Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vizzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIZZO ÎN ITALIANĂ

viz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIZZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIZZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vizzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vizzo în dicționarul Italiană

Definiția vizzo în dicționar este că nu mai are prospețimea și fermitatea originală; uscat, uscat, slab: piele vizza; flori, fructe vizzi.

La definizione di vizzo nel dizionario è che non ha più la freschezza e la sodezza originaria; avvizzito, appassito, floscio: pelle vizza; fiori, frutti vizzi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «vizzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIZZO


cavallerizzo
ca·val·le·riz·zo
frizzo
friʒ·ʒo
ghiribizzo
ghi·ri·biʒ·ʒo
guizzo
guiz·zo
indennizzo
in·den·niʒ·ʒo
indirizzo
in·di·riz·zo
inutilizzo
i·nu·ti·liʒ·ʒo
pizzo
piz·zo
rateizzo
ra·te··ʒo
realizzo
re·a·liʒ·ʒo
riutilizzo
ri·u·ti·liʒ·ʒo
schizzo
schiz·zo
scugnizzo
scu·gniz·zo
serizzo
se·riz·zo
sguizzo
ʃguiz·zo
smobilizzo
ʃmo·bi·liʒ·ʒo
sprizzo
spriz·zo
stizzo
stiz·zo
tizzo
tiz·zo
utilizzo
u·ti·liʒ·ʒo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIZZO

vivisettore
vivisettorio
vivisezionare
vivisezione
vivo
vivucchiare
vivuola
vivuto
viziare
viziatamente
viziato
viziatore
viziatura
vizio
vizio solitario
viziosamente
viziosità
vizioso
vizzato
vladika

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIZZO

barcarizzo
bischizzo
carnizzo
diventare rubizzo
immobilizzo
in mezzo
mezzo
obrizzo
palazzo
palizzo
prezzo
punto di mezzo
ragazzo
rezzo
rubizzo
schiribizzo
sghiribizzo
spolverizzo
stravizzo
vocalizzo

Sinonimele și antonimele vizzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VIZZO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «vizzo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în vizzo

ANTONIMELE «VIZZO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «vizzo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în vizzo

Traducerea «vizzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIZZO

Găsește traducerea vizzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile vizzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vizzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

vizzo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

vizzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

vizzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

vizzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

vizzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

vizzo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

vizzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

vizzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Vizzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

vizzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vizzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

vizzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

vizzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vizzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vizzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

vizzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

vizzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

vizzo
70 milioane de vorbitori

Italiană

vizzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

vizzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

vizzo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vizzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

vizzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vizzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vizzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vizzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vizzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIZZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vizzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vizzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vizzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIZZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vizzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vizzo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vizzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIZZO»

