Verdini Renzi all'Expo per cucinarsi il Pd
Bulimico, opulento, in pratica un fast food parlamentare ad alto contenuto di colesterolo. Ora è evidente a chiunque come il problema del Pd ... «il Giornale, Iul 15»
5
"Paternalismo, colonialismo, cenni di malcelato razzismo": la Caritas …
... accecati dai bisogni inutili dell'occidente opulento, per cui ti senti morire se non hai una ricarica al cellulare, le sigarette in tasca, i soldi di un ... «ilVaglio, Iul 15»
6
Le proteste dei migranti nel Sannio: per gli operatori ecclesiastici …
Succede perché questi nostri fratelli africani possono perdere di vista l'obiettivo, accecati dai bisogni inutili dell'occidente opulento, per cui ti ... «ilVaglio, Iul 15»
7
Tropea, in Calabria una delle spiagge più belle d'Europa (FOTO e …
... dai grandi cortili e dai bei portali, simbolo di un passato nobile e opulento. La passeggiata non può finire senza dare uno sguardo alla costa ... «Italia chiama Italia, Iul 15»
8
Lega Pro: addio a Real Vicenza, Venezia, Monza, Reggina e Varese
Addii eccellenti nel calcio professionistico e due proprio nell'opulento Nord Est, Real Vicenza e soprattutto Venezia. Anche Varese e Reggina ... «VicenzaToday, Iul 15»
9
La fuga dal carcere del più famoso e potente narcotrafficante …
... ufficiali e continuare ad avere uno stile di vita opulento, mangiando cibi prelibati preparati apposta per lui e ricevendo le visite di sua moglie, ... «The Post Internazionale, Iul 15»
10
Cibo: senza disuguaglianze e sprechi
... sono vittime della carestia e sotto le nostre case, nell'opulento Occidente, c'è chi setaccia nei cassonetti in cerca del cibo “scartato” dai più. «AgoraVox Italia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opulento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/opulento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO