Descarcă aplicația
educalingo
tiritera

Înțelesul "tiritera" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TIRITERA ÎN ITALIANĂ

ti · ri · te · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIRITERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIRITERA ÎN ITALIANĂ?

Definiția tiritera în dicționarul Italiană

Definiția tiriterei în dicționar este un discurs lung, insipid, monoton: nu începeți cu tiritere obișnuite.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIRITERA

alla lettera · antera · busta da lettera · cantera · cetera · costera · cratera · eccetera · eccetera eccetera · et cetera · etera · lettera · littera · matera · mitera · pantera · patera · prima lettera · zattera · zostera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIRITERA

tirella · tiremmolla · tireosi · tireostatico · tireotossico · tireotossicosi · tireotropina · tiretto · tiriamo avanti · tiristore · tirlindana · tiro · tiro a candela · tiro a due · tiro birbone · tiro di punizione · tiro mancino · tirocinante · tirocinio · tiroide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIRITERA

antilettera · avantilettera · balenottera · busta per lettera · capolettera · cencio molle a foglia intera · chiudilettera · ciclantera · e cetera · eterantera · filatera · forbicina intera · megattera · motozattera · sassifraga dell´Argentera · sesquialtera · sguattera · sicutera · tattera · trilittera

Sinonimele și antonimele tiritera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIRITERA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tiritera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tiritera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIRITERA

Găsește traducerea tiritera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tiritera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tiritera» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

繁琐程序
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

galimatías
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rigmarole
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बेसिरपैर की बात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

канитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ladainha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অনর্থক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

galimatias
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cakap besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Gedöns
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

rigmarole
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

데데 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rigmarole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự nói huyên thuyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

இணக்கமின்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लांबलचक अर्थशून्य बडबड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tekerleme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tiritera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

chaotyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

тяганина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

tiradă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μωρολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rompslomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ramsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

leksen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tiritera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIRITERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tiritera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tiritera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tiritera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIRITERA»