Descoperă întrebuințarea vizzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vizzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Moscio , è dalla Crusca dichiarato sinonimo di Vizzo , e contrapposto alle latine voci di Mol- lis , Flaccidus , senza porgere definizione , nè esempi (3). Essendo un tal vocabolo poco conosciuto, e meno usato nella lingua comune , si può ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Opere
Moscio , è dalla Crusca dichiarato sinonimo di Vizzo , e contrapposto alle Iatine voci di Mol- ìis , Flaccidus , senza porgere definizione , nè esempi (3). Essendo un tal vocabolo poco conosciuto, e meno usato nella lingua comune, si può ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Moscio , è dalla Crusca dichiarato sinonimo di Vizzo , e contrapposto alle latine voci di Mol- Us , Flaccidus , senza porgere definizione , nè esempi (3). Essendo un tai vocabolo poco conosciuto, e meno usato nella lingua comune , si può ...
Giovanni Romani, 1825
4
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Mollare ed allentare si usano come sinonimi , con la sola differenza che il secondo e più nobile del primo. Mollo. Floscio, Vizzo, Avvizzito, Passo, Mencio. Sono flosci i corpi di natura tigliosa o fibrosa o nervosa , eh' hanno perduta la naturai ...
Giuseppe Olivieri, 1841
5
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
VIZZO, FLOSCIO, Pnsso, Mesero, Moscro, Vmcmo - Floscio è il corpo di natura tigliosa o fibrosa o nervosa che ha perduto la natural consistenza. Vizzo è affinissimo a floscio, e d'ordìuario dicesi de' tessuti animali e vegetali: il flosolo è per ...
Lorenzo Molossi, 1841
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Aóscio, vizzo, mósclo; flabby breasts, poppe avvlzzátc Flaccid, adj. Aácldo, mósclo, vizzo, Лассо Flaccldity, ». flacidlto, Aacchezza, debolézza Flag, ». bandiéra, inségna, alendo rdo; alga; ghlaggiuôlo, lastra di piétra; cornAag, gladiolo Flag, ...
John Millhouse, 1853
7
Grande dizionario italiano ed inglese
etiere vitzo. FLABBY, adj. »oft, frollo, vizzo, mo- tcio. Flabby flesh, carne moscia. FLACCID, adj. flagging, wilhering, vizzo, frullo. FLAG, ». li.irinrr. bandiera, insegna, ! , stendardo. Flag-slaff , asta di bandiera. Flag, a soi t of rnsh, s/n';ie di liiuncn.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
GRINZO, Grinzoso, Rugoso, Floscio, Vizzo, Avvizzito, Passo, Mencio. Flosci i corpi di natura tigliosa o fibrosa o nervosa, ch'hanno perduta la naturai consistenza (1). Il floscio è tale per diletto di tensione; il vizzo per difetto d'umore ( 2). Vizzo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: , v. ...
VIZZO. Per intelligenza del tempo, in cui fiorì questo Vescovo fa d'uopo riferire l' iscrizione che si trova nella tavola di marmo a capo le scale della Chiesa Cattedrale di S. Florido alla porta di mezzo , rovinata in parte dalla lunghezza del tempo.
Giovanni Muzi, 1842
10
Dizionario della lingua italiana: 7
Qualità e Specie di vile, Vitigno. Dav. Colt. 16|. Poni Vlzzati dolci e carnosi, e alla bocca piacevoli, canajuola , colombana, mammolo, ec. , e simili. VIZZO. Addieu~ Aggiunto delle cose che hanno perduta la lor sodezz.a o durezza. Lat. mollis.
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIZZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vizzo în contextul următoarelor știri.
1
Mohegan Tribe settles lawsuit in 2011 limo accident
Salvatore Vizzo, of Greenwich, claimed in a lawsuit filed in November 2014 that he was badly injured in an accident on Oct. 22, 2011, in Norwalk while he and ... «Norwich Bulletin, Iun 15»
2
State's highest court considering whether claim against Mohegan …
Three of the peopled sustained relatively minor injuries, Harrington said, while the fourth, Salvatore Vizzo, of Greenwich, suffered severe back injuries. «theday.com, Iun 15»
3
Happiest Hour: Adam Vizzo of the James Bar
Who's serving: With 12 years of bartending under his belt and a lighthearted, welcoming spirit, Adam Vizzo fits right in at the James Bar's cozy, dimly lit and ... «Missoula Independent, Iun 15»
4
Treviso: gli juniores di Rorato calano il poker
TREVISO-S. GAETANO 4-0 TREVISO: Pasquali (st 35' Vizzo), Pilotto, Marchesin, Orfino, Antonello, Di Spirito (st 25' Bredo), Hysa (st 15' Levi Minzi), Sartori (st ... «Tribuna di Treviso, Mai 15»
5
Are You Making These 6 Mistakes in Running Your Self-Storage …
“Make sure you understand the coverage,” Vizzo says. If you don't, ask your insurance agent to break it down. Also, revisit your insurance policy after any major ... «Inside Self-Storage, Apr 15»
6
“LA CHIAVE”, IL CAPOLAVORO EROTICO DI TANIZAKI NELLA …
Dal volto vizzo e satiresco dell'anziano marito, si sprigiona lucidamente una crudele attualità, nella quale si finisce per riconoscere una parte viva, sottaciuta ma ... «Globalpress Italia, Mar 15»
7
Get Slow 3 Years of Get Slow
Lo cual se hace evidente escuchando el percusivo Cosmic Love que entrega Bs As Deep, o Rough, pieza deep a cargo de Franco Vizzo. El tracklist se ... «Buenos Aliens, Mar 15»
8
Council wants rules for honorary street names
AmyMarie Vizzo-Paniccia at a 2011 City Council meeting in Bridgeport, Conn. Photo: Lindsay Niegelberg, ST. Buy this photo. AmyMarie Vizzo-Paniccia at a ... «CT Post, Ian 15»
9
Santo Stefano Belbo, le ultime news
... tragica esperienza partigiana dei cinque giovani uccisi dai nazifascisti nel 1944: Luciano Robino, Bruno Albione, Ernesto Torre, Carlo Vizzo e un milite ignoto. «targatocn, Iun 14»
10
Cos Cobber serves up aid for GEMS
Throughout the afternoon, the restaurant had been packed, said Vizzo, in part due to networking and heavy promotion from the GEMS board. GEMS personnel ... «Greenwich Time, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vizzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vizzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z