Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tizzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIZZO ÎN ITALIANĂ

tiz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIZZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tizzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tizzo în dicționarul Italiană

Definiția de tizzo în dicționar este ember.

La definizione di tizzo nel dizionario è tizzone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tizzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIZZO


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
frizzo
friʒ·ʒo
ghiribizzo
ghi·ri·biʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
rateizzo
ra·te··ʒo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
serizzo
se·riz·zo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
sprizzo
spriz·zo
stizzo
stiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo
vizzo
viz·zo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TIZZO

titolatrice
titolatura
titolazione
titoli
titolista
titolo
titolo onorifico
titubante
titubanza
titubare
titubazione
ti
tivvù
tixotropia
tizia
tizianesco
tizio
tizzonato
tizzone
tizzoni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIZZO

barcarizzo
bischizzo
carnizzo
diventare rubizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
rubizzo
schiribizzo
sghiribizzo
spolverizzo
stravizzo
vocalizzo

Sinonimele și antonimele tizzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TIZZO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tizzo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tizzo

Traducerea «tizzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIZZO

Găsește traducerea tizzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tizzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tizzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ascua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ember
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंगार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тлеющие угли
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

brasa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জ্বলন্ত অঙ্গার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

charbon ardent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ember
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Glut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

火花
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

타다 남은 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Ember
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây củi cháy dở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீரு பூத்த நெருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सदस्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kor
70 milioane de vorbitori

Italiană

tizzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niedopałek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тліюче вугілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tăciuni aprinși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χόβολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kooltjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ember
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ember
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tizzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIZZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tizzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tizzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tizzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIZZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tizzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tizzo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tizzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIZZO»