Descoperă întrebuințarea tiritera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tiritera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OCCA, Tiritera, Filastroccola, Cántabra , Cantafavola , Tantaferata , Tan- TAFKRA. Filastrocca, serie lunga e noiosa di parole o non convenienti o non vere (2). Filastrocca di bugle , di citazioni , di nomi : un discorso pie- no d' enumerazlonl, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
L'uomo che amava una stella
E l'attrice "Tiritera" gli consigliò di non avvicinarsi alle minorenni perché i rapporti con loro e non solo erano considerati dalla legge violenza carnale. Tutto funzionava secondo i piani. Tuttavia l'attrice "Tiritera" si ritirò dalle scene a seguito di ...
Antonio Chiummo, 2012
3
E io, che ho le rose fiorite anche d'inverno?
Poi, comeben sisa, di tiritera intiritera, nonti accorgi che anche stavolta sonopassati un po' di mesi... ... eè inverno. «Guardale lì sotto», dicoa alta voce, puntando lamano alla finestra sul giardino, «sottolaneve.Ieri erano boccioli, guarda oggi ...
Aldo Busi, 2014
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
TIRITERA . Stravagante lunghetta di ragionamento ; voce bassa . Lat. sermonis circuitio . Gr. trillavo- Xoyia . Varch. Ercol. 3a3. Questa è una lunga tiritera . Alleg. 317. Ma venutogli a noia questa ricadiosa tiritera ec. fece ec. un solenne ...
Paulo Costa, 1826
5
Pietà l'è morta
LA BALESTRA Ne ebbe l'idea perché gli era entrata nella testa una tiritera di “se ci fosse...”, “se si potesse...”, che Merlo ripeteva così di frequente da averne ormai impregnata l'aria. E assieme a quella tiritera, una fame sorda, insinuata tra ...
Massimo Ulivari, Pieta' L'e' Morta, 2006
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Il quale desiderio per infrenarlo ci ha Iddio dato buona tiriaca , come è il pensiero della morte ( qui Jiguralam. ) . TIRITERA . Stravagante lunghetta di ragionamento ; voce bassa . Lat. sermonis circuitio . Gr. wifiO'O'O- \oyia . V~arch. Ercol. 3a3.
‎1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
TIRITERA. Stravagante lunghezza di ragionamento, foce bassa. Lai. sermonis cir - cuitio. Gr. noiaao\oy!.a.. farch. Ercol. 323. Qoetìa è nna lunga tiritera. Aìleg. 217. Ma venutogli a no)a questa ricadiosa tiritera ec., fece ec. uu solenne poliziotto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Il quale desiderio per infrenarlo ci ha Iddio dato buona tiriaca , come è il l>en siero della morte ( qui fguratamen- te). TIRITERA. Stravagante lunghezza di ragionamento j Voce bassa. Lat. sermo- nis circuitici. Gr. Tttpioioloyioi. Varch. Ercol. 323.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Borborigmi diversi
Tiritera. tiri a campare, tiri tardi, ti ritiri, tiri dritto, ti ribelli, tiri la cinghia, ti rivolti, ti riposi, ti riprendi, ti riammali tiri le cuoia. Ti rimpiangi... Detersivi Per capi delicati e per capi colorati, per capi.
Andros, 2014
10
Opere edite e postume di Ugo Foscolo: Epistolario. 3. 8
Milady, Temo non siavi andata a genio la lunghissima tiritera, di cui ho indugiato sinora a mandarvi la fine. Varie furono le cagioni dell' indugio: prima, l'aver dovuto fare una visita di tre giorni in campagna; -poi, l'essere stato ripetutamente  ...
Ugo Foscolo, Francesco Silvio Orlandini, Enrico Mayer, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIRITERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tiritera în contextul următoarelor știri.
1
Scuola, ecco una cosa che (ri)funziona
Dirà subito il benaltrista pronto a innescare la tiritera della carta igienica e del sapone portato da casa e delle scuole cadenti a pezzi. Quel tutto ... «Metro, Iul 15»
2
LETTERE PROVINCIALI n. 50 del 27 luglio 2015
qualcuno si scandalizza per la tiritera sul mercato a Piazza del Popolo. Ma prendere una decisione su un provvedimento pubblico che ... «OrvietoSì, Iul 15»
3
Pippo Russo: Doyen perde in tribunale
Argomenti fedelmente riprodotti nel comunicato pubblicato da Doyen nel sito ufficiale, arricchito dalla solita tiritera sui benefici che il fondo ... «Calciomercato.com, Iul 15»
4
Scioperi trasporto pubblico, urgono precettazioni anche a Roma (e …
... si è ritenuto preminenti la libertà di circolazione e il diritto al trasporto pubblico rispetto alla solita tiritera di chi trova sempre una scusa buona ... «Formiche.net, Iul 15»
5
Dibattiti bUFI / 41 - Kepler 452b, il magnate russo, Hawking e il Seti …
Ho letto solo una lettera, quella relativa a “Dio”, e non mi sembrano così evoluti, se ripropongono la vecchia tiritera del “Dio” unico. Basterebbe ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Ferrero chiude a Cassano, almeno per ora
... blucerchiato Walter Zenga avrebbe espresso sul suo arrivo in rosa e a mettere fine a questa inutile tiritera ci ha pensato il presidente Ferrero ... «SuperNews, Iul 15»
7
Jihad contro l'Occidente: perché dobbiamo avere paura di due …
... fronte alle obiezioni dei difensori – che solleveranno la tiritera della libertà di espressione (accettiamo scommesse rigorosamente in bottiglie ... «The Horsemoon Post, Iul 15»
8
Professioni tecniche: tutto quello che devi sapere per lavorare in Qatar
Quasi tutti quelli che arrivano e cercano lavoro devono subire la tiritera del rinnovo e magari alla scadenza vanno in Oman e rientrano. «Lavori Pubblici, Iul 15»
9
Campagna Abbonamenti e biglietti per il Barcellona, il flop (per ora …
... 'siamo allo sbando', 'la gente s'è svegliata' e ci saranno sempre gli antilagnoni che ci s'inc.zzano definendoli finti tifosi. ormai la tiritera è la ... «Fiorentina.it, Iul 15»
10
Algherese di 22 anni difende i migranti, trentamila persone …
Conosco a memoria la tiritera: domanda per la casa popolare, esenzione dal ticket, domanda regionale per il rimborso dell'affitto, corsi OSS ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiritera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tiritera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO