Descarcă aplicația
educalingo
saporito

Înțelesul "saporito" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAPORITO ÎN ITALIANĂ

sa · po · ri · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPORITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPORITO ÎN ITALIANĂ?

Definiția saporito în dicționarul Italiană

Prima definitie a aromei in dicționar este că are un gust plin de viață, plăcut, gustos: o mâncare savuroasă; carnea de vită este mai gustoasă decât carnea de vită. O altă definiție a alimentelor gustoase este puțin prea sărată, chiar dacă nu neplăcută: supa atât de gustoasă încât nu-mi place. Saporito este, de asemenea, distractiv, plăcut: o seară foarte gustoasă cu prietenii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPORITO

clorito · colorito · essere partorito · favorito · fiorito · giunco fiorito · incartapecorito · inserito · intimorito · ipoclorito · marito · merito · preferito · rinvigorito · rito · scolorito · sfavorito · sfiorito · spirito · svigorito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAPORITO

saponiera · saponiere · saponiero · saponificabile · saponificare · saponificatore · saponificazione · saponificio · saponina · saponoso · saporare · sapore · sapori · saporire · saporità · saporitamente · saporosamente · saporosità · saporoso · sapota

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPORITO

benemerito · chiarito · condizioni di spirito · contrito · detrito · di rito · differito · esaurito · ferito · negrito · nitrito · perito · pracrito · preterito · prurito · riferito · sanscrito · smarrito · sparito · trasferito

Sinonimele și antonimele saporito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SAPORITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «saporito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SAPORITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «saporito» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «saporito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAPORITO

Găsește traducerea saporito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile saporito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saporito» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

好吃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

sabroso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

tasty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वादिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لذيذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вкусный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

saboroso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সুস্বাদু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

savoureux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lazat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

schmackhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

おいしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

맛좋은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sedhep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுவையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चवदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

lezzetli
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

saporito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

smaczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

смачний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gustos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γευστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lekker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

välsmakande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

velsmakende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saporito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPORITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saporito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saporito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre saporito

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SAPORITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul saporito.
1
Cesare Cantù
Il pane più saporito e le comodità più piacevoli sono quelle che si guadagnano col proprio sudore.
2
Fernando de Rojas
L'amore è un fuoco nascosto, una piaga gradevole, un veleno saporito, una amarezza dolce, un dolore dilettevole, un tormento allegro, una ferita dolce e fiera, una morte blanda.
3
Lucy Maud Montgomery
L'umorismo è il condimento più saporito nel banchetto dell'esistenza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPORITO»