Descoperă întrebuințarea tizzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tizzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A caccia di libri proibiti: libri censurati, libri ...
tizzo ardente, tizzo di fuoco dimmi dimmi la fine del gioco! Tizzo ardente, tizzo di brace dammi dammi la rossa tua pace! Danza ancora! Grida più forte! Grida più alto che questa è la morte! Tizzo ardente, tizzo di fiamma dimmi dimmi la fine del  ...
Simone Berni, 2005
2
Come creare una rockband da sballo!
Ilporcelsano. e. rubizzo. tu. lo. trovi. sol. da. Tizzo. E sotto, in stampatello maiuscolo: SALUMERIA - GASTRONOMIA TIZZO, SPECIALITÀ SUINE, PRELIBATEZZE DA GOURMET VIA J. PASSAVANTI, 21 50133 FIRENZE Il padre di Tizzo però ci ...
Domenica Luciani, Riccardo Bertoncelli, 2011
3
Dizionario d'ogni mitologia e antichità incominciato da ...
('lito le annunciò che il figliuolo di lei sarebbe stato coraggioso; Late/tesi disse chr- avrebbe colla sua forza destato meraviglia , e Alropo , mostrando un tizzo del fuoco , la assicurò ch'egli non avrebbe vissuto oltre la durata di quello; poscia  ...
‎1822
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
TIZZO, TIZZONE'Tizzo si dice di pezzo di legno o di carbone tuttavia acceso dall' un de' capi. Tizzone è accrescitivo di Tizzo; Grosso tizzo; ma del carbone non si direbbe altrimenti che Tizzo, e può essere acceso in tutte le parti; 11 Tizzone ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Il Vaticano descritto ed illustrato
Clito le annunzio, che il figliuolo di lei sarebbe stato coraggioso: Lachesi disse , che avrebbe colla sua forza destato meraviglia, e Atropo mostrando un tizzo del fuoco, l' assicurò eh' egli non avrebbe vissuto oltre la durata di quello; poscia ...
Erasmo Pistolesi, De Vivo, 1829
6
La divina commedia, col com. di P. Fraticelli. Nuova ed. con ...
Se t' ammentassi, come Meleagro Si consumò al consumar d' un tizzo, Non fora, disse, a te questo sì agro: E, se pensassi come al vostro guizzo 25 Guizza dentro allo specchio vostra image, Ciò che par duro, ti parrebbe vizzo. Ma perché ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1865
7
La Divina commedia
Se t' ammentassi, come Meleagro Si consumò al consumar d' un tizzo, Non fora, disse, a te questo sì agro: E, se pensassi come al vostro guizzo Guizza dentro allo specchio vostra image, Ciò che par duro, ti parrehhe vizzo. Ma perchè dentro  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1871
8
Dizionario d'ogni mitologia e anticjita sulle tracce di Fr. ...
Clito le annunciò che il figliuolo di lei sarebbe stato corag ioso; Lacltcs'i disse ch" avrebbe cola sua forza destato meraviglia , e Alropo , mostrando un tizzo del fuoco , la assicurò cb' egli non avrebbe vissuto oltre la durata di quello; poscia ...
Girolamo Pozzoli, Antonio Peracchi, Felice Romani, 1822
9
La divina commedia, col com. di P. Fraticelli
Si consumò ni consumar d" un tizzo. Non fora, disse, a te questo sì agro: E se pensassi, come al vostro guizzo 2£ Guizza dentro allo specchio vostra image, Ciò che par duro, ti parrehhe vizzo. Ma perchè dentro a tuo voler C adage, Ecco qui ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1852
10
divina commedia
Se t' ammentassi, come Meleagro Si consumò al consumar d' un tizzo, , Non fora, disse, a te questo sì agro: E, se pensassi come al vostro guizzo 25 Guizzo. dentro allo specchio vostra image, Ciò che par duro, ti parrebbe vizzo. Ma perchè ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIZZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tizzo în contextul următoarelor știri.
1
Federico Zampaglione tra musica e boxe. E con Claudia Gerini le …
... incontro il primo agosto che vedrà sfidarsi due ex campioni del mondo: l'italiano Emiliano "Il Tizzo" Marsili contro il messicano Gamaliel Diaz. «Tiscali, Iul 15»
2
Stadio Cetorelli: Titolo Mondiale Silver dei pesi leggeri WbC
Emiliano 'Il Tizzo Marsili' nasce a Civitavecchia nel 1976, vanta una carriera da professionista di 12 anni collezionando 31 incontri vinti. «Il Faro - quotidiano telematico, Iul 15»
3
Federico Zampaglione: "Combatto sul ring, ma a casa è Claudia che …
... match del primo agosto che vedrà sfidarsi due ex campioni del mondo: l'italiano Emiliano "Il Tizzo" Marsili contro il messicano Gamaliel Diaz. «TGCOM, Iul 15»
4
Caccia da Marsili Non solo sparring per il mondiale
FERRARA. Riflettori accesi sulla boxe ferrarese, che attira sempre più l'interesse degli sportivi. Tanto che Emiliano “Tizzo” Marsili, campione ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
5
''Il match del decennio'' è alle porte!
I protagonisti sono due campioni abituati a combattere ad alti livelli: l'italiano Emiliano ”Il Tizzo” Marsili contro il messicano Gameliel Diaz. «LoSport24, Iul 15»
6
Mondiale Silver WBC: a Fiumicino sfida tra Emiliano Marsili e …
E' partito il count down per il combattimento del decennio, che vedrà due guerrieri come Emiliano “Il Tizzo” Marsili ed il messicano Gamaliel ... «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, Iul 15»
7
Pugilato, Marsili sfiderà Diaz a Fiumicino
Sarà lo stadio Cetorelli di Fiumicino ad ospitare l'assalto del Tizzo alla cintura mondiale Silver Wbc dei pesi Leggeri. Il match andrà in scena il ... «TRC Giornale, Iul 15»
8
Pugilato, Marsili vs Diaz: fuori la location
Il sogno del Tizzo di combattere a Civitavecchia è definitivamente tramontato visto che nessun ente o grande sponsor ha accolto la richiesta di ... «TRC Giornale, Iul 15»
9
Boxe, gli appuntamenti di stasera: Di Silvio-Acatullo e Scala-Buquet
Tre mesi dopo perse il titolo contro Manuel Lancia e nel 2014 fu sconfitto di nuovo da Marsili (in palio c'era il titolo europeo detenuto dal Tizzo) ... «Voci di Sport, Iul 15»
10
Federico Zampaglione apre un'agenzia per promuovere la boxe …
"Il Tizzo", boxer trentottenne di Civitavecchia, ad agosto sfiderà l'ex campione del mondo messicano Gamaliel Diaz: in palio il titolo Mondiale ... «Blasting News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tizzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tizzo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z