Descoperă întrebuințarea saporito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saporito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Saporito. Lalin. sciliilus. Fin. As. 41 • E più tosto stimola con ogni sollecitudine quella sua fanticella , per- ciocch' ella è galantina, e (ulta saporitina. (Qui figuratam. , e nel significalo del §. III. di SAPORITO. ) SAPORITISSIMAMENTE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Calât. 27. Maestro , questi chi è? e per qual cagione si saporilamente I' acqua delia guasta- detta berve cgli lutta , la quale tulti gli altri aveano riíiulata? SAPORITINO. Dim. di Saporito. Latin. scitulus. Fir. As. 41 • E più tostó stimola con ogni ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
Di gran eleggere il poco , e saporito , che il multo, . Fr. Giord. Preit. D. I esci arrostili sono , . . . . . ose', a. log. Come si vede giudiciosaiiienlé fat(o dal porito Redi nel suo vago , e famoso Ditirambo . Con sapore , Saporinpiaus . Or. |0£0Mf i noce, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Senso e sensibile: Prospettive tra estetica e filosofia del ...
Non c'è alcuna ragione particolare per chiamare 'gustoso' il corrispondente gustativo del figurativo e 'saporito' il corrispondente gustativo del plastico (così come, del resto, i termini stessi di 'figurativo' e, soprattutto, di 'plastico' sono immotivati ...
Paolo Leonardi, Claudio Paolucci, 2013
5
Vol. 01 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anno 1969
L'OPERA. DI. FILIPPO. SAPORITO. E. LA. MODERNITA'. DEL. SUO. PENSIERO. (2). DOMENICO RAGOZZINO Come Direttore del Manicomio Giudiziario di Aversa prima e di Ispettore Generale alienista dopo presso il Ministero di Grazia e ...
Aa. Vv.
6
Un uomo, un giornale: Alfredo Frassati, vol. III
Le Convenzioni ad esso inerenti apparvero il 27 marzo 1906 e quelle riguardanti la liquidazione suscitarono ancora una volta l'appassionata protesta del- l'on. Saporito, il quale definì l'accordo l'affare più disastroso che mai erasi fatto da che  ...
Luciana Frassati
7
Fisiologia dell'uomo di N.P. Adelon professore di medicina ...
Il corpo saporito venendo dunque così applicato alla superficie superiore della lingua , tosto la membrana nervosa che v'è distesa si occupa in quel proprio movimento che costituisce l' atto d' impressione , assolutamente come accadeva nel ...
‎1826
8
*Physiologie de l'homme: 1
sto senso è necessario, ne nasce che le palpebre stanno aperte molto più spesso della bocca, e che, in conseguenza, l' occhio è ancora più esposto della lingua a ricevere il contatto del suo eccitante speciale, Il corpo saporito venendo  ...
‎1826
9
La guerra di Pietro
Pietro Paolo Saporito. Pietro Paolo Saporito 1L@1 (Gauuemna1 (dlll ìP' 1KQIUHO) Pietro Paolo Saporito La Guerra di Pietro Lampi di stampa. Front Cover.
Pietro Paolo Saporito, 2006
10
Nobiltà di stato: famiglie e identità aristocratiche del ...
famiglie e identità aristocratiche del tardo Medioevo : la Sicilia E. Igor Mineo. Santo Angelo, Baldoino dic- tus de Bnnali, 186n, 201 Santo Stefano, Mabilia de, moglie di Perri de Cisario, 183n Santo Stefano, Martino de, 183n,246 Saporito ...
E. Igor Mineo, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPORITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saporito în contextul următoarelor știri.
1
Calciomercato Inter/ News, Saporito: Felipe Melo non è necessario …
L'agente Giuseppe Saporito ha parlato del calciomercato Inter in esclusiva per IlSussidiario.net. L'Inter molto vicina a Felipe Melo: il brasiliano ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
L'antica tradizione ripensata per i più piccoli: nasce il 'gelato sospeso'
... per combattere il caldo estivo, spesso si accontentano dell'immancabile gelato, buono, fresco e saporito. Sappiamo fin troppo bene, tuttavia, ... «Blasting News, Iul 15»
3
Cina e Italia si incontrano a tavola con 'Folkitchen'
... cura dello chef italiano Filippo Saporito e di quello cinese He Wangyong (cena aperta su prenotazione 05529821 oppure infofirenze@ied.it). «gonews, Iul 15»
4
Sant'Antioco. Chiude oggi " Al di qua del Ponte". Due giorni di …
ORE 20,00 - "Diverso è saporito" degustazione di piatti etnici tradizionali a cura delle comunità venezuelana, colombiana, senegalese, romena ... «Tentazioni della Penna, Iul 15»
5
Calciomercato Inter | Mancini chiede Clichy del Manchester City
Calciomercato Inter/ News - Saporito : Felipe Melo non è necessario. Jovetic ideale per Icardi (esclusiva) : Calciomercato Inter News, esclusiva ... «Zazoom Blog, Iul 15»
6
La cuoca di d'Annunzio di Donatella Miliani e Maddalena Santeroni …
... di bellezza», come scrive Giordano Bruno Guerri, presidente del Vittoriale degli Italiani, nelle prime pagine di questo libro saporito, ricco e ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
7
AVERSA. Avvallamento del manto stradale a causa di una perdita d …
E' da tempo che il tratto di via Saporito immediatamente alla destra dello sbocco di via Verdi è interessato da una perdita di acqua che ... «LA RAMPA di NAPOLI, Iul 15»
8
“Nessun divieto ai cani sulle spiagge libere”, il Tar Lazio boccia un …
L'articolo di Guglielmo Saporito, pubblicato sul Sole 24 Ore di oggi, si addentra nelle motivazioni della sentenza. image L'ordinanza infatti ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
9
Peperoni arrostiti
La ricetta che oggi vi propongo è tipica della mia famiglia, un secondo piatto ricco e saporito, il ... Picture: Tacconelli con pesce e ceci ... «LANCIANO24.IT, Iul 15»
10
Pasta con fichi e guanciale
Questa ricetta deliziosa è perfetta per un pranzo estivo, completo, saporito e originale e ci vorrà davvero poco tempo per prepararla. La prima cosa da fare è ... «Donna Moderna, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saporito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/saporito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO